老马之智原文及翻译
@尚柴539：《老马之智》古文翻译 -
巢郑15545393548…… 管仲、隰朋跟随齐桓公去讨伐孤竹国,春季出征,冬季返回,迷失了道路.管仲说:“可以利用老马的才智.”就放开老马前行,大家跟随在后,于是找到了路.走到山里没有水喝,隰朋说:“蚂蚁冬天住在山的南面,夏天住在山的北面.地上蚁封有一寸高的话,地下八尺深的地方就会有水.”于是挖掘地,就得到了水.凭借管仲的圣明和隰朋的智慧,碰到他们所不知道的事,不惜向老马和蚂蚁学习;现在的人带着愚蠢的心而不知道向圣人的智慧学习,不是很大的错误吗? 记得采纳啊
@尚柴539：管仲巧用老马之智 译文 -
巢郑15545393548…… 管仲、隰朋跟从齐桓公北伐孤竹,春往冬返,由于没有熟悉地理的向导带路,在回家的路上迷失道路,管仲说:“老马的智慧可以利用啊.”于是就纵老马于军前,任其所至,随而从之,竟得道而归.在山中行军,没有水喝,隰朋说:“蚂蚁冬...
@尚柴539：老马之智可用也 译文 -
巢郑15545393548…… 老马的智慧可以利用啊 春秋时期,大政治家管仲从齐桓公北伐孤竹,春往冬返,由于没有熟悉地理的向导带路,在回家的路上迷失道路,不知所措.后来,管仲提出一个办法,说:“老马的智慧可以利用啊.”于是就纵老马于军前,任其所至,随而从之,竟得道而归.
@尚柴539：管仲巧用老马之智 译文 -
巢郑15545393548…… 管仲、隰朋跟从齐桓公北伐孤竹,春往冬返,由于没有熟悉地理的向导带路,在回家的路上迷失道路,管仲说:“老马的智慧可以利用啊.”于是就纵老马于军前,任其所至,随而从之,竟得道而归.在...
@尚柴539：老马之智可用也翻译 -
巢郑15545393548…… “管仲、隰(xi)朋从於桓公而伐孤竹,春往冬返,迷惑失道,管仲曰:'老马之智可用也.'乃放老马而随之,遂得道.”行山中无水,隰朋曰:“蚁冬居山之阳,夏居山之阴,蚁壤一寸而仞有水.”乃掘之,遂得水.以管仲之圣而隰朋之智...
@尚柴539：春往冬反,迷惑失道迷惑的意思 过的意思 翻译:老马之智可用和 蚁壤一寸而仞有水 急 - 作业帮
巢郑15545393548…… [答案] 出处原文 “管仲、隰(xi)朋从於桓公而伐孤竹,春往冬返,迷惑失道,管仲曰:'老马之智可用也.'乃放老马而随之,遂得道.”行山中无水,隰朋曰:“蚁冬居山之阳,夏居山之阴,蚁壤一寸而仞有水.”乃掘之,遂得水.以管仲之圣而隰朋之智,...
@尚柴539：＂老马之智可用也＂(翻译一下)＂蚁冬居山之阳,夏居山之阴＂(翻译一下) - 作业帮
巢郑15545393548…… [答案] 这老马的智慧也是可以利用的(来自典故老马识途) 冬天,蚂蚁居住在山的向阳面,夏天,居住在向阴面. 同学您好,如果问题已解决,记得采纳哦~~~您的采纳是对我的肯定~ 祝您策马奔腾哦~
@尚柴539：老马之智可用也翻译 -
巢郑15545393548…… Don't look down upon the old horse who has experience which will help you to extricate from difficulty.纯大白话的翻译,不知道对楼主有用没.至于中文的意思,已经有人解答得很清楚啦~另外..............楼主提问是在英文翻译的分类下的不知道是不是我的理解有问题
@尚柴539：老马之智可用也翻译句子 -
巢郑15545393548…… 老马有认路的特长,可以利用它 或者是:老马认识曾经走过的道路.比喻有经验的人熟悉情况,能在某个方面起指引的作用.常用来比喻富于经验堪为先导
@尚柴539：师于老马与蚁的译文 -
巢郑15545393548…… 原文《老马之智可用也》: 管仲、隰朋,从桓公伐孤竹,春往冬反,迷惑失道.管仲曰:“老马之智可用也.”乃放老马而随之,遂得道.行山中,无水,隰朋曰:“蚁冬居山之阳,夏居山之阴,蚁壤一寸而仞有水.乃掘地,遂得水,以管仲之圣而隰朋之智,至其所不知,不难师于老马与蚁.今人不知以其愚心而师圣人之智,不亦过乎?.《老马之智可用也》翻译: 春秋时期,大政治家管仲从齐桓公北伐孤竹,春往冬返,由于没有熟悉地理的向导带路,在回家的路上迷失道路,不知所措.后来,管仲提出一个办法,说:“老马的智慧可以利用啊.”于是就纵老马于军前,任其所至,随而从之,竟得道而归.
