葡萄牙+英语翻译
@叔帘4829：“葡萄牙语”用英语怎么说 -
童柄13859063137…… 葡萄牙语 [词典] Portuguese; [例句]如果你想学葡萄牙语,没有比这儿更好的地方了. If you are intent on learning to speak Portuguese, there is no better place.
@叔帘4829：葡萄牙语用英语怎么说 -
童柄13859063137…… portuguese: [ pɔ:tju'gi:z ] n. 葡萄牙人,葡萄牙语 a. 葡萄牙的,葡萄牙人的,葡萄牙语的 词形变化: 名词复数:Portuguese 例句与用法: 1. Could you teach me Portuguese? 你能教我葡萄牙语吗? 2. A person descended from or culturally ...
@叔帘4829：葡萄牙和牙买加的英语怎么写,两个国家个各多少人
童柄13859063137…… 葡萄牙:Portugal, the Portuguese Republic 人口: 10,848,692人 牙买加:Jamaica 人口:280万
@叔帘4829：西班牙 莫西哥 葡萄牙 用英文怎么说
童柄13859063137…… 西班牙 Spain墨西哥 mexico 葡萄牙 Portugal
@叔帘4829：英语翻译比如葡萄牙 为什么有用葡萄两个字或者 为什么用牙而不用亚 或者其他的字,而像韩国等一些国家,英文的音和中文的音一点也不同,这又是根据什... - 作业帮
童柄13859063137…… [答案] 不是所有外国国家名都是从英语翻译过来的.最标准的地名、国名翻译,原文应该是该国历史地位最高的语言.比如,“韩国”是从朝鲜语翻译过来的,而不是从英语翻译过来的.至于“英”、“美”这样的国名,是清末的那些懂外语...
@叔帘4829：谁能告诉我 葡萄牙 爱尔兰 马来西亚这些国家的英语
童柄13859063137…… 葡萄牙 :Portugal 爱尔兰 :Ireland/Eire 马来西亚: Malaysia
@叔帘4829：用英语介绍 葡萄牙(500字) -
童柄13859063137…… Introduction to Portugal Centuries ago, Portugal was a pioneer of worldwide exploration. Until recently, however, it was never as successful in attracting visitors to its own shores. Outside of greater Lisbon, the Algarve, and the island of Madeira, ...
@叔帘4829：Spain和Portugal为什么要翻译成西班牙和葡萄牙?
童柄13859063137…… 西班牙是从西语的Espana来的, 过去称为“日斯巴尼亚”(日字需以粤语读才音近).后来统一为西班牙. 明朝的葡萄牙在明史译作“布尔都嘎尔”,显然是普通话.但这个译法不知怎么没有流传,到清朝至今又换成了南方的民间译法.葡萄两字当是尽量用有实意的汉字拼凑的音译,就如早期的“诗家谷”之于Chicago. “牙”,厦门、潮州读 ga 或 ge ,另有许多方言读ŋa .因此“海牙”是音译.“葡萄牙”、“西班牙”也是.
@叔帘4829：各国国名是如何翻译的?如美,德,英,法,葡萄牙
童柄13859063137…… America Germany France Potugal,按音译好像讲不通如美利坚、英吉利、法兰西,德意志...更加奇怪了
童柄13859063137…… 葡萄牙语 [词典] Portuguese; [例句]如果你想学葡萄牙语,没有比这儿更好的地方了. If you are intent on learning to speak Portuguese, there is no better place.
@叔帘4829：葡萄牙语用英语怎么说 -
童柄13859063137…… portuguese: [ pɔ:tju'gi:z ] n. 葡萄牙人,葡萄牙语 a. 葡萄牙的,葡萄牙人的,葡萄牙语的 词形变化: 名词复数:Portuguese 例句与用法: 1. Could you teach me Portuguese? 你能教我葡萄牙语吗? 2. A person descended from or culturally ...
@叔帘4829：葡萄牙和牙买加的英语怎么写,两个国家个各多少人
童柄13859063137…… 葡萄牙:Portugal, the Portuguese Republic 人口: 10,848,692人 牙买加:Jamaica 人口:280万
@叔帘4829：西班牙 莫西哥 葡萄牙 用英文怎么说
童柄13859063137…… 西班牙 Spain墨西哥 mexico 葡萄牙 Portugal
@叔帘4829：英语翻译比如葡萄牙 为什么有用葡萄两个字或者 为什么用牙而不用亚 或者其他的字,而像韩国等一些国家,英文的音和中文的音一点也不同,这又是根据什... - 作业帮
童柄13859063137…… [答案] 不是所有外国国家名都是从英语翻译过来的.最标准的地名、国名翻译,原文应该是该国历史地位最高的语言.比如,“韩国”是从朝鲜语翻译过来的,而不是从英语翻译过来的.至于“英”、“美”这样的国名,是清末的那些懂外语...
@叔帘4829：谁能告诉我 葡萄牙 爱尔兰 马来西亚这些国家的英语
童柄13859063137…… 葡萄牙 :Portugal 爱尔兰 :Ireland/Eire 马来西亚: Malaysia
@叔帘4829：用英语介绍 葡萄牙(500字) -
童柄13859063137…… Introduction to Portugal Centuries ago, Portugal was a pioneer of worldwide exploration. Until recently, however, it was never as successful in attracting visitors to its own shores. Outside of greater Lisbon, the Algarve, and the island of Madeira, ...
@叔帘4829：Spain和Portugal为什么要翻译成西班牙和葡萄牙?
童柄13859063137…… 西班牙是从西语的Espana来的, 过去称为“日斯巴尼亚”(日字需以粤语读才音近).后来统一为西班牙. 明朝的葡萄牙在明史译作“布尔都嘎尔”,显然是普通话.但这个译法不知怎么没有流传,到清朝至今又换成了南方的民间译法.葡萄两字当是尽量用有实意的汉字拼凑的音译,就如早期的“诗家谷”之于Chicago. “牙”,厦门、潮州读 ga 或 ge ,另有许多方言读ŋa .因此“海牙”是音译.“葡萄牙”、“西班牙”也是.
@叔帘4829：各国国名是如何翻译的?如美,德,英,法,葡萄牙
童柄13859063137…… America Germany France Potugal,按音译好像讲不通如美利坚、英吉利、法兰西,德意志...更加奇怪了
