答友问原文及翻译赏析
@张知1190：答友问 - 搜狗百科
人玲18623177529…… 原文:大圭廉不割,利剑用不缺.当其斩马时,良玉不如铁.置铁在洪炉,铁消易如雪.良玉同其中,三日烧不热.君疑才与德,咏此知优劣.翻译:优秀的人才廉而有德,如同大圭有棱有角,但他们不会去伤害别人.利剑用之不当,也会伤人,而廉能不伤人.以斩马而言,当以利剑为上.良玉虽坚,但与利剑相比,逊色很多.若以诚信的标准来衡量,即便面对的是铁这样廉而坚硬的东西,良玉也会显现出其脆弱的一面.置于洪炉之中的铁块,会变得易如雪水般消融,而良玉在火中烧,烧三天也达不到热度的.因此,才德之士在廉的基础上,要具备诚信的品质,才能真正称得上是有德之才.以上是原文及翻译,希望对您有所帮助.
@张知1190：〈陈元方答客〉的译文 -
人玲18623177529…… 世说新语 陈元方答客问 陈太丘与友期行,期日中,过中不至,太丘舍去.去后乃至. 陈太丘和朋友相约出行,约定在中午时分, 约定的时间过了朋友却没有到,陈太丘就先离开了. 等他离开,他的朋友才来. 元方时年七岁,门外戏.客问元...
@张知1190：孔子曰:“益者三友,损者三友.友直,友谅,友多闻,益矣.友便辟,友善柔,友便佞,损 矣.”的译文? -
人玲18623177529…… 孔子曰:“益者三友,损者三友.友直,友谅,友多闻,益矣.友便辟,友善柔,友便佞,损 矣.” 【译文】 孔子说:“有益的朋友有三种,有害的朋友有三种.结交正直的朋友,诚信的朋友,知识广博的朋友,是有益的.结交谄媚逢迎的人...
@张知1190：予友人工画虎 虎画译文 -
人玲18623177529…… [原文] 帖画鸡户上,悬苇索于其上,插桃符其傍,百鬼畏之. 按:魏议郎董勋云:今正、腊旦,门前作烟火、桃人,绞索松柏,杀鸡著门户逐疫,礼也.《括地图》曰:“桃都山有大桃树,盘屈三千里,上有金鸡,日照则鸣.下有二神,一名郁...
@张知1190：原文:今有三人共车,二车空;二人共车,九人步.问人和车各几何?译文:今有若干人乘车,每3人乘一车,最终剩余2辆空车,若每2人同乘一车,最终剩下... - 作业帮
人玲18623177529…… [答案] (3*2+9)÷(3-2) =(6+9)÷1 =15÷1 =15(辆) 15*2+9 =30+9 =39(人) 答:有39人,15辆车.
@张知1190：学而不思则罔,思而不学则殆.译文 -
人玲18623177529…… 学而不思则罔,思而不学则殆学而不思则罔(wǎng),思而不学则殆(dài). 【译】 只学习而不思考,就会迷惑不解;只思考而不学习,就会在学业上陷入困境. 【注】 出处:《论语·为政》——子曰:“学而不思则罔,思而不学则殆”...
@张知1190：文言文翻译 -
人玲18623177529…… 【译文】 卫国有个姓束的,没有别的嗜好,专爱养猫.他家养了一百多只野猫.这些猫先把自己家的老鼠捉光了,后来又把周围邻居家的老鼠捉光了.猫没吃的,饿得喵喵直叫.束家就每天到菜场买肉喂猫.几年过...
@张知1190：益者三友,损者三友.友直,友谅,友多闻, 益矣.友便辟,友善柔,友便佞,损矣.的译文 -
人玲18623177529…… 意思就是:使人受益的朋友有三种,使人受损的朋友也有三种:正直的朋友,真诚而可信赖的朋友,博学而见多识广的朋友,可以让我们受益良多;而事实上并不正直的朋友,善于迎合别人、讨好别人,而欠缺诚信的朋友,善于随口胡说却没有真才识学的朋友,只会让我们受到伤害.
