秦晋肴之战原文及翻译
@裘质2518：秦晋肴之战(春秋时期发生在晋秦争霸中的战役) - 搜狗百科
边春15558703249…… 原文: 晋原轸曰:“秦违蹇叔,而以贪勤民,天秦我也.奉不可失,敌不可纵.纵故,患生;违天,不祥.必伐秦师!”栾枝曰:“未报秦施而伐其师,其为死君乎?”...
@裘质2518：翻译秦晋肴之战中的“出绛,柩有声如牛” -
边春15558703249…… 原文: 出绛,柩有声如牛 译文: 护送棺柩的队伍刚走出绛城,棺材里就响起了像牛叫一样的声音.
@裘质2518：秦晋崤之战翻译
边春15558703249…… 参考资料:http://www.yuwenonline.com/bbs/dispbbs.asp?boardid=58&id=7139 纵故,患生;违天,不祥. 是纵故
@裘质2518：秦晋郗之战 -
边春15558703249…… 春秋时,秦国处于西部,立国较晚.秦穆公即位时,秦国已经强大起来,图谋东进,力图在中原地区建立霸权,但是遇到晋国阻挡.公元前628年秦穆公得知郑,晋两国国君新丧,不听大臣劝阻,执意要越过晋界偷袭郑国.12月秦派孟明视等率军出袭郑国,次年春越过晋国南境,抵达滑.郑国商人弦高与秦军途中相遇机警的弦高一面冒充郑国使者犒劳秦军,一面派人回国报警.孟明视以为郑国有备,于是决定返回.晋国派大将先轸率军秘密赶至崤山,并联络当地姜戎埋伏于隘道两侧.秦军在回事途中遭到晋军和姜戎的夹击,深陷隘道,进退不能,全部被歼灭,三位大将被俘.第二年秦穆公亲率大军渡河焚舟要与晋军决战,晋军避而不出.秦穆公到了崤之战的战场,祭奠阵亡的将士,然后回师.
@裘质2518：我要秦晋肴之战最后一节的翻译!拜托~
边春15558703249…… 秦穆公穿着白色的衣服在郊外等候,对着被释放回来的将士哭着说:“我违背了蹇叔的劝告,让你们受了委屈,这是我的罪过.”没有废弃孟明,(秦穆公)说:“这是我的错误,大夫有什么罪呵!况且我不会因为一次过失而抹杀他的大功劳.” 参考资料: http://baike.baidu.com/view/76987.htm#4
@裘质2518：秦晋崤之战 - 无乃不可乎?秦晋崤之战翻译劳师以袭远?秦晋崤之战翻译劳师以袭远,
边春15558703249…… 使疲劳的军队去袭击远方的国家,不是我所听闻的事.军队疲劳且精力已尽,远方的国主已经做好了防备,恐怕不能有所作为吧
@裘质2518：秦晋鞍之战原文及翻译 -
边春15558703249…… 秦晋鞍之战原文癸酉,师陈于鞌.邴夏御齐侯,逢丑父为右.晋解张御却克,郑丘缓为右.齐侯曰:“余姑翦灭此而朝食!”不介马而驰之.却克伤于矢,流血及屦,未绝鼓音.曰:“余病矣!”张侯曰:“自始合,而矢贯余手及肘,余折以御...
@裘质2518：秦晋崤之战 概括主旨?
边春15558703249…… 《秦晋崤之战》是春秋时期史学家左丘明创作的一篇散文,出自《左传》.按照战争的起因、发展和结局,文章可分为三个部分.由开头至“秦师遂东”为第一部分,主要写卜偃传命、杞子密报、蹇叔哭师三个情节,这是战争的酝酿阶段.从“三十三年春”至“灭滑而还”为第二部分,包括王孙满观师、弦高犒师、皇武子辞客三个情节,主要写秦军的骄纵无礼及袭郑未遂的情况.从“晋原轸曰”到篇末为第三部分,包括先轸论战、秦军败师崤山、文赢请三帅、先轸怒唾于朝、孟明谢赐、穆公悔过等情节,主要写崤之战的爆发和结局.这篇文章善于通过对话和行动塑造鲜明生动的人物形象,外交辞令也写得委婉含蓄,表面上谦恭有礼,实则暗寓讥讽,意在言外.
