粤语和白话客家话的区别
@那庞6330：白话、粤语和客家话三者有什么区别? -
骆飞15369668593…… 先说共同点吧,这三种语言都是广东地区最普遍说的语言.白话是在广东某几个地区说的语言(如广州,韶关、端州,封开,深圳等都说白话,但各自之间也有一定的区别.粤语其实是对白话统称,但粤语以广州地区发音作标准.但香港的发音和声调最为好听.最后客家话就是在广东地区的客家人说的语言,在广东客家人分布也较广如梅州、河源、惠州及深圳三分一人口都说客家的.答案希望能令你满意!
@那庞6330：很赶...有谁知道客家语和粤语有什么分别? -
骆飞15369668593…… 客家话没有标准语,粤语的标准音是广州口音, 客家话主要特点是: 语音上:多送气音,古全浊声母,不论平声仄声,大多变读为送气清音,如,“别,步,抱”多读作 [p'],“地,大,弟”读作[ t'-],“在,字,坐”读作[ ts'-],“旧,舅”读...
@那庞6330：粤语与客家话有什么区别 -
骆飞15369668593…… 客家话和粤语在词汇上交集相当大,两者很多东西的说法几乎都是一致的,如粤语的“巴闭(baa bai)”,客家话中是“巴贝(ba bui)”,意思完全一致,只是发音稍稍不同而已;部分词汇说法不一致,但跟两者共同词汇比较起来,算少数. 在发音上客家话跟粤语相对接近,粤语圆唇音在客家话里是相近的介音韵,如粤语的“香”字读 hoeng ,客家话读 hiong,圆唇换成介音,还是比较接近. 客家话跟粤语的系词也完全一致,都是“系”,读音稍微不同:“hai/hei/he”.其他汉语分支的系词一律是“是”.从这里可以看出粤语、客家话之间的亲密关系. 语法上,客家话有一些自己特有的语法,跟粤语不同,也跟其他汉语分支都不同.
@那庞6330：广东这边的白话,跟客家话是什么意思?有什么区别.
骆飞15369668593…… 白话就是粤语,真正的广州话,客家话是不同的,不算是真正的广州话,因为客家人原来不是广东人,是很久以前从外地迁过来的.音调也是不同的.
@那庞6330：请问客家话跟广州话有什么区别??? -
骆飞15369668593…… 先说 广东有三大方言 客家话 潮州话(闽南话的一种) 白话(即粤语) 广东是没有人会说有广东话 的 广东话就包括这三种 但是很多人不了解 就把白话(粤语)说成是广东话了 客家话和粤语有很多不一样的地方 客家人的历史 一下子也说不清 ...
@那庞6330：客家话和粤语有什么不同? -
骆飞15369668593…… 客家话与现代广东话在基本发音上很接近或者说雷同,但客家话保留了更多的古代汉语词汇.公认的标准客家话是广东梅县客家话.四川有一部分人现在仍然使用的客家话,俗称“土广东话”.四川现有的人口中80%以上,祖先是客家人.但随着流动和进入城市的过程,一种以湖北话为基础的“湖广话”,即今天的“成都话”,成为四川方言的主流.四川原有的古老汉语方言经过历史演变,以“南路话”的形式保留下来.今天还能讲客家话的当然是客家人,但大多数客家人讲的却是其他种类的方言.也许有一天,迅速推进的城市化将使客家人和客家话成为永久的历史概念,就象美国人的个人信息资料中早已没有了“籍贯”一样.
@那庞6330：客家话和粤语有什么不同? -
骆飞15369668593…… 是两大不同的语种,客家话分部在广西,贵州;粤语分部在广东...
@那庞6330：广东讲粤语的多还是客家话多? -
骆飞15369668593…… 粤语以广州话为主,但各地有一定差别,基本能通,客家话,其实更接近普通话,所谓客家,就是很久前从北方迁移来的人.潮汕地区主要讲潮州话,雷州半岛地区主要讲雷话,几种话之间基本不通的,所以要看你在广东啥地方,如果单从数量来讲,讲广州话语系的多点.
@那庞6330：广东话和客家话有什么区别吗 -
骆飞15369668593…… 广东话为粤语,有别于客家话,发音完全不同.
@那庞6330：客家话和粤语的分别
骆飞15369668593…… 在一起呆久了自然也就懂了,不一定要刻意去学. 其实客家话和粤语一样,也有很多种口音,说粤语的人听广东中部和西部的客家话一般没什么问题,但听梅州一带的客家话还是有些困难的,慢慢适应吧. 为什么有的说粤语人觉得客家话容易听懂有的人却觉得难懂?这跟个人的语言听辩能力有关,此外,很可能他们听到的是不同的客家话,广东中部和西部的客家话和粤语混杂,所以和粤语非常相近,说粤语的人和说客家话的人都很容易听懂对方所说的话,但梅州一带的客家话和粤语的距离就相对较远,要听懂就不那么容易了.
