秋思陆游半年闭户废登翻译
@靳促4727：《秋思》的翻译加译文 -
娄独19794458601…… 秋 思 张 籍 洛阳城里见秋风, 欲作家书意万重. 复恐匆匆说不尽, 行人临发又开封. 译诗: 一年一度的秋风, 又吹到了洛阳城中, 想写信又不知怎么说. 捎信人即将出发, 我又拆开了缄上的信封, 赶快再添上几句, 说不尽的心事, 无奈太...
@靳促4727：《秋思》翻译成白话文 -
娄独19794458601…… 洛阳城中又刮起了秋风, 那凉丝丝的秋风似乎在催我写一封家书, 将万重心意与亲人沟通、向亲人诉说. 心事永远说不尽, 无奈太匆匆,捎信人即将出发, 我又拆开了合上的信封, 检查有没有说全自己的心事. 洛阳城又开始刮秋风了,凉风阵阵吹起了我埋藏在心底的万千思绪,便想写封书信以表对家人思恋.又担心时间匆忙有什么没有写到之处,在送信之人即将出发前有再次打开信封检查.
@靳促4727：谁有陆游的秋思的解释啊? -
娄独19794458601…… 秋思 陆游 利欲驱人万火牛,江湖浪迹一沙鸥. 日长似岁闲方觉,事大如天醉亦休. 砧杵敲残深巷月,井梧摇落故园秋. 欲舒老眼无高处,安得元龙百尺楼. 【赏析】 诗写秋日所感,表现了作者向往闲适而又不能闲居的心情.虽然诗人赞美沙鸥闲逸,但又说闲时度日如年;虽说事大如天,醉后亦休,但又闻砧杵声而生感,见梧桐叶落而念故园之秋.他要放眼远望,而又无楼可登.诗人之心何曾清闲得了?倒是种种矛盾想法在心中纠缠;使得他更加郁闷.
@靳促4727：古诗《秋思》的意思 -
娄独19794458601…… 【译文】 洛阳城里吹起了萧瑟秋风, 要写家信禁不住心绪万重. 又恐匆忙倾述诉不尽情思, 捎书人临行我又打开信封.
@靳促4727：谁知道《秋思》的译文? -
娄独19794458601…… 注释: 见:现. 行人:此处指送信的使者. 发:出发. 意万重,思绪万千. 开封,打开信封. 译文: 洛阳城里已经刮起了秋风, 想到家乡的气候变化要写封信却不知从何说起. 唯恐时间急迫,匆忙中没能表达清楚, 捎信的人要走了,我又把信打开. 简析: 这首诗写的是诗人在秋天思念亲人的情景.诗人通过写信和“开封”这两个细节的描写,把客居他乡思念亲人的复杂感情,传神地表达出来.
@靳促4727：秋思译文
娄独19794458601…… 远望黄昏时的乌鸦,正在寻觅枯藤老树栖息,近看有正依傍着小桥和流水伴居的人家,眼前只有一匹瘦马驮着漂泊的游子,在秋风古道上慢慢移步.看夕阳的余晖已经昏螟西下,羁旅在外漂泊的游子还在浪迹天涯
@靳促4727：秋思的翻译和注释是什么呀??急用!!!!! -
娄独19794458601…… 一年一度的秋风, 又吹到了洛阳城中,催我写一封家书, 将万重心意与亲人沟通. 捎信人即将出发, 我又拆开了缄上的信封, 赶快再添上几句, 说不尽的心事, 无奈太匆匆.
@靳促4727：《秋思》意思 -
娄独19794458601…… 1、秋思唐代:李白春阳如昨日,碧树鸣黄鹂.芜然蕙草暮,飒尔凉风吹.天秋木叶下,月冷莎鸡悲.坐愁群芳歇,白露凋华滋.译文今日的春光如同昨天一样明媚,碧树绿草间,有黄鹂鸟在唧唧鸣叫.但突然之间,蕙草就枯萎凋零了,衰飒的...
@靳促4727：古诗《秋思》的译文 -
娄独19794458601…… 秋风乍起,寄居在洛阳城的诗人想给远在家乡的亲人写封信,可是要说的太多了,一时竟不知道该从和说起. 诗人想啊想,终于想到了,他拿起笔,认真的写起来.当信写好后,他又担心因为刚才太匆忙,没有把自己的意思完全表达出来.当送信的...
@靳促4727：请翻译一下张籍的秋思这首诗 -
娄独19794458601…… 译诗: 一年一度的秋风, 又吹到了洛阳城中, 催我写一封家书, 将万重心意与亲人沟通. 捎信人即将出发, 我又拆开了缄上的信封, 赶快再添上几句, 说不尽的心事, 无奈太匆匆. 这首诗写的是人人意中常有之事,却非人人所能道出.作...
