英语直接音译的汉语词
@相该585:有什么由汉语音译为英语的词我想要几个汉语音译为英语的词要汉语原词和英语单词 如功夫kongfu豆腐toufu台风typhon叩头koutou - 作业帮
查萍13762874119…… [答案] (一)丝绸——silk 中国是养蚕大国,丝绸的故乡.瓷器和丝绸始终是古代中国对外贸易的绝密技术和看家商品,直到鸦片战争前,英国进口到广州的钢琴,还干不过珠光宝气的丝绸.“silk”的发音,显然是汉语的音译,这...
@相该585:我需要中文中根据英文发音直接翻译过来的词 -
查萍13762874119…… 可口可乐 安卓 英格兰 一般名字 外国名等从外国传进来的东西的名词都是
@相该585:英文的中文谐音词汇 -
查萍13762874119…… 那就是loanwords吧? 还是啥意思? ketchup茄汁gungho(共和),算不算啊 typhoon台风,tea茶(闽南话)dim-sum点心这种? 日本的那些中文译音传到西方什么banzai万载,kaizen改正,kanban看板,bonsai盆栽算不算啊? 日本传到中国的什么humour幽默呢? 西方穿来的什么时髦smart啦,什么strawberry士多啤梨,store士多这样的算不
@相该585:有没有这样的英语单词,音译成汉语意思很好,单词本身意思也很好的 -
查萍13762874119…… 有的,给你举个例子 better翻译成中文“百特” 还有“Pepsi-cola”,音译成中文为“百事可乐”
@相该585:给出最贴近“九天”的英语谐音,就像好多中文名称的英文音译一样好多中文名称的音译,就是按照英文的常用发音翻译的,请帮我音译“九天”这个词,... - 作业帮
查萍13762874119…… [答案] Judean Judson 这两个都很好.
@相该585:那个英文单词跟汉语发音相同?
查萍13762874119…… 沙发sofa 咖啡coffee 坦克tank 迷你(mini)因特网(Internet)派(pie)爵士(Jazz)麦克风(microphone)高尔夫(golf)脱口秀(talkshow) 保龄球(bowling)
@相该585:把英语的读音译成中文的叫做什么词?
查萍13762874119…… 音译词!
@相该585:哪些英语单词在汉语拼音中可找到同样的拼写方式?当然意思是不一样的.译音词除外. -
查萍13762874119…… a an 一个 ban禁止 bang重击 ben内室 can能够 fan扇子 fen沼泽 hang悬挂 pen钢笔 pan平底锅 gang 一伙 还有很多的这种小词~
@相该585:求教高人 :英文直接音译中文作为公司名 -
查萍13762874119…… 斯通 stone 洛琪 rocky 都有磐石的意思,引申为坚韧的,不屈的! 仕必达 speed 速度,效率!布雷沃 brave 勇敢地!奥尼斯特 honest 诚信的!威尔 well 顺利,好的!维斯德姆 wisdom 智慧!
@相该585:求汉语名字的英文音译 -
查萍13762874119…… 以下为根据你的汉语发音类似的谐音: Heyer 海耶尔 Hill 希尔 Hays 海斯 Hines 海因斯 Hale 黑尔 Hull 赫尔 Harley 哈利 希望帮到你,谢谢
查萍13762874119…… [答案] (一)丝绸——silk 中国是养蚕大国,丝绸的故乡.瓷器和丝绸始终是古代中国对外贸易的绝密技术和看家商品,直到鸦片战争前,英国进口到广州的钢琴,还干不过珠光宝气的丝绸.“silk”的发音,显然是汉语的音译,这...
@相该585:我需要中文中根据英文发音直接翻译过来的词 -
查萍13762874119…… 可口可乐 安卓 英格兰 一般名字 外国名等从外国传进来的东西的名词都是
@相该585:英文的中文谐音词汇 -
查萍13762874119…… 那就是loanwords吧? 还是啥意思? ketchup茄汁gungho(共和),算不算啊 typhoon台风,tea茶(闽南话)dim-sum点心这种? 日本的那些中文译音传到西方什么banzai万载,kaizen改正,kanban看板,bonsai盆栽算不算啊? 日本传到中国的什么humour幽默呢? 西方穿来的什么时髦smart啦,什么strawberry士多啤梨,store士多这样的算不
@相该585:有没有这样的英语单词,音译成汉语意思很好,单词本身意思也很好的 -
查萍13762874119…… 有的,给你举个例子 better翻译成中文“百特” 还有“Pepsi-cola”,音译成中文为“百事可乐”
@相该585:给出最贴近“九天”的英语谐音,就像好多中文名称的英文音译一样好多中文名称的音译,就是按照英文的常用发音翻译的,请帮我音译“九天”这个词,... - 作业帮
查萍13762874119…… [答案] Judean Judson 这两个都很好.
@相该585:那个英文单词跟汉语发音相同?
查萍13762874119…… 沙发sofa 咖啡coffee 坦克tank 迷你(mini)因特网(Internet)派(pie)爵士(Jazz)麦克风(microphone)高尔夫(golf)脱口秀(talkshow) 保龄球(bowling)
@相该585:把英语的读音译成中文的叫做什么词?
查萍13762874119…… 音译词!
@相该585:哪些英语单词在汉语拼音中可找到同样的拼写方式?当然意思是不一样的.译音词除外. -
查萍13762874119…… a an 一个 ban禁止 bang重击 ben内室 can能够 fan扇子 fen沼泽 hang悬挂 pen钢笔 pan平底锅 gang 一伙 还有很多的这种小词~
@相该585:求教高人 :英文直接音译中文作为公司名 -
查萍13762874119…… 斯通 stone 洛琪 rocky 都有磐石的意思,引申为坚韧的,不屈的! 仕必达 speed 速度,效率!布雷沃 brave 勇敢地!奥尼斯特 honest 诚信的!威尔 well 顺利,好的!维斯德姆 wisdom 智慧!
@相该585:求汉语名字的英文音译 -
查萍13762874119…… 以下为根据你的汉语发音类似的谐音: Heyer 海耶尔 Hill 希尔 Hays 海斯 Hines 海因斯 Hale 黑尔 Hull 赫尔 Harley 哈利 希望帮到你,谢谢