虽万被戮岂有悔哉
@花疯4331：翻译..虽万被戮,岂有悔哉 - 作业帮
蓟嘉18547154517…… [答案] 即使一万次遭到杀戮,哪里有悔恨呢! 出自司马迁的《报任安书》
@花疯4331：几句古文翻译1.虽万被戮,岂有悔哉?——《报任安书》2.成语“泽被后世”“被发左衽”3.尝以十倍之地,百万之师,扣关而攻秦——《过秦论》4.愿伯具言... - 作业帮
蓟嘉18547154517…… [答案] 1.虽万被戮,岂有悔哉?——《报任安书》翻译:即使一万次遭到杀戮,哪里有悔恨呢!2.成语“泽被后世”“被发左衽”泽被后世:恩惠遍及到后代的人民.被发左衽:指先秦时期文化较为落后的几支部落(诸戎,和华夏有共同的血缘及起源,但文...
@花疯4331：虽万被戮 - 作业帮
蓟嘉18547154517…… [答案] 虽万被戮,岂有悔哉——司马迁的《报任安书》 即便一万次遭到杀戮,又怎么会有悔恨! “被”在这里这遭到,遭受.
@花疯4331：(虽岁被戳,岂有悔哉!然此可为智者道,难为俗人言也)翻译现代汉语? -
蓟嘉18547154517…… 跟原文有些出入,应该是:虽万被戮,岂有悔哉!然此可为智者道,难为俗人言也.意思是:即使是死上一万次,又怎么会后悔呢!但是这是智者的行事方式,不能为世俗的人所接受. 原文出自司马迁的《报任安书》
@花疯4331：《屈原放逐》译文 -
蓟嘉18547154517…… 这是《史记》著者司马迁在《史记》书成后,向其友任安解释他甘受宫刑之奇耻大辱以求偷生于世的缘由的一封信,信中详述自己偷生只是为了完成《史记》大作.可惜这封信任安没能看到.在写下这封信以后,我们历史上最伟大的史家司马迁...
@花疯4331：太史公的“诚以著此书,藏之名山,传之其人,通邑大都”这句话该如何理解? - 作业帮
蓟嘉18547154517…… [答案] 翻译:我确实想完成这本书,把它(暂时)藏在名山之中,(以后)再传给跟自己志同道合的人,使它流行于大都会,这样我就补偿了前番下狱受刑所遭到的侮辱,即使一万次遭到杀戮,哪里有悔恨呢! 原文应该是:仆诚已著此书,藏之名山,传之...
@花疯4331：司马迁在中表明自己写史记的目的的句子是什么拜托了各位 - 作业帮
蓟嘉18547154517…… [答案] 仆诚(确实)已著此书,藏之名山,传之其人,通邑大都.则仆偿前辱之责,虽(即使)万被戮,岂有悔哉!我确实想完成这本书,把它(暂时)藏在名山之中,(以后)再传给跟自己志同道合的人,使它流行于大都,这样我就补偿了前番下狱受刑所...
@花疯4331：报任安书(节选)原文及翻译 -
蓟嘉18547154517…… 报任安书(节选)原文及翻译如下:为《太史公》做牛做马的司马迁再拜致意. 少卿足下:从前承蒙您给我写信,教导我用谨慎的态度在待人接物上,以推举贤能、引荐人才为己任,情意十分恳切诚挚,好像抱怨我没有遵从您的教诲,而是追...
@花疯4331： 说说下面的句子表明了什么? 仆诚以著此书,藏之名山,传之其人,通邑大都,则仆偿前辱之责,虽万被戮,岂有悔哉! - 作业帮
蓟嘉18547154517…… [答案] 答案: 解析: 答案:表明作者忍辱负重是为了著书,书著成就可洗清下狱受腐刑的耻辱.
@花疯4331：《报任安书》的原文加翻译 -
蓟嘉18547154517…… 报任安书 原文—— 太史公牛马走司马迁再拜言.少卿足下:曩者辱赐书,教以慎于接物,推贤进士为务.意气勤勤恳恳,若望仆不相师,而用流俗人之言.仆非敢如是也.请略陈固陋.阙然久不报,幸勿为过. 仆之先人,非有剖符丹书之功,...
