粤语捐窿捐旯
@谯店357：广东话里的捐裙底是什么意思? -
巢兴13037628720…… “捐”是同音字吧,实际上应该用“蹿”(可能音不同).“捐”在广东话里面有“从某物体中穿过”的意思,比如“捐山窿”就是“穿过山洞”的意思.而“捐裙底”,字面意思和楼上的一样,是“从裙底穿过去”的意思.但是确切的意思是:古代人们一直都有重男轻女的思想,所以被女人“骑在头上”是对男人的一种极大的羞辱.而如果男人要入赘豪门,有些豪门会要求男人“捐裙底”,表示对女家的人贴贴服服.所以入赘的男人都被人看不起.(可以参考贺岁电影《花田喜事》,其中有这样的一幕) 因此,“捐裙底”表示一种重大的侮辱.现在引申为某件事对人来说是一种羞辱.希望能对你有所帮助.
@谯店357：粤语里的冧和谂分别是什么意思 -
巢兴13037628720…… 1、粤语里“冧”(粤语发音lem3 林3)的意思是倒塌.(如粤语“冧咗落嚟”即指国语“倒塌下来”的意思) 2、粤语里“谂”(粤语发音nem2 挪庵2)的意思是想.(如粤语“咪成日谂咁多啦”即指国语“别整天想这么多事啦”的意思) 扩...
@谯店357：粤语说捐款口语是怎么说?你捐款捐了多少钱用粤语怎么表达?
巢兴13037628720…… 你捐款捐了(咗)几多钱 拼音:普通话没有的读音只是近似不一定准确 你nei第二声 捐gun(不是滚!u上面有两点读晕un)第一声 款fun第二声 了(粤语发咗音)zho第二声 多读do第一声但是多少组合一起发音就读几多gei第二声 少xiu第二声粤语多少称几多 钱qing(情)如果回答比如捐100 就回答一百元(纹) 一 yah类似呀这个比较难拼 百字无能为力没有类似发音 元man第一声
@谯店357：唔信一世裤穿窿,广东话唔怎么念? -
巢兴13037628720…… 输入【唔信一世裤穿窿】即可听到标准的粤语发音:粤典
@谯店357：帮忙翻译下粤语歌词,谢谢
巢兴13037628720…… 好兄弟 前事不提 谁没有一起抢过争凳子 做兄弟 像对夫妻 缘分一来 然后一起 共度安危 今生有幸和你 不要一直讲心讲金讲什么我都愿意 讲一世 好兄弟 闲话不要题 蒙着眼一定和你撑到天底 做兄弟 不要问身世 没有大的欺负小的 没有背叛的人 不...
@谯店357：广东话'劏猪櫈'是什么意思? -
巢兴13037628720…… 这是广东一带的方言.我所了解到的是: 因为从前劏猪是用一张凳的,那张凳行内人就叫「劏猪凳」,所有猪一擒上张凳道,就马上因为给人劏而送命,所以人们用来比喻命硬的女人就有如「劏猪凳」一样,一擒到身上就无命! 另外一个搞笑点的说法,是以前听人家说的.是否真实就不知道了…… 以前有个很漂亮的女人,嫁过三个男人,三个男人其实各方面条件都很不错.但那些男人都在跟那个女的拜堂后,还没洞房就都死于非命了.而这三个男人分别姓“汤”“朱”“邓”……还来就再没人敢娶那个女人了.于是有人就把“汤”“朱”“邓”的谐音读成了“劏猪凳”.意思是命犯克夫的……
@谯店357：“的话”字广东话怎么打? -
巢兴13037628720…… “的”字,在广州话中常用“嘅”字代替. 嘅--------ge3,读第三声. 给你一个《粤语在线发声字典》,打开网页后,在右边的工具兰中,你可以输入你要读的单词(繁体字),或者输入对应和音标,你自己找一下: http://humanum.arts.cuhk.edu.hk/Lexis/lexi-can/
@谯店357：粤语说嗌人是什么意思? -
巢兴13037628720…… 粤语说嗌人就是叫人的意思. 在粤语中,“嗌”(音标aai3)是喊、叫的意思,例如家里客人来了,父母让你叫人,就会说“快D嗌人喇!(快点叫人啊!)” .此外,“嗌”也可组成其它词汇,例如:嗌交(吵架)、嗌煞(跟人吵架)、嗌人(找人、喊人). 粤语中有九声六调,即九种发声,六种声调.一种声调对应一种发声,六种声调对应六种发声,剩下三种发声就是入声.扩展资料 嗌人的近义词: 一、呼唤 释义:呼喊;呼叫. 引证:茅盾 《陀螺》:“三五个一队的小姑娘,互相呼唤,象归巢的小鸟儿.” 二、叫喊 释义:指大声叫嚷. 引证:艾青《乌珠穆沁马》诗:“他把套马杆紧紧勒住,忽然发出失望的叫喊.”
@谯店357：“揾窿钻”的发音:如何用粤语发音“揾窿钻” -
巢兴13037628720…… 揾窿钻 粤语读音:wan2 lung1 gyun1 释义:广州话找洞钻的意思.
@谯店357：广东话中的“屎屈窟”是什么意思? -
巢兴13037628720…… 系 屎忽窿 啊,即是屎眼咯,讲asshole都得嘅,呵呵. 楼上嘅至上励合快乐朋友,身为广东人,竟然连楼主嘅意思都唔明,真失败,失败过我添啵!
