笑纳粤语歌曲翻译谐音中文
@隆璐1989：粤语歌词翻译成汉语发音 在线等 -
亓图19464707878…… 我作为广东人,可以告诉你!!拼音谐音出来的粤语发音,99.9%都是不标准的!! 所以还是建议你跟着唱!
@隆璐1989：好心好报粤语歌词 拼音的谐音字 -
亓图19464707878…… 细否很GING啊(是否很惊讶) 刚八区许哇(讲不出说话) 某粗哦细许(没错我是说) 类桑分搜吗(你想分手吗) 曾卡类孙伏到(曾给你驯服到) 奏仓绵羊(就想绵羊) 或改为反有类呀哈(何解会反咬你一下) 类及吗(你知吗) 为头忙(回...
@隆璐1989：粤语同音翻译 -
亓图19464707878…… 这里面既有汉语拼音,又有国际音标…… 但更像粤语拼音. ho,co,go,so,hon,,gong,ngoi,loi,zi,si一类以o或oi或i为韵母的,是国际音标,“这”写为ze也是国际音标.其余为汉语拼音.＂ng＂为粤语中的声母. yu go qi qi di deng mou ya zong yu ...
@隆璐1989：相依为命粤语中文谐音 -
亓图19464707878…… 相依为命 歌手 陈小春 国语 痛哭 粤语版 粤拼 Lyrics 旁人在 淡出终于只有你共我一起 pong4 jan4 zoi6 daam6/taam5 ceot1 zung1 jyu1 zi2 jau5 nei5 gung6 ngo5 jat1 hei2 仍然自问幸福虽说有阵时为你生气 jing4 jin4 zi6 man6 hang6 fuk1 seoi1 syut...
@隆璐1989：没有语言这首哥用中文的唱法翻译 -
亓图19464707878…… 【注:断音的我帮你用空格隔开了,你边听边看我的翻译.这首歌总体比较慢,去qq音乐搜try-名扬四海,加歌词的,第一首就是.翻译里面的z发英文字母的音】ei服 艾 我可 伍九ruang(这是拼音),ei 服 艾 四道普(碰唇) 伍九康姆(姆不要...
@隆璐1989：粤语歌曲翻译发音 -
亓图19464707878…… 用不着翻译,都是直接唱出来的,又不是口语俚语,还不如练粤语发音. 要是每个粤语的字都能像拼音那样学普通话,那是不可能的!
@隆璐1989：把粤语版陈小春的《扑火》的歌词改成谐音的汉字 -
亓图19464707878…… 歌曲:扑火 歌手:陈小春 爱上我你蠢不蠢 (爱桑我内春八春 ) 最爱你我懂不懂 (最爱内我懂八懂 ) 雨伞里哪怕会扑空 (雨三雷哪怕微泼轰) 直到双手酸疼 (急都桑扫勋痛) 方知怎叫艰苦的抱拥 (方基展giu甘服得剖拥) 就算不分轻重不管吉与凶 (朝熏八分hing重八滚嘎与轰) 如能让我为你犯错 (鱼囊阳我歪内帆错) 宁愿没有做对过 (宁晕木瑶粥对过) 谐音的意思就是用汉字同音或近音的条件代替本字的发音.粤语发音有9个音调,短时间内是很难学会的,所以用普通话谐音歌词来替代一下粤语发音,是一个捷径.
@隆璐1989：<<下一站天后>>粤语的中文谐音歌词 -
亓图19464707878…… 站在大院前细细喊喊哦滴喽 在哈噶车暂都天后当眼最厚 但哇类滴星头 头宗呀但喂沟 背后会否外遥他拥袍 在百得森该地爱侣 面嗓有总顾盼自厚 在台上眼哦唱 未必风光更厚 银嘿吧过肥皂泡 即使有天嗨个唱 随又要唱 他巴喝都银场 银眼仿次吧活呀...
@隆璐1989：急求把 命硬 - 侧田 粤语发音翻译过来的国语歌词 -
亓图19464707878…… 命硬-侧田 粤语谐音歌词 他反对就反对 (他反对朝反对) 亦都 (亦都跟内爱哈灰) 犹如在大战炮火里 (姚鱼拽带巾抛佛雷) 毫无惧色冲过去 (厚某贵sei冲过灰) 谁狂怒谁拦路 (谁狂楼谁拦漏) 谁话我共谁不登对 (谁哇我共谁八瞪对) 无能力与霸权比赛 (某囊泪与巴kyun呗猜) 还是可比他多老几岁 (晚系活呗他多楼给虽) 唱粤语歌曲,如果完全用谐音的普通话发音来唱的话,听起来有点别扭,但我们在唱的时候稍微加一点大舌头来完善下发音,这样听起来可能效果更好一些.
@隆璐1989：求 海阔天空粤语版写成汉语谐音歌词. 谢谢 -
亓图19464707878…… 问题补充:求 每天爱你多一些(粤语版)歌词的汉语谐音! (高分追加) 谢谢心中有爱人生如歌唱着欢乐海阔天空来去从容不惹烦忧有了你别无求 曲名
亓图19464707878…… 我作为广东人,可以告诉你!!拼音谐音出来的粤语发音,99.9%都是不标准的!! 所以还是建议你跟着唱!
