窈窕淑女钟鼓乐之读le还是yue
@闵亚5440：窈窕淑女,钟鼓”乐”之.＂乐读＂le还是yue -
叶苇15885629787…… ◎ 乐 乐 yuè,通假字,通＂悦＂ . “乐”字据康熙字典有五角切,卢各切,力照切,鱼教切等读法.因其须与前边的“芼”(mao4)字押韵,因此当取后两个音,而读力照切时其义同“疗”,故当作鱼教切. — 汉 典 Zdic.net —【唐韵】五角切...
@闵亚5440：请教《关雎》里地“钟鼓乐之”的“乐”字的读音在诗经《关雎》里有“窈窕淑女,钟鼓乐之”.有人译成使快乐,有人译成取悦她,但读音是读yue还是读le... - 作业帮
叶苇15885629787…… [答案] 读“yue”,通假字,通“悦”,使动用法. 即“使之快乐”或“取悦”的意思.
@闵亚5440：诗经中《关雎》里的“窈窕淑女,钟鼓乐之”的“乐”应该念le还是yue? -
叶苇15885629787…… 我的语文书上的读音是:yao
@闵亚5440：诗经·关雎中窈窕淑女,钟鼓乐之.乐读音 -
叶苇15885629787…… 各家说法不同,有说lè的,解释为敲击钟鼓使她欢乐也有读yuè的作动词用,就是敲击钟鼓的意思还有读yào的,理解为喜好,喜欢 根句上句,琴瑟友之,翻译为,像琴瑟一样,希望成为朋友.我个人认为可能是yào,翻译为像我喜欢钟鼓(可能还有别的意义,待查)那样喜欢他.当然,作者也可能是流水形式的诗句,上面说希望成为朋友,下面说希望能给他带来快乐,也是说得过去的,所以说可能读lè
@闵亚5440：窈窕淑女,钟鼓”乐”之.＂乐读＂le还是yue -
叶苇15885629787…… 我攻读先秦文学.在商务印书馆出版的《古汉语常用字字典》中“说”字才有通“悦”之说.而“乐”字没有此说法.当其解释为“高兴、快乐”时候应该是读“le”而非“yue”.所以在这一句“窈窕淑女,钟鼓乐之”中应该是“使之快乐、高兴”读“le”.详见商务印书馆出版的《古汉语常用字字典》第363页.
@闵亚5440：窈窕淑女,钟鼓乐之.“乐”字是念乐曲的乐吗? - 作业帮
叶苇15885629787…… [答案] 读yue(四声) 是的 念乐曲的乐 施主,我看你骨骼清奇, 器宇轩昂,且有慧根, 乃是万中无一的武林奇才. 潜心修习,将来必成大器, 鄙人有个小小的考验请点击在下答案旁的 有其他题目请另外发问,多谢
@闵亚5440：“乐”的读音有4个?好像是le yue yao lao!“窈窕淑女,钟鼓乐之”的“乐”绝不是读le和yue,读le的只是人教版出版社语文书的读音,还不够权威!个人觉... - 作业帮
叶苇15885629787…… [答案] 读yao已经是很久之前的事情啦,现在的《现代汉语词典》和《古汉语常用字字典》中“乐”的读音就两个:表示快乐的le和音乐的yue. “仁者乐山,智者乐水”中的“乐”现在也是读le的.
@闵亚5440：诗经 关雎 钟鼓乐之 的乐读音 -
叶苇15885629787…… 在古音中,该字就念“yuè”,而且只能是“yuè”,没有“lè”这个读音,它的本意是“音乐”,引申为“乐器”“乐意”“快乐”.“lè”,只是字的变读. 《关雎》中的最后一句应当读成“钟鼓乐(yuè)之”,至于有的人读成“钟鼓乐(lè)之”, 一方面是古音今读,另一方面是根据今意今读.或许都有道理,但不管怎么说,随着时代的发展,这种现象会得到慢慢消融.
@闵亚5440：窈窕淑女,钟鼓乐之 -
叶苇15885629787…… le 是使动用法 ,使……快乐 意思是用钟奏乐来使她快乐 在读作yue的时候只指音乐或者姓氏
@闵亚5440：关于最后一句,钟鼓乐之的乐怎么读 -
叶苇15885629787…… 是钟鼓乐( l è )之,还是钟鼓乐( yu è )之? 每次读到《关雎》(出自《诗经·周南》)最后一章:“参差荇菜,左右芼之,窈窕淑女,钟鼓乐之.”就有学生喊道:“是钟鼓乐(lè)之,不是钟鼓乐(yuè)之.”问他们的理由,他们多半拿...