巢兴13037628720…… “捐”是同音字吧,实际上应该用“蹿”(可能音不同).“捐”在广东话里面有“从某物体中穿过”的意思,比如“捐山窿”就是“穿过山洞”的意思.而“捐裙底”,字面意思和楼上的一样,是“从裙底穿过去”的意思.但是确切的意思是:古代人们一直都有重男轻女的思想,所以被女人“骑在头上”是对男人的一种极大的羞辱.而如果男人要入赘豪门,有些豪门会要求男人“捐裙底”,表示对女家的人贴贴服服.所以入赘的男人都被人看不起.(可以参考贺岁电影《花田喜事》,其中有这样的一幕) 因此,“捐裙底”表示一种重大的侮辱.现在引申为某件事对人来说是一种羞辱.希望能对你有所帮助.
@谯店357：粤语里的冧和谂分别是什么意思 -
巢兴13037628720…… 1、粤语里“冧”(粤语发音lem3 林3)的意思是倒塌.(如粤语“冧咗落嚟”即指国语“倒塌下来”的意思) 2、粤语里“谂”(粤语发音nem2 挪庵2)的意思是想.(如粤语“咪成日谂咁多啦”即指国语“别整天想这么多事啦”的意思) 扩...
@谯店357：粤语说捐款口语是怎么说?你捐款捐了多少钱用粤语怎么表达?
巢兴13037628720…… 你捐款捐了(咗)几多钱 拼音:普通话没有的读音只是近似不一定准确 你nei第二声 捐gun(不是滚!u上面有两点读晕un)第一声 款fun第二声 了(粤语发咗音)zho第二声 多读do第一声但是多少组合一起发音就读几多gei第二声 少xiu第二声粤语多少称几多 钱qing(情)如果回答比如捐100 就回答一百元(纹) 一 yah类似呀这个比较难拼 百字无能为力没有类似发音 元man第一声
@谯店357：唔信一世裤穿窿,广东话唔怎么念? -
巢兴13037628720…… 输入【唔信一世裤穿窿】即可听到标准的粤语发音:粤典
@谯店357：帮忙翻译下粤语歌词,谢谢
巢兴13037628720…… 好兄弟 前事不提 谁没有一起抢过争凳子 做兄弟 像对夫妻 缘分一来 然后一起 共度安危 今生有幸和你 不要一直讲心讲金讲什么我都愿意 讲一世 好兄弟 闲话不要题 蒙着眼一定和你撑到天底 做兄弟 不要问身世 没有大的欺负小的 没有背叛的人 不...
@谯店357：广东话'劏猪櫈'是什么意思? -
巢兴13037628720…… 这是广东一带的方言.我所了解到的是: 因为从前劏猪是用一张凳的,那张凳行内人就叫「劏猪凳」,所有猪一擒上张凳道,就马上因为给人劏而送命,所以人们用来比喻命硬的女人就有如「劏猪凳」一样,一擒到身上就无命! 另外一个搞笑点的说法,是以前听人家说的.是否真实就不知道了…… 以前有个很漂亮的女人,嫁过三个男人,三个男人其实各方面条件都很不错.但那些男人都在跟那个女的拜堂后,还没洞房就都死于非命了.而这三个男人分别姓“汤”“朱”“邓”……还来就再没人敢娶那个女人了.于是有人就把“汤”“朱”“邓”的谐音读成了“劏猪凳”.意思是命犯克夫的……
@谯店357：“的话”字广东话怎么打? -
巢兴13037628720…… “的”字,在广州话中常用“嘅”字代替. 嘅--------ge3,读第三声. 给你一个《粤语在线发声字典》,打开网页后,在右边的工具兰中,你可以输入你要读的单词(繁体字),或者输入对应和音标,你自己找一下: http://humanum.arts.cuhk.edu.hk/Lexis/lexi-can/
@谯店357：粤语说嗌人是什么意思? -
巢兴13037628720…… 粤语说嗌人就是叫人的意思. 在粤语中,“嗌”(音标aai3)是喊、叫的意思,例如家里客人来了,父母让你叫人,就会说“快D嗌人喇!(快点叫人啊!)” .此外,“嗌”也可组成其它词汇,例如:嗌交(吵架)、嗌煞(跟人吵架)、嗌人(找人、喊人). 粤语中有九声六调,即九种发声,六种声调.一种声调对应一种发声,六种声调对应六种发声,剩下三种发声就是入声.扩展资料 嗌人的近义词: 一、呼唤 释义:呼喊;呼叫. 引证:茅盾 《陀螺》:“三五个一队的小姑娘,互相呼唤,象归巢的小鸟儿.” 二、叫喊 释义:指大声叫嚷. 引证:艾青《乌珠穆沁马》诗:“他把套马杆紧紧勒住,忽然发出失望的叫喊.”
@谯店357：“揾窿钻”的发音:如何用粤语发音“揾窿钻” -
巢兴13037628720…… 揾窿钻 粤语读音:wan2 lung1 gyun1 释义:广州话找洞钻的意思.
@谯店357：广东话中的“屎屈窟”是什么意思? -
巢兴13037628720…… 系 屎忽窿 啊,即是屎眼咯,讲asshole都得嘅,呵呵. 楼上嘅至上励合快乐朋友,身为广东人,竟然连楼主嘅意思都唔明,真失败,失败过我添啵!