巢郑15545393548…… 管仲、隰朋跟随齐桓公去讨伐孤竹国,春季出征,冬季返回,迷失了道路.管仲说:“可以利用老马的才智.”就放开老马前行,大家跟随在后,于是找到了路.走到山里没有水喝,隰朋说:“蚂蚁冬天住在山的南面,夏天住在山的北面.地上蚁封有一寸高的话,地下八尺深的地方就会有水.”于是挖掘地,就得到了水.凭借管仲的圣明和隰朋的智慧,碰到他们所不知道的事,不惜向老马和蚂蚁学习;现在的人带着愚蠢的心而不知道向圣人的智慧学习,不是很大的错误吗? 记得采纳啊
@尚柴539：管仲巧用老马之智 译文 -
巢郑15545393548…… 管仲、隰朋跟从齐桓公北伐孤竹,春往冬返,由于没有熟悉地理的向导带路,在回家的路上迷失道路,管仲说:“老马的智慧可以利用啊.”于是就纵老马于军前,任其所至,随而从之,竟得道而归.在山中行军,没有水喝,隰朋说:“蚂蚁冬...
@尚柴539：老马之智可用也 译文 -
巢郑15545393548…… 老马的智慧可以利用啊 春秋时期,大政治家管仲从齐桓公北伐孤竹,春往冬返,由于没有熟悉地理的向导带路,在回家的路上迷失道路,不知所措.后来,管仲提出一个办法,说:“老马的智慧可以利用啊.”于是就纵老马于军前,任其所至,随而从之,竟得道而归.
@尚柴539：管仲巧用老马之智 译文 -
巢郑15545393548…… 管仲、隰朋跟从齐桓公北伐孤竹,春往冬返,由于没有熟悉地理的向导带路,在回家的路上迷失道路,管仲说:“老马的智慧可以利用啊.”于是就纵老马于军前,任其所至,随而从之,竟得道而归.在...
@尚柴539：老马之智可用也翻译 -
巢郑15545393548…… “管仲、隰(xi)朋从於桓公而伐孤竹,春往冬返,迷惑失道,管仲曰:'老马之智可用也.'乃放老马而随之,遂得道.”行山中无水,隰朋曰:“蚁冬居山之阳,夏居山之阴,蚁壤一寸而仞有水.”乃掘之,遂得水.以管仲之圣而隰朋之智...
@尚柴539：春往冬反,迷惑失道迷惑的意思 过的意思 翻译:老马之智可用和 蚁壤一寸而仞有水 急 - 作业帮
巢郑15545393548…… [答案] 出处原文 “管仲、隰(xi)朋从於桓公而伐孤竹,春往冬返,迷惑失道,管仲曰:'老马之智可用也.'乃放老马而随之,遂得道.”行山中无水,隰朋曰:“蚁冬居山之阳,夏居山之阴,蚁壤一寸而仞有水.”乃掘之,遂得水.以管仲之圣而隰朋之智,...
@尚柴539：＂老马之智可用也＂(翻译一下)＂蚁冬居山之阳,夏居山之阴＂(翻译一下) - 作业帮
巢郑15545393548…… [答案] 这老马的智慧也是可以利用的(来自典故老马识途) 冬天,蚂蚁居住在山的向阳面,夏天,居住在向阴面. 同学您好,如果问题已解决,记得采纳哦~~~您的采纳是对我的肯定~ 祝您策马奔腾哦~
@尚柴539：老马之智可用也翻译 -
巢郑15545393548…… Don't look down upon the old horse who has experience which will help you to extricate from difficulty.纯大白话的翻译,不知道对楼主有用没.至于中文的意思,已经有人解答得很清楚啦~另外..............楼主提问是在英文翻译的分类下的不知道是不是我的理解有问题
@尚柴539：老马之智可用也翻译句子 -
巢郑15545393548…… 老马有认路的特长,可以利用它 或者是:老马认识曾经走过的道路.比喻有经验的人熟悉情况,能在某个方面起指引的作用.常用来比喻富于经验堪为先导
@尚柴539：师于老马与蚁的译文 -
巢郑15545393548…… 原文《老马之智可用也》: 管仲、隰朋,从桓公伐孤竹,春往冬反,迷惑失道.管仲曰:“老马之智可用也.”乃放老马而随之,遂得道.行山中,无水,隰朋曰:“蚁冬居山之阳,夏居山之阴,蚁壤一寸而仞有水.乃掘地,遂得水,以管仲之圣而隰朋之智,至其所不知,不难师于老马与蚁.今人不知以其愚心而师圣人之智,不亦过乎?.《老马之智可用也》翻译: 春秋时期,大政治家管仲从齐桓公北伐孤竹,春往冬返,由于没有熟悉地理的向导带路,在回家的路上迷失道路,不知所措.后来,管仲提出一个办法,说:“老马的智慧可以利用啊.”于是就纵老马于军前,任其所至,随而从之,竟得道而归.