叶苇15885629787…… ◎ 乐 乐 yuè,通假字,通＂悦＂ . “乐”字据康熙字典有五角切,卢各切,力照切,鱼教切等读法.因其须与前边的“芼”(mao4)字押韵,因此当取后两个音,而读力照切时其义同“疗”,故当作鱼教切. — 汉 典 Zdic.net —【唐韵】五角切...
@闵亚5440：请教《关雎》里地“钟鼓乐之”的“乐”字的读音在诗经《关雎》里有“窈窕淑女,钟鼓乐之”.有人译成使快乐,有人译成取悦她,但读音是读yue还是读le... - 作业帮
叶苇15885629787…… [答案] 读“yue”,通假字,通“悦”,使动用法. 即“使之快乐”或“取悦”的意思.
@闵亚5440：诗经中《关雎》里的“窈窕淑女,钟鼓乐之”的“乐”应该念le还是yue? -
叶苇15885629787…… 我的语文书上的读音是:yao
@闵亚5440：诗经·关雎中窈窕淑女,钟鼓乐之.乐读音 -
叶苇15885629787…… 各家说法不同,有说lè的,解释为敲击钟鼓使她欢乐也有读yuè的作动词用,就是敲击钟鼓的意思还有读yào的,理解为喜好,喜欢 根句上句,琴瑟友之,翻译为,像琴瑟一样,希望成为朋友.我个人认为可能是yào,翻译为像我喜欢钟鼓(可能还有别的意义,待查)那样喜欢他.当然,作者也可能是流水形式的诗句,上面说希望成为朋友,下面说希望能给他带来快乐,也是说得过去的,所以说可能读lè
@闵亚5440：窈窕淑女,钟鼓”乐”之.＂乐读＂le还是yue -
叶苇15885629787…… 我攻读先秦文学.在商务印书馆出版的《古汉语常用字字典》中“说”字才有通“悦”之说.而“乐”字没有此说法.当其解释为“高兴、快乐”时候应该是读“le”而非“yue”.所以在这一句“窈窕淑女,钟鼓乐之”中应该是“使之快乐、高兴”读“le”.详见商务印书馆出版的《古汉语常用字字典》第363页.
@闵亚5440：窈窕淑女,钟鼓乐之.“乐”字是念乐曲的乐吗? - 作业帮
叶苇15885629787…… [答案] 读yue(四声) 是的 念乐曲的乐 施主,我看你骨骼清奇, 器宇轩昂,且有慧根, 乃是万中无一的武林奇才. 潜心修习,将来必成大器, 鄙人有个小小的考验请点击在下答案旁的 有其他题目请另外发问,多谢
@闵亚5440：“乐”的读音有4个?好像是le yue yao lao!“窈窕淑女,钟鼓乐之”的“乐”绝不是读le和yue,读le的只是人教版出版社语文书的读音,还不够权威!个人觉... - 作业帮
叶苇15885629787…… [答案] 读yao已经是很久之前的事情啦,现在的《现代汉语词典》和《古汉语常用字字典》中“乐”的读音就两个:表示快乐的le和音乐的yue. “仁者乐山,智者乐水”中的“乐”现在也是读le的.
@闵亚5440：诗经 关雎 钟鼓乐之 的乐读音 -
叶苇15885629787…… 在古音中,该字就念“yuè”,而且只能是“yuè”,没有“lè”这个读音,它的本意是“音乐”,引申为“乐器”“乐意”“快乐”.“lè”,只是字的变读. 《关雎》中的最后一句应当读成“钟鼓乐(yuè)之”,至于有的人读成“钟鼓乐(lè)之”, 一方面是古音今读,另一方面是根据今意今读.或许都有道理,但不管怎么说,随着时代的发展,这种现象会得到慢慢消融.
@闵亚5440：窈窕淑女,钟鼓乐之 -
叶苇15885629787…… le 是使动用法 ,使……快乐 意思是用钟奏乐来使她快乐 在读作yue的时候只指音乐或者姓氏
@闵亚5440：关于最后一句,钟鼓乐之的乐怎么读 -
叶苇15885629787…… 是钟鼓乐( l è )之,还是钟鼓乐( yu è )之? 每次读到《关雎》(出自《诗经·周南》)最后一章:“参差荇菜,左右芼之,窈窕淑女,钟鼓乐之.”就有学生喊道:“是钟鼓乐(lè)之,不是钟鼓乐(yuè)之.”问他们的理由,他们多半拿...
