美国俚语okey+dokey
@厉阙2053：oky - doky是什么意思啊 很多美剧里都有 -
庄歪13472946609…… Okey dokey.相当于Okey (OK). ”没问题啦“ ”好的“.用在比较轻松的语境里. 最一开始是美国南部的人(犹他州)说的俚语,现在是美国通用的俚语了.跟touche/gotta什么的都是一样的,都是俚语.
@厉阙2053：oky - doky是什么意思啊 很多美剧里都有 -
庄歪13472946609…… 应该是Okey dokey.相当于Okey (OK).最一开始是美国南部的人(犹他州)说的俚语,现在是美国通用的俚语了.跟touche/gotta什么的都是一样的,都是俚语.
@厉阙2053：有一个英语单词知道读音,不知怎么写? -
庄歪13472946609…… okey-dokey 意味好的好的,非正式的语言,用于表示接受或同意,开始或继续某话题,
@厉阙2053：英国人说的 hocky docky 是什么意思? 具体点! -
庄歪13472946609…… 应该是okey dokey,意思就是OK,或事情进展得很顺利.Okey dokey说起来有点俏皮的味道.
@厉阙2053：常用的美国俚语 -
庄歪13472946609…… 1.面包商的一打 指十二个的「打」字是英文dozen的音译,大概没有甚么人不知道了;可是a baker's dozen(面包商的一打)却不是十二个,而是十三个.为甚么呢? 据说,从前英国不少面包商偷斤减两,政府于是宣布严厉对付.一般面包商担...
@厉阙2053：有什么常用的美国俚语吗? -
庄歪13472946609…… 1. I couldn't care less. 这句话的意思是「我不在乎」,「缺乏兴趣」(lack of interest),也就是:I don't care at all. 或 I don't give a hoot. 例如: 人家如果问: What do you think of the budget-cut?(你对预算削减有何看法?) 你回答: I couldn't care ...
@厉阙2053：谁能给我几句地道的美国俚语啊?谢谢拉!
庄歪13472946609…… I'm dog-tired.我累死了! It's all Greek to me.我一点也听不懂. Mind your step.当心脚下. My mouth is watering.我流口水了. No big talk with me.=Don't badg.就别跟我瞎吹了! It feels like you don't love me any more.感觉你好像不再爱我了. I ...
@厉阙2053：明白美国俚语的请进 -
庄歪13472946609…… 兄弟,这些词怎么看怎么像动作片儿里的词呢? pussy parade:阴【河蟹】dao或者做【河蟹】ai flappin'【其实这个最好联系语境来翻译】:正常版俚语意思—神经紧张,不正常的正常字面意思—做那活儿的动词表示 hair pie:阴【河蟹】dao、舔【河蟹】阴【河蟹】dao 灵活运用
@厉阙2053：在线美国俚语词典 -
庄歪13472946609…… make business
庄歪13472946609…… Okey dokey.相当于Okey (OK). ”没问题啦“ ”好的“.用在比较轻松的语境里. 最一开始是美国南部的人(犹他州)说的俚语,现在是美国通用的俚语了.跟touche/gotta什么的都是一样的,都是俚语.
@厉阙2053：oky - doky是什么意思啊 很多美剧里都有 -
庄歪13472946609…… 应该是Okey dokey.相当于Okey (OK).最一开始是美国南部的人(犹他州)说的俚语,现在是美国通用的俚语了.跟touche/gotta什么的都是一样的,都是俚语.
@厉阙2053：有一个英语单词知道读音,不知怎么写? -
庄歪13472946609…… okey-dokey 意味好的好的,非正式的语言,用于表示接受或同意,开始或继续某话题,
@厉阙2053：英国人说的 hocky docky 是什么意思? 具体点! -
庄歪13472946609…… 应该是okey dokey,意思就是OK,或事情进展得很顺利.Okey dokey说起来有点俏皮的味道.
@厉阙2053：常用的美国俚语 -
庄歪13472946609…… 1.面包商的一打 指十二个的「打」字是英文dozen的音译,大概没有甚么人不知道了;可是a baker's dozen(面包商的一打)却不是十二个,而是十三个.为甚么呢? 据说,从前英国不少面包商偷斤减两,政府于是宣布严厉对付.一般面包商担...
@厉阙2053：有什么常用的美国俚语吗? -
庄歪13472946609…… 1. I couldn't care less. 这句话的意思是「我不在乎」,「缺乏兴趣」(lack of interest),也就是:I don't care at all. 或 I don't give a hoot. 例如: 人家如果问: What do you think of the budget-cut?(你对预算削减有何看法?) 你回答: I couldn't care ...
@厉阙2053：谁能给我几句地道的美国俚语啊?谢谢拉!
庄歪13472946609…… I'm dog-tired.我累死了! It's all Greek to me.我一点也听不懂. Mind your step.当心脚下. My mouth is watering.我流口水了. No big talk with me.=Don't badg.就别跟我瞎吹了! It feels like you don't love me any more.感觉你好像不再爱我了. I ...
@厉阙2053：明白美国俚语的请进 -
庄歪13472946609…… 兄弟,这些词怎么看怎么像动作片儿里的词呢? pussy parade:阴【河蟹】dao或者做【河蟹】ai flappin'【其实这个最好联系语境来翻译】:正常版俚语意思—神经紧张,不正常的正常字面意思—做那活儿的动词表示 hair pie:阴【河蟹】dao、舔【河蟹】阴【河蟹】dao 灵活运用
@厉阙2053：在线美国俚语词典 -
庄歪13472946609…… make business
