虽有槁暴不复挺者翻译
@向蒋769：虽有槁暴不复挺者翻译 - 作业帮
上矿18720961939…… [答案] 即使晒干了,也不会恢复原来直挺的样子 虽,即使.有通又,暴通曝.槁暴,晒干,干枯.
@向蒋769：虽有槁暴,不复挺者煣使之然也.求翻译 -
上矿18720961939…… 有,通“又”;槁暴:枯干;挺,直;輮通＂煣＂,用火熨木使它弯曲;然,这样 原句翻译:即使再干枯了,(木材)也不会再挺直,是因为经过加工,使它成为这样的.
@向蒋769：虽又槁暴,不复挺者,輮使之然也什么意思? -
上矿18720961939…… 虽有槁暴,不复挺者,輮使之然也: 即使又晒干了,也不会再挺直,这是由于火烤使它变成这样的.
@向蒋769：虽有槁暴不复挺者翻译 -
上矿18720961939…… 即使晒干了,也不会恢复原来直挺的样子 虽,即使.有通又,暴通曝.槁暴,晒干,干枯.
@向蒋769：虽有槁暴,不复挺者,煣使之然也.如何翻译 - 作业帮
上矿18720961939…… [答案] 即使又晒干了,也不会再挺直,这是由于火烤使它变成这样的.
@向蒋769：虽有槁暴,不复挺者,輮使之然也.什么意思 -
上矿18720961939…… 即使又被风吹日晒而干枯了,也不再能再挺直,(这是由于)煣的工艺使它变成这样的.
@向蒋769：虽有槁暴的暴是什么意思
上矿18720961939…… 虽有槁暴的暴:同“曝”,晒干.这句话出自《荀子劝学》,原文:虽有槁暴,不复挺者,使之然也.翻译:即使又被风吹日晒而干枯了,也不再能再挺直,(这是由于)的工艺使它变成这样的.槁暴指因风吹日晒而干枯.槁,枯.暴,同“曝”.晒干,这句话出自《荀子劝学》,原文:虽有槁暴,不复挺者,使之然也.翻译:即使又被风吹日晒而干枯了,也不再能再挺直,(这是由于)的工艺使它变成这样.
@向蒋769：翻译虽有槁暴,不复挺者,车柔使之然也. -
上矿18720961939…… 即使再经风刮日晒,它也不会再挺直了,(这是因为)用火烤使它成这样的啊!
@向蒋769：'虽有槁暴,不复挺者,輮使之然也“的句式特点和翻译 - 作业帮
上矿18720961939…… [答案] 即使又晒干了,也不会再挺直,这是由于火烤使它变成这样的.使弯曲,动词的使动用法.
@向蒋769：虽有槁暴,不复挺者,揉使之然也怎么翻译? -
上矿18720961939…… 即使经过暴晒,也不会再会(和以前一样)直.是揉(这个工序)让它这样的
上矿18720961939…… [答案] 即使晒干了,也不会恢复原来直挺的样子 虽,即使.有通又,暴通曝.槁暴,晒干,干枯.
@向蒋769：虽有槁暴,不复挺者煣使之然也.求翻译 -
上矿18720961939…… 有,通“又”;槁暴:枯干;挺,直;輮通＂煣＂,用火熨木使它弯曲;然,这样 原句翻译:即使再干枯了,(木材)也不会再挺直,是因为经过加工,使它成为这样的.
@向蒋769：虽又槁暴,不复挺者,輮使之然也什么意思? -
上矿18720961939…… 虽有槁暴,不复挺者,輮使之然也: 即使又晒干了,也不会再挺直,这是由于火烤使它变成这样的.
@向蒋769：虽有槁暴不复挺者翻译 -
上矿18720961939…… 即使晒干了,也不会恢复原来直挺的样子 虽,即使.有通又,暴通曝.槁暴,晒干,干枯.
@向蒋769：虽有槁暴,不复挺者,煣使之然也.如何翻译 - 作业帮
上矿18720961939…… [答案] 即使又晒干了,也不会再挺直,这是由于火烤使它变成这样的.
@向蒋769：虽有槁暴,不复挺者,輮使之然也.什么意思 -
上矿18720961939…… 即使又被风吹日晒而干枯了,也不再能再挺直,(这是由于)煣的工艺使它变成这样的.
@向蒋769：虽有槁暴的暴是什么意思
上矿18720961939…… 虽有槁暴的暴:同“曝”,晒干.这句话出自《荀子劝学》,原文:虽有槁暴,不复挺者,使之然也.翻译:即使又被风吹日晒而干枯了,也不再能再挺直,(这是由于)的工艺使它变成这样的.槁暴指因风吹日晒而干枯.槁,枯.暴,同“曝”.晒干,这句话出自《荀子劝学》,原文:虽有槁暴,不复挺者,使之然也.翻译:即使又被风吹日晒而干枯了,也不再能再挺直,(这是由于)的工艺使它变成这样.
@向蒋769：翻译虽有槁暴,不复挺者,车柔使之然也. -
上矿18720961939…… 即使再经风刮日晒,它也不会再挺直了,(这是因为)用火烤使它成这样的啊!
@向蒋769：'虽有槁暴,不复挺者,輮使之然也“的句式特点和翻译 - 作业帮
上矿18720961939…… [答案] 即使又晒干了,也不会再挺直,这是由于火烤使它变成这样的.使弯曲,动词的使动用法.
@向蒋769：虽有槁暴,不复挺者,揉使之然也怎么翻译? -
上矿18720961939…… 即使经过暴晒,也不会再会(和以前一样)直.是揉(这个工序)让它这样的
