蜀道难原文翻译及原文

@施韦2321：李白的《蜀道难》 翻译 -
闵居13872988068…… 我知道 蜀道难原文及译文 蜀 道 难 李白 原文: 噫吁嚱,危乎高哉!蜀道之难,难于上青天!蚕丛及鱼凫,开国何茫然!尔来四万八千岁,不与秦塞通人烟.西当太白有鸟道,可以横绝峨嵋巅.地崩山摧壮士死,然后天梯石栈方钩连.上有六龙...

@施韦2321：蜀道难全文 - 作业帮
闵居13872988068…… [答案] 百度 蜀道难原文 2007-11-23 | 分享 作业不会,学霸帮你立即下载 满意回答 作者:(唐)李白 噫吁嚱!危乎高哉!蜀道之难,难于上青天.蚕丛及鱼凫,开国何茫然!尔来四万八千岁,不与秦塞通人烟.西当太白有鸟道,可以横绝峨眉巅.地崩山...

@施韦2321：李白《蜀道难》原文 - 作业帮
闵居13872988068…… [答案] 蜀道难噫(yī)吁(xū)嚱(xī)⑴!危乎高哉!蜀道之难,难于上青天.蚕丛及鱼凫(fú)⑵,开国何茫然!尔来四万八千岁⑶,不与秦塞(sài)通人烟.西当太白有鸟道⑷,可以横绝峨眉巅.地崩山摧壮士死⑸,然后天梯石栈(zhàn)相钩连...

@施韦2321：《蜀道难》中两次“然后”怎么翻译? -
闵居13872988068…… 蜀道难中两处然后都要翻译为:这以后、这样以后.古代汉语中的然后和现代汉语中的然后意思是不一样的.在古代汉语中仍然是这、这样.然后就是这样以后.

@施韦2321：蜀道难 难于上青天
闵居13872988068…… 出自:李白《蜀道难》 翻译:蜀道难行真比登天还难!

@施韦2321：求《蜀道难》的翻译(李白的 最好有原文`` -
闵居13872988068…… 蜀道难 李白 噫吁戏,危乎高哉!蜀道之难难于上青天. 蚕丛及鱼凫,开国何茫然. 尔来四万八千岁,不与秦塞通人烟. 西当太白有鸟道,可以横绝峨眉巅. 地崩山摧壮士死,然后天梯石栈方钩连. 上有六龙回日之高标,下有冲波逆折之回川...

@施韦2321：蜀道难单个字翻译 -
闵居13872988068…… 蜀道难原文及译文 蜀 道 难 李白 原文: 噫吁嚱,危乎高哉!蜀道之难,难于上青天!蚕丛及鱼凫,开国何茫然!尔来四万八千岁,不与秦塞通人烟.西当太白有鸟道,可以横绝峨嵋巅.地崩山摧壮士死,然后天梯石栈方钩连.上有六龙回日之...

@施韦2321：求古文<蜀道难>的译文..知道的告诉我.谢谢
闵居13872988068…… 啊,真是又高又险啊,蜀道的艰难啊难于上青天! 遥想蚕丛和鱼凫,他们的开国史多么渺茫! 自那以来的四万八千年,一直不与秦地通人烟. 西靠太白山鸟飞的通道,可以横渡到峨眉山巅. 山崩地陷壮士死,才有这天梯石栈把秦蜀相连. 上面...

@施韦2321：谁有必修3《蜀道难》的课文翻译? -
闵居13872988068…… 噫,哎呀,好高啊好险啊!蜀道之难,难于上青天! 蚕丛和鱼凫是古蜀国的帝王,他们开国的事业何等茫然.从古到今四万八千年,秦蜀二地从不通人烟.西面太白山上只有鸟飞的路线,可以通往峨眉山巅.多少壮士在地裂山崩中死去,然后才...

@施韦2321：谁知道李白《蜀道难》的全部课文翻译?
闵居13872988068…… 唉呀呀,多么高峻伟岸!蜀道难行赛过攀上遥遥青天!蚕丛、鱼凫这两位古蜀国的帝王,他们建国的年代已多么邈远茫然.自从那时至今约有四万八千年,秦蜀被秦岭所阻...