骆飞15369668593…… 先说共同点吧,这三种语言都是广东地区最普遍说的语言.白话是在广东某几个地区说的语言(如广州,韶关、端州,封开,深圳等都说白话,但各自之间也有一定的区别.粤语其实是对白话统称,但粤语以广州地区发音作标准.但香港的发音和声调最为好听.最后客家话就是在广东地区的客家人说的语言,在广东客家人分布也较广如梅州、河源、惠州及深圳三分一人口都说客家的.答案希望能令你满意!
@那庞6330：很赶...有谁知道客家语和粤语有什么分别? -
骆飞15369668593…… 客家话没有标准语,粤语的标准音是广州口音, 客家话主要特点是: 语音上:多送气音,古全浊声母,不论平声仄声,大多变读为送气清音,如,“别,步,抱”多读作 [p'],“地,大,弟”读作[ t'-],“在,字,坐”读作[ ts'-],“旧,舅”读...
@那庞6330：粤语与客家话有什么区别 -
骆飞15369668593…… 客家话和粤语在词汇上交集相当大,两者很多东西的说法几乎都是一致的,如粤语的“巴闭(baa bai)”,客家话中是“巴贝(ba bui)”,意思完全一致,只是发音稍稍不同而已;部分词汇说法不一致,但跟两者共同词汇比较起来,算少数. 在发音上客家话跟粤语相对接近,粤语圆唇音在客家话里是相近的介音韵,如粤语的“香”字读 hoeng ,客家话读 hiong,圆唇换成介音,还是比较接近. 客家话跟粤语的系词也完全一致,都是“系”,读音稍微不同:“hai/hei/he”.其他汉语分支的系词一律是“是”.从这里可以看出粤语、客家话之间的亲密关系. 语法上,客家话有一些自己特有的语法,跟粤语不同,也跟其他汉语分支都不同.
@那庞6330：广东这边的白话,跟客家话是什么意思?有什么区别.
骆飞15369668593…… 白话就是粤语,真正的广州话,客家话是不同的,不算是真正的广州话,因为客家人原来不是广东人,是很久以前从外地迁过来的.音调也是不同的.
@那庞6330：请问客家话跟广州话有什么区别??? -
骆飞15369668593…… 先说 广东有三大方言 客家话 潮州话(闽南话的一种) 白话(即粤语) 广东是没有人会说有广东话 的 广东话就包括这三种 但是很多人不了解 就把白话(粤语)说成是广东话了 客家话和粤语有很多不一样的地方 客家人的历史 一下子也说不清 ...
@那庞6330：客家话和粤语有什么不同? -
骆飞15369668593…… 客家话与现代广东话在基本发音上很接近或者说雷同,但客家话保留了更多的古代汉语词汇.公认的标准客家话是广东梅县客家话.四川有一部分人现在仍然使用的客家话,俗称“土广东话”.四川现有的人口中80%以上,祖先是客家人.但随着流动和进入城市的过程,一种以湖北话为基础的“湖广话”,即今天的“成都话”,成为四川方言的主流.四川原有的古老汉语方言经过历史演变,以“南路话”的形式保留下来.今天还能讲客家话的当然是客家人,但大多数客家人讲的却是其他种类的方言.也许有一天,迅速推进的城市化将使客家人和客家话成为永久的历史概念,就象美国人的个人信息资料中早已没有了“籍贯”一样.
@那庞6330：客家话和粤语有什么不同? -
骆飞15369668593…… 是两大不同的语种,客家话分部在广西,贵州;粤语分部在广东...
@那庞6330：广东讲粤语的多还是客家话多? -
骆飞15369668593…… 粤语以广州话为主,但各地有一定差别,基本能通,客家话,其实更接近普通话,所谓客家,就是很久前从北方迁移来的人.潮汕地区主要讲潮州话,雷州半岛地区主要讲雷话,几种话之间基本不通的,所以要看你在广东啥地方,如果单从数量来讲,讲广州话语系的多点.
@那庞6330：广东话和客家话有什么区别吗 -
骆飞15369668593…… 广东话为粤语,有别于客家话,发音完全不同.
@那庞6330：客家话和粤语的分别
骆飞15369668593…… 在一起呆久了自然也就懂了,不一定要刻意去学. 其实客家话和粤语一样,也有很多种口音,说粤语的人听广东中部和西部的客家话一般没什么问题,但听梅州一带的客家话还是有些困难的,慢慢适应吧. 为什么有的说粤语人觉得客家话容易听懂有的人却觉得难懂?这跟个人的语言听辩能力有关,此外,很可能他们听到的是不同的客家话,广东中部和西部的客家话和粤语混杂,所以和粤语非常相近,说粤语的人和说客家话的人都很容易听懂对方所说的话,但梅州一带的客家话和粤语的距离就相对较远,要听懂就不那么容易了.
