职场的高冷女神妈妈
@牧风1108：the fairy jobmother 翻译成中文应该怎么说
夔炊14773176228…… 电影的名字翻译一般比较诗意,力求信达雅,官方翻译是:职场女神. 其实翻译为 “超人妈妈” 也未尝不可.fairy是仙女、精灵,fairy mother就是说这个妈妈很厉害,能力超强.而jobmother进一步指明,这个妈妈是工作上的强人.那么翻译为“职场女神妈妈”也就很合体了.但是考虑到这是个电影名字,所以翻译尽量简约,取四个字足矣. 但愿您满意我的回答~~~
@牧风1108：有一个高冷的母亲是怎样的感受 -
夔炊14773176228…… 要么还是蛮喜欢你的,只是不够自信,要么就是对你不感冒,我觉得前一种可能性大.
@牧风1108：你是怎样看待职场妈妈一边上班一边照顾家庭的?为什么? -
夔炊14773176228…… 职场上的妈妈一边照顾家庭,一边努力工作,非常的不容易,要想把两边都做到平衡,需要很大的努力,真的感到非常的厉害,也特别钦佩他们
@牧风1108：白百何在《我们的婚姻》中饰演一职场妈妈,职场妈妈该如何平衡生活和工作? -
夔炊14773176228…… 白百何在《我们的婚姻》中饰演一职场妈妈,职场妈妈该如何平衡生活和工作? 作为一名职场妈妈,既想好好工作,还想要多陪孩子,是有一定难度的,因为所有的人每天都只有24小时,如果一直忙于工作,那么就不能陪伴孩子,想要多陪孩...
@牧风1108：职场妈妈如何给予孩子更多的安全感 -
夔炊14773176228…… 一、选择合适人选照顾孩子 对于职场妈妈来说,选择合适的人选在白天替妈妈照顾孩子是头等大事.这个人可以是老人,也可以是保姆,但前提是,他必须真诚地爱着孩子,而且最好是稳定的,绝不可以频繁换人,也不能频繁变换孩子的生活环...
@牧风1108：请问有什么微博上比较火的职场妈妈? -
夔炊14773176228…… 北京卫视的《妈妈听我说》,她把她家闺女的时间用表格排的满满的都不给孩子喘息的机会,所以大家就称她为表格妈妈啊~
@牧风1108：做全职妈妈还是职场妈妈,如何选择才是对孩子真正的好 -
夔炊14773176228…… 如果你有的是钱,无需为柴米油盐发愁.做个全职妈妈更好.一,有更多的时间陪孩子.没有哪一个人会比自己的妈妈对自己的孩子更细心.但,首先,你得是个有耐性和细心的妈妈,并且喜欢照看孩子.第二,你有更多的时间收拾家,给孩子...
@牧风1108：既要带娃又拼职场,充满血泪与辛酸的职场妈妈有谁懂 -
夔炊14773176228…… “真羡慕那些有了孩子可以辞职在家的妈妈.”悠悠长叹了一口气说道.“你也可以啊!”我说.“我很想,可是我不敢.我们买房子贷了那么多钱,让老公一个还,太辛苦了,毕竟每个月家里有这么多开销呢.我也害怕我辞职带娃以后,只会...
@牧风1108：职场妈妈,都有哪些特点? -
夔炊14773176228…… 多数职场妈妈都更加坚强,他们工作一丝不苟,非常认真而且很热情,对于一些同事的要求往往都能够给予帮助.
@牧风1108：作为职场妈妈,如何调整家庭和工作的时间? -
夔炊14773176228…… 工作是为家庭服务的,努力工作的目的就是为了让家庭更好.家庭和工作有冲突的时候,原则上以家庭为重,因为孩子的成长真的很需要家长的陪伴,错过了会后悔的.
夔炊14773176228…… 电影的名字翻译一般比较诗意,力求信达雅,官方翻译是:职场女神. 其实翻译为 “超人妈妈” 也未尝不可.fairy是仙女、精灵,fairy mother就是说这个妈妈很厉害,能力超强.而jobmother进一步指明,这个妈妈是工作上的强人.那么翻译为“职场女神妈妈”也就很合体了.但是考虑到这是个电影名字,所以翻译尽量简约,取四个字足矣. 但愿您满意我的回答~~~
@牧风1108：有一个高冷的母亲是怎样的感受 -
夔炊14773176228…… 要么还是蛮喜欢你的,只是不够自信,要么就是对你不感冒,我觉得前一种可能性大.
@牧风1108：你是怎样看待职场妈妈一边上班一边照顾家庭的?为什么? -
夔炊14773176228…… 职场上的妈妈一边照顾家庭,一边努力工作,非常的不容易,要想把两边都做到平衡,需要很大的努力,真的感到非常的厉害,也特别钦佩他们
@牧风1108：白百何在《我们的婚姻》中饰演一职场妈妈,职场妈妈该如何平衡生活和工作? -
夔炊14773176228…… 白百何在《我们的婚姻》中饰演一职场妈妈,职场妈妈该如何平衡生活和工作? 作为一名职场妈妈,既想好好工作,还想要多陪孩子,是有一定难度的,因为所有的人每天都只有24小时,如果一直忙于工作,那么就不能陪伴孩子,想要多陪孩...
@牧风1108：职场妈妈如何给予孩子更多的安全感 -
夔炊14773176228…… 一、选择合适人选照顾孩子 对于职场妈妈来说,选择合适的人选在白天替妈妈照顾孩子是头等大事.这个人可以是老人,也可以是保姆,但前提是,他必须真诚地爱着孩子,而且最好是稳定的,绝不可以频繁换人,也不能频繁变换孩子的生活环...
@牧风1108：请问有什么微博上比较火的职场妈妈? -
夔炊14773176228…… 北京卫视的《妈妈听我说》,她把她家闺女的时间用表格排的满满的都不给孩子喘息的机会,所以大家就称她为表格妈妈啊~
@牧风1108：做全职妈妈还是职场妈妈,如何选择才是对孩子真正的好 -
夔炊14773176228…… 如果你有的是钱,无需为柴米油盐发愁.做个全职妈妈更好.一,有更多的时间陪孩子.没有哪一个人会比自己的妈妈对自己的孩子更细心.但,首先,你得是个有耐性和细心的妈妈,并且喜欢照看孩子.第二,你有更多的时间收拾家,给孩子...
@牧风1108：既要带娃又拼职场,充满血泪与辛酸的职场妈妈有谁懂 -
夔炊14773176228…… “真羡慕那些有了孩子可以辞职在家的妈妈.”悠悠长叹了一口气说道.“你也可以啊!”我说.“我很想,可是我不敢.我们买房子贷了那么多钱,让老公一个还,太辛苦了,毕竟每个月家里有这么多开销呢.我也害怕我辞职带娃以后,只会...
@牧风1108：职场妈妈,都有哪些特点? -
夔炊14773176228…… 多数职场妈妈都更加坚强,他们工作一丝不苟,非常认真而且很热情,对于一些同事的要求往往都能够给予帮助.
@牧风1108：作为职场妈妈,如何调整家庭和工作的时间? -
夔炊14773176228…… 工作是为家庭服务的,努力工作的目的就是为了让家庭更好.家庭和工作有冲突的时候,原则上以家庭为重,因为孩子的成长真的很需要家长的陪伴,错过了会后悔的.