娄独19794458601…… 秋 思 张 籍 洛阳城里见秋风, 欲作家书意万重. 复恐匆匆说不尽, 行人临发又开封. 译诗: 一年一度的秋风, 又吹到了洛阳城中, 想写信又不知怎么说. 捎信人即将出发, 我又拆开了缄上的信封, 赶快再添上几句, 说不尽的心事, 无奈太...
@靳促4727：《秋思》翻译成白话文 -
娄独19794458601…… 洛阳城中又刮起了秋风, 那凉丝丝的秋风似乎在催我写一封家书, 将万重心意与亲人沟通、向亲人诉说. 心事永远说不尽, 无奈太匆匆,捎信人即将出发, 我又拆开了合上的信封, 检查有没有说全自己的心事. 洛阳城又开始刮秋风了,凉风阵阵吹起了我埋藏在心底的万千思绪,便想写封书信以表对家人思恋.又担心时间匆忙有什么没有写到之处,在送信之人即将出发前有再次打开信封检查.
@靳促4727：谁有陆游的秋思的解释啊? -
娄独19794458601…… 秋思 陆游 利欲驱人万火牛,江湖浪迹一沙鸥. 日长似岁闲方觉,事大如天醉亦休. 砧杵敲残深巷月,井梧摇落故园秋. 欲舒老眼无高处,安得元龙百尺楼. 【赏析】 诗写秋日所感,表现了作者向往闲适而又不能闲居的心情.虽然诗人赞美沙鸥闲逸,但又说闲时度日如年;虽说事大如天,醉后亦休,但又闻砧杵声而生感,见梧桐叶落而念故园之秋.他要放眼远望,而又无楼可登.诗人之心何曾清闲得了?倒是种种矛盾想法在心中纠缠;使得他更加郁闷.
@靳促4727：古诗《秋思》的意思 -
娄独19794458601…… 【译文】 洛阳城里吹起了萧瑟秋风, 要写家信禁不住心绪万重. 又恐匆忙倾述诉不尽情思, 捎书人临行我又打开信封.
@靳促4727：谁知道《秋思》的译文? -
娄独19794458601…… 注释: 见:现. 行人:此处指送信的使者. 发:出发. 意万重,思绪万千. 开封,打开信封. 译文: 洛阳城里已经刮起了秋风, 想到家乡的气候变化要写封信却不知从何说起. 唯恐时间急迫,匆忙中没能表达清楚, 捎信的人要走了,我又把信打开. 简析: 这首诗写的是诗人在秋天思念亲人的情景.诗人通过写信和“开封”这两个细节的描写,把客居他乡思念亲人的复杂感情,传神地表达出来.
@靳促4727：秋思译文
娄独19794458601…… 远望黄昏时的乌鸦,正在寻觅枯藤老树栖息,近看有正依傍着小桥和流水伴居的人家,眼前只有一匹瘦马驮着漂泊的游子,在秋风古道上慢慢移步.看夕阳的余晖已经昏螟西下,羁旅在外漂泊的游子还在浪迹天涯
@靳促4727：秋思的翻译和注释是什么呀??急用!!!!! -
娄独19794458601…… 一年一度的秋风, 又吹到了洛阳城中,催我写一封家书, 将万重心意与亲人沟通. 捎信人即将出发, 我又拆开了缄上的信封, 赶快再添上几句, 说不尽的心事, 无奈太匆匆.
@靳促4727：《秋思》意思 -
娄独19794458601…… 1、秋思唐代:李白春阳如昨日,碧树鸣黄鹂.芜然蕙草暮,飒尔凉风吹.天秋木叶下,月冷莎鸡悲.坐愁群芳歇,白露凋华滋.译文今日的春光如同昨天一样明媚,碧树绿草间,有黄鹂鸟在唧唧鸣叫.但突然之间,蕙草就枯萎凋零了,衰飒的...
@靳促4727：古诗《秋思》的译文 -
娄独19794458601…… 秋风乍起,寄居在洛阳城的诗人想给远在家乡的亲人写封信,可是要说的太多了,一时竟不知道该从和说起. 诗人想啊想,终于想到了,他拿起笔,认真的写起来.当信写好后,他又担心因为刚才太匆忙,没有把自己的意思完全表达出来.当送信的...
@靳促4727：请翻译一下张籍的秋思这首诗 -
娄独19794458601…… 译诗: 一年一度的秋风, 又吹到了洛阳城中, 催我写一封家书, 将万重心意与亲人沟通. 捎信人即将出发, 我又拆开了缄上的信封, 赶快再添上几句, 说不尽的心事, 无奈太匆匆. 这首诗写的是人人意中常有之事,却非人人所能道出.作...