边春15558703249…… 原文: 晋原轸曰:“秦违蹇叔,而以贪勤民,天秦我也.奉不可失,敌不可纵.纵故,患生;违天,不祥.必伐秦师!”栾枝曰:“未报秦施而伐其师,其为死君乎?”...
@裘质2518：翻译秦晋肴之战中的“出绛,柩有声如牛” -
边春15558703249…… 原文: 出绛,柩有声如牛 译文: 护送棺柩的队伍刚走出绛城,棺材里就响起了像牛叫一样的声音.
@裘质2518：秦晋崤之战翻译
边春15558703249…… 参考资料:http://www.yuwenonline.com/bbs/dispbbs.asp?boardid=58&id=7139 纵故,患生;违天,不祥. 是纵故
@裘质2518：秦晋郗之战 -
边春15558703249…… 春秋时,秦国处于西部,立国较晚.秦穆公即位时,秦国已经强大起来,图谋东进,力图在中原地区建立霸权,但是遇到晋国阻挡.公元前628年秦穆公得知郑,晋两国国君新丧,不听大臣劝阻,执意要越过晋界偷袭郑国.12月秦派孟明视等率军出袭郑国,次年春越过晋国南境,抵达滑.郑国商人弦高与秦军途中相遇机警的弦高一面冒充郑国使者犒劳秦军,一面派人回国报警.孟明视以为郑国有备,于是决定返回.晋国派大将先轸率军秘密赶至崤山,并联络当地姜戎埋伏于隘道两侧.秦军在回事途中遭到晋军和姜戎的夹击,深陷隘道,进退不能,全部被歼灭,三位大将被俘.第二年秦穆公亲率大军渡河焚舟要与晋军决战,晋军避而不出.秦穆公到了崤之战的战场,祭奠阵亡的将士,然后回师.
@裘质2518：我要秦晋肴之战最后一节的翻译!拜托~
边春15558703249…… 秦穆公穿着白色的衣服在郊外等候,对着被释放回来的将士哭着说:“我违背了蹇叔的劝告,让你们受了委屈,这是我的罪过.”没有废弃孟明,(秦穆公)说:“这是我的错误,大夫有什么罪呵!况且我不会因为一次过失而抹杀他的大功劳.” 参考资料: http://baike.baidu.com/view/76987.htm#4
@裘质2518：秦晋崤之战 - 无乃不可乎?秦晋崤之战翻译劳师以袭远?秦晋崤之战翻译劳师以袭远,
边春15558703249…… 使疲劳的军队去袭击远方的国家,不是我所听闻的事.军队疲劳且精力已尽,远方的国主已经做好了防备,恐怕不能有所作为吧
@裘质2518：秦晋鞍之战原文及翻译 -
边春15558703249…… 秦晋鞍之战原文癸酉,师陈于鞌.邴夏御齐侯,逢丑父为右.晋解张御却克,郑丘缓为右.齐侯曰:“余姑翦灭此而朝食!”不介马而驰之.却克伤于矢,流血及屦,未绝鼓音.曰:“余病矣!”张侯曰:“自始合,而矢贯余手及肘,余折以御...
@裘质2518：秦晋崤之战 概括主旨?
边春15558703249…… 《秦晋崤之战》是春秋时期史学家左丘明创作的一篇散文,出自《左传》.按照战争的起因、发展和结局,文章可分为三个部分.由开头至“秦师遂东”为第一部分,主要写卜偃传命、杞子密报、蹇叔哭师三个情节,这是战争的酝酿阶段.从“三十三年春”至“灭滑而还”为第二部分,包括王孙满观师、弦高犒师、皇武子辞客三个情节,主要写秦军的骄纵无礼及袭郑未遂的情况.从“晋原轸曰”到篇末为第三部分,包括先轸论战、秦军败师崤山、文赢请三帅、先轸怒唾于朝、孟明谢赐、穆公悔过等情节,主要写崤之战的爆发和结局.这篇文章善于通过对话和行动塑造鲜明生动的人物形象,外交辞令也写得委婉含蓄,表面上谦恭有礼,实则暗寓讥讽,意在言外.