@隆璐1989：好心好报粤语歌词 拼音的谐音字 -
亓图19464707878…… 细否很GING啊(是否很惊讶) 刚八区许哇(讲不出说话) 某粗哦细许(没错我是说) 类桑分搜吗(你想分手吗) 曾卡类孙伏到(曾给你驯服到) 奏仓绵羊(就想绵羊) 或改为反有类呀哈(何解会反咬你一下) 类及吗(你知吗) 为头忙(回...
@隆璐1989：粤语同音翻译 -
亓图19464707878…… 这里面既有汉语拼音,又有国际音标…… 但更像粤语拼音. ho,co,go,so,hon,,gong,ngoi,loi,zi,si一类以o或oi或i为韵母的,是国际音标,“这”写为ze也是国际音标.其余为汉语拼音.＂ng＂为粤语中的声母. yu go qi qi di deng mou ya zong yu ...
@隆璐1989：相依为命粤语中文谐音 -
亓图19464707878…… 相依为命 歌手 陈小春 国语 痛哭 粤语版 粤拼 Lyrics 旁人在 淡出终于只有你共我一起 pong4 jan4 zoi6 daam6/taam5 ceot1 zung1 jyu1 zi2 jau5 nei5 gung6 ngo5 jat1 hei2 仍然自问幸福虽说有阵时为你生气 jing4 jin4 zi6 man6 hang6 fuk1 seoi1 syut...
@隆璐1989：没有语言这首哥用中文的唱法翻译 -
亓图19464707878…… 【注:断音的我帮你用空格隔开了,你边听边看我的翻译.这首歌总体比较慢,去qq音乐搜try-名扬四海,加歌词的,第一首就是.翻译里面的z发英文字母的音】ei服 艾 我可 伍九ruang(这是拼音),ei 服 艾 四道普(碰唇) 伍九康姆(姆不要...
@隆璐1989：粤语歌曲翻译发音 -
亓图19464707878…… 用不着翻译,都是直接唱出来的,又不是口语俚语,还不如练粤语发音. 要是每个粤语的字都能像拼音那样学普通话,那是不可能的!
@隆璐1989：把粤语版陈小春的《扑火》的歌词改成谐音的汉字 -
亓图19464707878…… 歌曲:扑火 歌手:陈小春 爱上我你蠢不蠢 (爱桑我内春八春 ) 最爱你我懂不懂 (最爱内我懂八懂 ) 雨伞里哪怕会扑空 (雨三雷哪怕微泼轰) 直到双手酸疼 (急都桑扫勋痛) 方知怎叫艰苦的抱拥 (方基展giu甘服得剖拥) 就算不分轻重不管吉与凶 (朝熏八分hing重八滚嘎与轰) 如能让我为你犯错 (鱼囊阳我歪内帆错) 宁愿没有做对过 (宁晕木瑶粥对过) 谐音的意思就是用汉字同音或近音的条件代替本字的发音.粤语发音有9个音调,短时间内是很难学会的,所以用普通话谐音歌词来替代一下粤语发音,是一个捷径.
@隆璐1989：<<下一站天后>>粤语的中文谐音歌词 -
亓图19464707878…… 站在大院前细细喊喊哦滴喽 在哈噶车暂都天后当眼最厚 但哇类滴星头 头宗呀但喂沟 背后会否外遥他拥袍 在百得森该地爱侣 面嗓有总顾盼自厚 在台上眼哦唱 未必风光更厚 银嘿吧过肥皂泡 即使有天嗨个唱 随又要唱 他巴喝都银场 银眼仿次吧活呀...
@隆璐1989：急求把 命硬 - 侧田 粤语发音翻译过来的国语歌词 -
亓图19464707878…… 命硬-侧田 粤语谐音歌词 他反对就反对 (他反对朝反对) 亦都 (亦都跟内爱哈灰) 犹如在大战炮火里 (姚鱼拽带巾抛佛雷) 毫无惧色冲过去 (厚某贵sei冲过灰) 谁狂怒谁拦路 (谁狂楼谁拦漏) 谁话我共谁不登对 (谁哇我共谁八瞪对) 无能力与霸权比赛 (某囊泪与巴kyun呗猜) 还是可比他多老几岁 (晚系活呗他多楼给虽) 唱粤语歌曲,如果完全用谐音的普通话发音来唱的话,听起来有点别扭,但我们在唱的时候稍微加一点大舌头来完善下发音,这样听起来可能效果更好一些.
@隆璐1989：求 海阔天空粤语版写成汉语谐音歌词. 谢谢 -
亓图19464707878…… 问题补充:求 每天爱你多一些(粤语版)歌词的汉语谐音! (高分追加) 谢谢心中有爱人生如歌唱着欢乐海阔天空来去从容不惹烦忧有了你别无求 曲名
