美国人说my+love
@卓凭4764：my love什么意思 -
鄂萱17551489437…… 我的爱 直译. 英语的说法很多,比如我的情、我的最爱. 在美国有些地方MY LOVE的意思也可以是我的爱人. 所以有很多的解释.
@卓凭4764：我的人用英文是什么 -
鄂萱17551489437…… 这个需要看具体语境. 如果想表达我的兄弟的意思用 my man,这个说法在美国黑人中特别流行.而白人多用my buddy (我把弟).女的可以用my girl. 如果想表达我的老婆/老公的意思用 my love (我的至爱).女朋友用my girl.男朋友用my guy. 如果想表达我的附庸(带有蔑视的眼光)的意思用 my slave (我的奴隶).
@卓凭4764：请问美国人说的几种“喜欢”哪种是表达爱情的?比如:like fond attracted等等. -
鄂萱17551489437…… 1.视情况而定,都有可能 2.当然是i love you/i like you/I dig you/.... 3.美国人一般都比较直率,他们在非正式场合一般不会说客套话,朋友之间更不会说了,除非涉及到他个人的利益.他们是心里想什么就表达出来的人,有时还不会顾及到面子问题
@卓凭4764：为什么美国人喜欢称呼女孩子为sweet -
鄂萱17551489437…… 一般是女人们,或者老男人们. 叫女孩子们. 甜心啊,这些称呼,显得亲切. 我就在美国呢. 这些称呼,就像大家一般爱叫,美女啊,一样. 男孩们也有被这样叫的. 多亲啊..
@卓凭4764：为什么中国人说“我爱你”,而美国人说＂I love you＂. -
鄂萱17551489437…… 语言的差别
@卓凭4764：美国人说I love you 是不是随口一说得话? -
鄂萱17551489437…… 表示问候,亲近的话语,如果真的是爱.会在用更深的
@卓凭4764：美国人说“I like you＂是什么意思和“I love you＂有什么区别吗? -
鄂萱17551489437…… “I like you＂是我喜欢你. “I love you＂是我爱你. “I love you”是用于情人之间,夫妻之间,还有亲情如双亲对子女的关系.较深的爱. “I like you”只是喜欢而已. like是英文中的常见单词.有多种词性和意思:vt.喜欢;(与 would 或 should ...
@卓凭4764：网上认识三天的美国人说i love you可信吗 -
鄂萱17551489437…… 美国人常说这句话吧,根据语境去理解,关键是哪种“love ”?如果是爱情的话,才三天,还是在网上,肯定不能信啊
@卓凭4764：假如外国人对我说:My angel,是不是代表他喜欢我呢? -
鄂萱17551489437…… 您好!外国人擅长用夸张的修辞手法过平凡的生活.也很客套,所以国外人跟你说这句话,很可能就是一个常用语!
@卓凭4764：美国人会随意说love you吗? -
鄂萱17551489437…… 会!泛滥了都.对朋友.亲人.爱人都说.包括对宠物.或一项运动之类的..写信的格式还不是Dear.XXX,Love,XXXXXXXX打kiss 都很正常了 ~
鄂萱17551489437…… 我的爱 直译. 英语的说法很多,比如我的情、我的最爱. 在美国有些地方MY LOVE的意思也可以是我的爱人. 所以有很多的解释.
@卓凭4764：我的人用英文是什么 -
鄂萱17551489437…… 这个需要看具体语境. 如果想表达我的兄弟的意思用 my man,这个说法在美国黑人中特别流行.而白人多用my buddy (我把弟).女的可以用my girl. 如果想表达我的老婆/老公的意思用 my love (我的至爱).女朋友用my girl.男朋友用my guy. 如果想表达我的附庸(带有蔑视的眼光)的意思用 my slave (我的奴隶).
@卓凭4764：请问美国人说的几种“喜欢”哪种是表达爱情的?比如:like fond attracted等等. -
鄂萱17551489437…… 1.视情况而定,都有可能 2.当然是i love you/i like you/I dig you/.... 3.美国人一般都比较直率,他们在非正式场合一般不会说客套话,朋友之间更不会说了,除非涉及到他个人的利益.他们是心里想什么就表达出来的人,有时还不会顾及到面子问题
@卓凭4764：为什么美国人喜欢称呼女孩子为sweet -
鄂萱17551489437…… 一般是女人们,或者老男人们. 叫女孩子们. 甜心啊,这些称呼,显得亲切. 我就在美国呢. 这些称呼,就像大家一般爱叫,美女啊,一样. 男孩们也有被这样叫的. 多亲啊..
@卓凭4764：为什么中国人说“我爱你”,而美国人说＂I love you＂. -
鄂萱17551489437…… 语言的差别
@卓凭4764：美国人说I love you 是不是随口一说得话? -
鄂萱17551489437…… 表示问候,亲近的话语,如果真的是爱.会在用更深的
@卓凭4764：美国人说“I like you＂是什么意思和“I love you＂有什么区别吗? -
鄂萱17551489437…… “I like you＂是我喜欢你. “I love you＂是我爱你. “I love you”是用于情人之间,夫妻之间,还有亲情如双亲对子女的关系.较深的爱. “I like you”只是喜欢而已. like是英文中的常见单词.有多种词性和意思:vt.喜欢;(与 would 或 should ...
@卓凭4764：网上认识三天的美国人说i love you可信吗 -
鄂萱17551489437…… 美国人常说这句话吧,根据语境去理解,关键是哪种“love ”?如果是爱情的话,才三天,还是在网上,肯定不能信啊
@卓凭4764：假如外国人对我说:My angel,是不是代表他喜欢我呢? -
鄂萱17551489437…… 您好!外国人擅长用夸张的修辞手法过平凡的生活.也很客套,所以国外人跟你说这句话,很可能就是一个常用语!
@卓凭4764：美国人会随意说love you吗? -
鄂萱17551489437…… 会!泛滥了都.对朋友.亲人.爱人都说.包括对宠物.或一项运动之类的..写信的格式还不是Dear.XXX,Love,XXXXXXXX打kiss 都很正常了 ~
