英文证明书写格式
@门和1827：英文证明信怎么写?格式是什么样的 ? -
乐面17144499502…… 看你是什么情况了, 如果已经毕业,就用 : Certificate It is to verify that Student ### used to studied in our school from 2005 to 2007.Hereby to certificate!学校落款 日期 如果还在读就用: Certificate It is to verify that Student ### has been studying in our school from 2005 to 2007.Hereby to certificate!学校落款 日期
@门和1827：英语证明怎么写 -
乐面17144499502…… Certification The total result for this student was top 5% of the whole standard level.XX Uniersity15th October 2008
@门和1827：英文证明信格式 -
乐面17144499502…… Certificate of Income This is to certify that Mr.XX,male, aged XX, born in XX City ,China ,the sum of his income is about XXX RMB annually, including the salary and the subsidies. The personal income tax is deducted by this unit on his behalf..............Tel: ..............
@门和1827：各类英语证明信怎么写 -
乐面17144499502…… 各类英语证明信怎么写 英语证明信 常采用书信格式,但多略去收信人的姓名、地址和结束语.称呼用语多用“To whom it many concern”,意为“执事先生”“有关人士”“负责人”,但此项也可省去,直接开始正文.正文起首句多用This is to certify that„结构. 证明内容简洁明了,实事求是,不必多用客套语. 正文右下方注明证明人头衔及姓名或证明机构名称.英语证明信的特点 语言表达言简意赅 信息完整 证明信翻译原则 进行相应的格式调整 恰当使用目的语套语 用词准确恰当
@门和1827：需要一封英文正式格式的证明信 -
乐面17144499502…… 应该翻译成 This is to certify that ... 或 we hereby certify that ... 特别注意:中文的特此证明在文件最后,翻成英文要放在最前面. 请看范例: 在职收入证明 兹证明:***,***,***年***月****日出生.****年****月进入*****有限公司,主要负责*****. ...
@门和1827：英语证明信 -
乐面17144499502…… Certificate of Employment This is to certify Mr. Wang Hao (ID/passport No.12345678900 身份证/护照号) has been working in XXXX (单位名) as an accoutant from 2007 till now. In these five years of accounting work, Mr. Wang has proved himself areliable staff for he has always been hard-working and responsible.
@门和1827：证明的英语格式是怎么样的 -
乐面17144499502…… it proves to be 或 it turns out to be 都是“证明是...结果是...”的意思.
@门和1827：帮忙写一份英语证明信,谢谢 -
乐面17144499502…… Letter of Reference This is to certify that Wang Dalei worked in English Department of Xiaoshan Collegue from March 1st, 2000 to Dec. 31st, 2005. Remarks:He is a part-time English teacher from March 1st, 2000 to Feb. 28th, 2001, changed to a ...
@门和1827：怎样用英文写工作证明,详细正确的格式是怎样的 -
乐面17144499502…… it has become a hot issue in the school.
@门和1827：请问怎样用英文写工作证明,详细正确的格式是怎样的?请大家帮帮忙. -
乐面17144499502…… Working Certificate To xxx This is to certify that Mr.xxx has been working for our company from xxxx(填上你的入职日期) to xx/xx/xxxx(合同期限). During the period, he is taking charge of the management in production department.
乐面17144499502…… 看你是什么情况了, 如果已经毕业,就用 : Certificate It is to verify that Student ### used to studied in our school from 2005 to 2007.Hereby to certificate!学校落款 日期 如果还在读就用: Certificate It is to verify that Student ### has been studying in our school from 2005 to 2007.Hereby to certificate!学校落款 日期
@门和1827：英语证明怎么写 -
乐面17144499502…… Certification The total result for this student was top 5% of the whole standard level.XX Uniersity15th October 2008
@门和1827：英文证明信格式 -
乐面17144499502…… Certificate of Income This is to certify that Mr.XX,male, aged XX, born in XX City ,China ,the sum of his income is about XXX RMB annually, including the salary and the subsidies. The personal income tax is deducted by this unit on his behalf..............Tel: ..............
@门和1827：各类英语证明信怎么写 -
乐面17144499502…… 各类英语证明信怎么写 英语证明信 常采用书信格式,但多略去收信人的姓名、地址和结束语.称呼用语多用“To whom it many concern”,意为“执事先生”“有关人士”“负责人”,但此项也可省去,直接开始正文.正文起首句多用This is to certify that„结构. 证明内容简洁明了,实事求是,不必多用客套语. 正文右下方注明证明人头衔及姓名或证明机构名称.英语证明信的特点 语言表达言简意赅 信息完整 证明信翻译原则 进行相应的格式调整 恰当使用目的语套语 用词准确恰当
@门和1827：需要一封英文正式格式的证明信 -
乐面17144499502…… 应该翻译成 This is to certify that ... 或 we hereby certify that ... 特别注意:中文的特此证明在文件最后,翻成英文要放在最前面. 请看范例: 在职收入证明 兹证明:***,***,***年***月****日出生.****年****月进入*****有限公司,主要负责*****. ...
@门和1827：英语证明信 -
乐面17144499502…… Certificate of Employment This is to certify Mr. Wang Hao (ID/passport No.12345678900 身份证/护照号) has been working in XXXX (单位名) as an accoutant from 2007 till now. In these five years of accounting work, Mr. Wang has proved himself areliable staff for he has always been hard-working and responsible.
@门和1827：证明的英语格式是怎么样的 -
乐面17144499502…… it proves to be 或 it turns out to be 都是“证明是...结果是...”的意思.
@门和1827：帮忙写一份英语证明信,谢谢 -
乐面17144499502…… Letter of Reference This is to certify that Wang Dalei worked in English Department of Xiaoshan Collegue from March 1st, 2000 to Dec. 31st, 2005. Remarks:He is a part-time English teacher from March 1st, 2000 to Feb. 28th, 2001, changed to a ...
@门和1827：怎样用英文写工作证明,详细正确的格式是怎样的 -
乐面17144499502…… it has become a hot issue in the school.
@门和1827：请问怎样用英文写工作证明,详细正确的格式是怎样的?请大家帮帮忙. -
乐面17144499502…… Working Certificate To xxx This is to certify that Mr.xxx has been working for our company from xxxx(填上你的入职日期) to xx/xx/xxxx(合同期限). During the period, he is taking charge of the management in production department.