蓟嘉18547154517…… [答案] 即使一万次遭到杀戮,哪里有悔恨呢! 出自司马迁的《报任安书》
@花疯4331：几句古文翻译1.虽万被戮,岂有悔哉?——《报任安书》2.成语“泽被后世”“被发左衽”3.尝以十倍之地,百万之师,扣关而攻秦——《过秦论》4.愿伯具言... - 作业帮
蓟嘉18547154517…… [答案] 1.虽万被戮,岂有悔哉?——《报任安书》翻译:即使一万次遭到杀戮,哪里有悔恨呢!2.成语“泽被后世”“被发左衽”泽被后世:恩惠遍及到后代的人民.被发左衽:指先秦时期文化较为落后的几支部落(诸戎,和华夏有共同的血缘及起源,但文...
@花疯4331：虽万被戮 - 作业帮
蓟嘉18547154517…… [答案] 虽万被戮,岂有悔哉——司马迁的《报任安书》 即便一万次遭到杀戮,又怎么会有悔恨! “被”在这里这遭到,遭受.
@花疯4331：(虽岁被戳,岂有悔哉!然此可为智者道,难为俗人言也)翻译现代汉语? -
蓟嘉18547154517…… 跟原文有些出入,应该是:虽万被戮,岂有悔哉!然此可为智者道,难为俗人言也.意思是:即使是死上一万次,又怎么会后悔呢!但是这是智者的行事方式,不能为世俗的人所接受. 原文出自司马迁的《报任安书》
@花疯4331：《屈原放逐》译文 -
蓟嘉18547154517…… 这是《史记》著者司马迁在《史记》书成后,向其友任安解释他甘受宫刑之奇耻大辱以求偷生于世的缘由的一封信,信中详述自己偷生只是为了完成《史记》大作.可惜这封信任安没能看到.在写下这封信以后,我们历史上最伟大的史家司马迁...
@花疯4331：太史公的“诚以著此书,藏之名山,传之其人,通邑大都”这句话该如何理解? - 作业帮
蓟嘉18547154517…… [答案] 翻译:我确实想完成这本书,把它(暂时)藏在名山之中,(以后)再传给跟自己志同道合的人,使它流行于大都会,这样我就补偿了前番下狱受刑所遭到的侮辱,即使一万次遭到杀戮,哪里有悔恨呢! 原文应该是:仆诚已著此书,藏之名山,传之...
@花疯4331：司马迁在中表明自己写史记的目的的句子是什么拜托了各位 - 作业帮
蓟嘉18547154517…… [答案] 仆诚(确实)已著此书,藏之名山,传之其人,通邑大都.则仆偿前辱之责,虽(即使)万被戮,岂有悔哉!我确实想完成这本书,把它(暂时)藏在名山之中,(以后)再传给跟自己志同道合的人,使它流行于大都,这样我就补偿了前番下狱受刑所...
@花疯4331：报任安书(节选)原文及翻译 -
蓟嘉18547154517…… 报任安书(节选)原文及翻译如下:为《太史公》做牛做马的司马迁再拜致意. 少卿足下:从前承蒙您给我写信,教导我用谨慎的态度在待人接物上,以推举贤能、引荐人才为己任,情意十分恳切诚挚,好像抱怨我没有遵从您的教诲,而是追...
@花疯4331： 说说下面的句子表明了什么? 仆诚以著此书,藏之名山,传之其人,通邑大都,则仆偿前辱之责,虽万被戮,岂有悔哉! - 作业帮
蓟嘉18547154517…… [答案] 答案: 解析: 答案:表明作者忍辱负重是为了著书,书著成就可洗清下狱受腐刑的耻辱.
@花疯4331：《报任安书》的原文加翻译 -
蓟嘉18547154517…… 报任安书 原文—— 太史公牛马走司马迁再拜言.少卿足下:曩者辱赐书,教以慎于接物,推贤进士为务.意气勤勤恳恳,若望仆不相师,而用流俗人之言.仆非敢如是也.请略陈固陋.阙然久不报,幸勿为过. 仆之先人,非有剖符丹书之功,...