人玲18623177529…… 原文:大圭廉不割,利剑用不缺.当其斩马时,良玉不如铁.置铁在洪炉,铁消易如雪.良玉同其中,三日烧不热.君疑才与德,咏此知优劣.翻译:优秀的人才廉而有德,如同大圭有棱有角,但他们不会去伤害别人.利剑用之不当,也会伤人,而廉能不伤人.以斩马而言,当以利剑为上.良玉虽坚,但与利剑相比,逊色很多.若以诚信的标准来衡量,即便面对的是铁这样廉而坚硬的东西,良玉也会显现出其脆弱的一面.置于洪炉之中的铁块,会变得易如雪水般消融,而良玉在火中烧,烧三天也达不到热度的.因此,才德之士在廉的基础上,要具备诚信的品质,才能真正称得上是有德之才.以上是原文及翻译,希望对您有所帮助.
@张知1190：〈陈元方答客〉的译文 -
人玲18623177529…… 世说新语 陈元方答客问 陈太丘与友期行,期日中,过中不至,太丘舍去.去后乃至. 陈太丘和朋友相约出行,约定在中午时分, 约定的时间过了朋友却没有到,陈太丘就先离开了. 等他离开,他的朋友才来. 元方时年七岁,门外戏.客问元...
@张知1190：孔子曰:“益者三友,损者三友.友直,友谅,友多闻,益矣.友便辟,友善柔,友便佞,损 矣.”的译文? -
人玲18623177529…… 孔子曰:“益者三友,损者三友.友直,友谅,友多闻,益矣.友便辟,友善柔,友便佞,损 矣.” 【译文】 孔子说:“有益的朋友有三种,有害的朋友有三种.结交正直的朋友,诚信的朋友,知识广博的朋友,是有益的.结交谄媚逢迎的人...
@张知1190：予友人工画虎 虎画译文 -
人玲18623177529…… [原文] 帖画鸡户上,悬苇索于其上,插桃符其傍,百鬼畏之. 按:魏议郎董勋云:今正、腊旦,门前作烟火、桃人,绞索松柏,杀鸡著门户逐疫,礼也.《括地图》曰:“桃都山有大桃树,盘屈三千里,上有金鸡,日照则鸣.下有二神,一名郁...
@张知1190：原文:今有三人共车,二车空;二人共车,九人步.问人和车各几何?译文:今有若干人乘车,每3人乘一车,最终剩余2辆空车,若每2人同乘一车,最终剩下... - 作业帮
人玲18623177529…… [答案] (3*2+9)÷(3-2) =(6+9)÷1 =15÷1 =15(辆) 15*2+9 =30+9 =39(人) 答:有39人,15辆车.
@张知1190：学而不思则罔,思而不学则殆.译文 -
人玲18623177529…… 学而不思则罔,思而不学则殆学而不思则罔(wǎng),思而不学则殆(dài). 【译】 只学习而不思考,就会迷惑不解;只思考而不学习,就会在学业上陷入困境. 【注】 出处:《论语·为政》——子曰:“学而不思则罔,思而不学则殆”...
@张知1190：文言文翻译 -
人玲18623177529…… 【译文】 卫国有个姓束的,没有别的嗜好,专爱养猫.他家养了一百多只野猫.这些猫先把自己家的老鼠捉光了,后来又把周围邻居家的老鼠捉光了.猫没吃的,饿得喵喵直叫.束家就每天到菜场买肉喂猫.几年过...
@张知1190：益者三友,损者三友.友直,友谅,友多闻, 益矣.友便辟,友善柔,友便佞,损矣.的译文 -
人玲18623177529…… 意思就是:使人受益的朋友有三种,使人受损的朋友也有三种:正直的朋友,真诚而可信赖的朋友,博学而见多识广的朋友,可以让我们受益良多;而事实上并不正直的朋友,善于迎合别人、讨好别人,而欠缺诚信的朋友,善于随口胡说却没有真才识学的朋友,只会让我们受到伤害.
