老外怎么表达牛逼
@严楠1888：老外很纠结:“牛B”用英语怎么说? -
袁毓17738497791…… B字的威力强大到连老外都来研究该怎么翻译成英文了.不过,老外吐槽说,“牛B”实在太难翻,这不是一个词,这是一个传说啊! An American translator in Beijing reflects on the word niubi and what makes it so difficult to translate, and it's a...
@严楠1888：ownz是什么意思!? -
袁毓17738497791…… 老外的网络用语,算是一个缩写,意思是牛逼.还可以用pwnz表示.
@严楠1888：“低调才是牛B的炫耀!”这句用英语怎么说?
袁毓17738497791…… ＂The cow B is low-key off!＂
@严楠1888：我想说一个外国人＂很厉害＂用英语怎么说?
袁毓17738497791…… You're the man. You're awesome. 口语.
@严楠1888：几句到十几句常用的英文句子,如:明天见.你真棒. 你真厉害. 你好之类的就不要了 -
袁毓17738497791…… 多没用,我教你几个绝的,保证书上没有,日常生活中很有用,让你老师听了自愧不如,让你同学听了五体投地,让老外听了惊叹不已,让你女(男)朋友听了目瞪口呆.不好意思,有些不能等大雅之堂,但语言就是活生生的,这些都是英语母...
@严楠1888：老外说的nb是什么意思,是不是noob -
袁毓17738497791…… 应该是,就是骂你菜
@严楠1888：外国人爆粗口,用本意翻译过来会是什么样的 -
袁毓17738497791…… 全世界骂人的方式其实都是大同小异= = 举几个例子 1. cyka blyat. 也有写成suka blyat,suka blyad. 两个都是俄语粗口的精华,集万千意义于一身.其中,cyka可以理解为bitch,blyat就是“操”的意思.cyka和blyat都可以单独来用,一般blyat要更为...
@严楠1888：死老外说Fucking Chinese该怎么回 -
袁毓17738497791…… 看他哪国的,英国的说fucking British,美国的说fucking American.如果他只是表示中文难说,那没什么吧,fucking这个形容词对于老外而言是很常用的,就像我们说艹、靠之类的.你回个good luck就好~
@严楠1888：教育培训咨询翻译英语要求
袁毓17738497791…… 首先要具备良好的外语能力,听说读写.这是做翻译的人的基本功.其次,要有随机应变的能力.举了例子:一个老外,本想逗大家笑,用英语花很长时间讲了一个笑话,...
@严楠1888：求一些夸老外的好句子
袁毓17738497791…… 这些都是很地道的哦, You've got a great personality.(你的个性很好.) You have a good sense of humor.(你真幽默.) You look like a million dollars. = you look outstanding. =you look like a movie star.(你看上去帅呆了. Brilliant idea! 这主意真棒!这主意真高明!
袁毓17738497791…… B字的威力强大到连老外都来研究该怎么翻译成英文了.不过,老外吐槽说,“牛B”实在太难翻,这不是一个词,这是一个传说啊! An American translator in Beijing reflects on the word niubi and what makes it so difficult to translate, and it's a...
@严楠1888：ownz是什么意思!? -
袁毓17738497791…… 老外的网络用语,算是一个缩写,意思是牛逼.还可以用pwnz表示.
@严楠1888：“低调才是牛B的炫耀!”这句用英语怎么说?
袁毓17738497791…… ＂The cow B is low-key off!＂
@严楠1888：我想说一个外国人＂很厉害＂用英语怎么说?
袁毓17738497791…… You're the man. You're awesome. 口语.
@严楠1888：几句到十几句常用的英文句子,如:明天见.你真棒. 你真厉害. 你好之类的就不要了 -
袁毓17738497791…… 多没用,我教你几个绝的,保证书上没有,日常生活中很有用,让你老师听了自愧不如,让你同学听了五体投地,让老外听了惊叹不已,让你女(男)朋友听了目瞪口呆.不好意思,有些不能等大雅之堂,但语言就是活生生的,这些都是英语母...
@严楠1888：老外说的nb是什么意思,是不是noob -
袁毓17738497791…… 应该是,就是骂你菜
@严楠1888：外国人爆粗口,用本意翻译过来会是什么样的 -
袁毓17738497791…… 全世界骂人的方式其实都是大同小异= = 举几个例子 1. cyka blyat. 也有写成suka blyat,suka blyad. 两个都是俄语粗口的精华,集万千意义于一身.其中,cyka可以理解为bitch,blyat就是“操”的意思.cyka和blyat都可以单独来用,一般blyat要更为...
@严楠1888：死老外说Fucking Chinese该怎么回 -
袁毓17738497791…… 看他哪国的,英国的说fucking British,美国的说fucking American.如果他只是表示中文难说,那没什么吧,fucking这个形容词对于老外而言是很常用的,就像我们说艹、靠之类的.你回个good luck就好~
@严楠1888：教育培训咨询翻译英语要求
袁毓17738497791…… 首先要具备良好的外语能力,听说读写.这是做翻译的人的基本功.其次,要有随机应变的能力.举了例子:一个老外,本想逗大家笑,用英语花很长时间讲了一个笑话,...
@严楠1888：求一些夸老外的好句子
袁毓17738497791…… 这些都是很地道的哦, You've got a great personality.(你的个性很好.) You have a good sense of humor.(你真幽默.) You look like a million dollars. = you look outstanding. =you look like a movie star.(你看上去帅呆了. Brilliant idea! 这主意真棒!这主意真高明!
