臣本布衣+躬耕于南阳

@段到5968：出师表中“臣本布衣 躬耕于南阳”这句文言文怎么翻译啊? - 作业帮
边卿17791219302…… [答案] 我本来是个平民,在南阳亲自种地

@段到5968：臣本布衣,躬耕于南阳.的翻译和句式. - 作业帮
边卿17791219302…… [答案] “臣本布衣,躬耕于南阳,苟全性命于乱世,不求闻达于诸侯.先帝不以臣卑鄙,猥自枉屈,三顾臣于草庐之中,咨臣以当世之事,由是感激,遂许先帝以驱驰.后值倾覆,受任于败军之际,奉命于危难之间,尔来二十有一年矣.” 我本来...

@段到5968： 翻译下面句子: 臣本布衣,躬耕于南阳 - 作业帮
边卿17791219302…… [答案] 我本来是个平民百姓,亲自在南阳种田,只想在乱世中保全性命.

@段到5968：＂臣本布衣,躬耕于南阳.尔来有二十年矣＂的翻译 - 作业帮
边卿17791219302…… [答案] 我本来是个平民,在南阳亲自种地,只希望在乱世里苟且保全性命,并不想在诸侯中做官扬名.先帝不嫌我身份低微,见识浅陋,不惜降低身份,委屈自己,三次到草庐来探望我,向我询问当代的大事,我因此有所感而情绪激动,就答应为先帝奔走效...

@段到5968：                       《出师表》(节选) 臣本布衣,躬耕于南阳,苟全性命于乱世,不求闻达于诸侯.先帝不以臣卑鄙,猥自枉... - 作业帮
边卿17791219302…… [答案]

@段到5968：臣本布衣躬耕于南阳苟全性命于乱世不求闻达于诸侯翻译为现代汉语是什么 - 作业帮
边卿17791219302…… [答案] 我本来是个平民,在南阳亲自种地,只希望在乱世里苟且保全性命,并不想在诸侯中做官扬名.

@段到5968： 诸葛亮在《出师表》中如此表白心迹:臣本布衣,躬耕于南阳,________,________. - 作业帮
边卿17791219302…… [答案] 答案:苟全性命于乱世 不求闻达于诸侯

@段到5968：古文翻译1 臣本布衣,躬耕于南阳,苟全性命于乱世,不求闻达于诸侯.先帝不以臣卑鄙,猥自枉屈,三顾臣于草庐之中,咨臣以当世之事,由是感激,遂许先... - 作业帮
边卿17791219302…… [答案] 额..看着真有熟悉的感觉哇..译译吧:1、我本是一介平民,在南阳自己种田的,只求在乱世里保全自己的性命,不奢求能够在各诸侯里显露名声.先帝不因为我厨神卑微、见识不多,反而屈尊降贵,三次到草庐中来拜访我,向我征询对...

@段到5968：出师表中“臣本布衣 躬耕于南阳”的“本”是什么意思啊?还有这句话怎么翻译啊? - 作业帮
边卿17791219302…… [答案] 原本,本来

@段到5968：臣本布衣躬耕于南阳是什么意思 -
边卿17791219302…… 我本来出身于平民,亲自在南阳耕种田地.