穿越火线台词fire+the
@尤洋889：CF中那句话貌似是Firethe…什么的,我的貌似可能是错误的,友友们有知道的麻烦告诉一下,最好是中文和英文都写出来是什么?
叔崔19133734193…… fire in the hole 军事术语 扔完手雷之类的爆破物之后说的 还有是提醒队友小心手雷
@尤洋889：穿越火线里说的FIRE THe home 什么意思 -
叔崔19133734193…… 应该是fire in the hole,直译是在洞里面开火(扔炸弹,射击),采矿的时候在洞里面用炸药炸都会说这句话,因为用炸药会导致坍塌有危险,意译应该是,注意安全.＂你长得像西施.＂这句话不是说你的长相和西施很像,而是＂你很漂亮＂
@尤洋889：游戏“穿越火线”里经常有一句“Fire the hall”,最后一个单词对不对?什么意思? -
叔崔19133734193…… fire in the hole 游戏中“fire in the hole＂!是美国军队在战争中的专用暗号, 表示我在扔雷了,提醒同伴注意. “fire in the hole”的词源却深深值埋于人类在地球上从事的最危险的活动中——地下岩层爆破.历数美国历史上,这样的爆破多倚赖...
@尤洋889：穿越火线里的听来类似的“fire the hole”是什么意思? -
叔崔19133734193…… fire the hole 是提醒战友隐蔽,自己要扔雷.是＂小心手雷＂.
@尤洋889：穿越火线中扔完手雷后说的那句英文是什么意思? -
叔崔19133734193…… Fire in the hole!意为“引爆”“起爆”的意思. 在CS中也有这个设置,另外,如果你仔细看过《拯救大兵瑞恩》这部电影, 你会发现在开始的海滩登陆战中,美军士兵在引爆爆破筒时喊的就是“Fire in the hole!“
@尤洋889：玩穿越火线时扔手雷后说的那句话是什么?求准确发音和意思. -
叔崔19133734193…… Fire in the hole 这个短语在CS等射击类游戏中会经常被听到,这个短语应该是来自于第二次世界大战, 越南战争, 美军士兵在丢手榴弹到一个洞里面的时候, 会先叫 fire in the hole 来提醒周边的人们, 里面马上会有爆炸.后来这个短语被沿用了下来,成了美军士兵在仍手雷之前提醒同伴注意躲避的习惯用语.
@尤洋889：穿越火线扔手雷时说的那句英语是什么意思
叔崔19133734193…… Fire in the hole(小心手雷)
@尤洋889：CF中的fire in the home什么意思
叔崔19133734193…… 在自己的基地开火
@尤洋889：CF穿越火线中有哪些常用语句,如:double kill,,,fire in the hole -
叔崔19133734193…… CF经典语句 1.进个房间先问一句“有GUA吗?”,已经成为日常用语. 2.“谁开GUA,谁死全家,谁乱T人,也死全家.”已经成为发誓的标准套话. 3.“11,11,11,11”已经成为出现率最高的阿拉伯数字. 4.“幽灵开瞬移啦,警有GUA的都...
@尤洋889：cf里的那句英文 -
叔崔19133734193…… fire in the hole小心手雷,就是有人要丢手榴弹的意思,飞虎队配音为“手榴弹”
叔崔19133734193…… fire in the hole 军事术语 扔完手雷之类的爆破物之后说的 还有是提醒队友小心手雷
@尤洋889：穿越火线里说的FIRE THe home 什么意思 -
叔崔19133734193…… 应该是fire in the hole,直译是在洞里面开火(扔炸弹,射击),采矿的时候在洞里面用炸药炸都会说这句话,因为用炸药会导致坍塌有危险,意译应该是,注意安全.＂你长得像西施.＂这句话不是说你的长相和西施很像,而是＂你很漂亮＂
@尤洋889：游戏“穿越火线”里经常有一句“Fire the hall”,最后一个单词对不对?什么意思? -
叔崔19133734193…… fire in the hole 游戏中“fire in the hole＂!是美国军队在战争中的专用暗号, 表示我在扔雷了,提醒同伴注意. “fire in the hole”的词源却深深值埋于人类在地球上从事的最危险的活动中——地下岩层爆破.历数美国历史上,这样的爆破多倚赖...
@尤洋889：穿越火线里的听来类似的“fire the hole”是什么意思? -
叔崔19133734193…… fire the hole 是提醒战友隐蔽,自己要扔雷.是＂小心手雷＂.
@尤洋889：穿越火线中扔完手雷后说的那句英文是什么意思? -
叔崔19133734193…… Fire in the hole!意为“引爆”“起爆”的意思. 在CS中也有这个设置,另外,如果你仔细看过《拯救大兵瑞恩》这部电影, 你会发现在开始的海滩登陆战中,美军士兵在引爆爆破筒时喊的就是“Fire in the hole!“
@尤洋889：玩穿越火线时扔手雷后说的那句话是什么?求准确发音和意思. -
叔崔19133734193…… Fire in the hole 这个短语在CS等射击类游戏中会经常被听到,这个短语应该是来自于第二次世界大战, 越南战争, 美军士兵在丢手榴弹到一个洞里面的时候, 会先叫 fire in the hole 来提醒周边的人们, 里面马上会有爆炸.后来这个短语被沿用了下来,成了美军士兵在仍手雷之前提醒同伴注意躲避的习惯用语.
@尤洋889：穿越火线扔手雷时说的那句英语是什么意思
叔崔19133734193…… Fire in the hole(小心手雷)
@尤洋889：CF中的fire in the home什么意思
叔崔19133734193…… 在自己的基地开火
@尤洋889：CF穿越火线中有哪些常用语句,如:double kill,,,fire in the hole -
叔崔19133734193…… CF经典语句 1.进个房间先问一句“有GUA吗?”,已经成为日常用语. 2.“谁开GUA,谁死全家,谁乱T人,也死全家.”已经成为发誓的标准套话. 3.“11,11,11,11”已经成为出现率最高的阿拉伯数字. 4.“幽灵开瞬移啦,警有GUA的都...
@尤洋889：cf里的那句英文 -
叔崔19133734193…… fire in the hole小心手雷,就是有人要丢手榴弹的意思,飞虎队配音为“手榴弹”
