讲不出再见翻译成中文

@离匡1451：谭咏麟的那首(说不出再见)有没有人能翻译成普通话啊 -
殳钥19547146244…… 请问你要翻译成普通话是什么意思呢?歌词直接看可以呀!是对是错也好不必说了 是怨是爱也好不须揭晓 何事更重要 比两心的需要 柔情密意怎么可缺少 是进是退也好有若狂潮 是痛是爱也好不须发表 曾为你愿意 我梦想都不要 流言自此心知不会...

@离匡1451：谭咏麟 唱的 说不出再见 ,有那位大神能用中文翻译出来,标准点的~谢谢了! -
殳钥19547146244…… 是对 是错也好不必说了 是怨是爱也好不须揭晓 何事更重要 比两心的需要 柔情密意怎么可缺少 是进是退也好有若狂潮 是痛是爱也好不须发表 曾为你愿意 我梦想都不要 流言自此心知不会少 这段情 越是浪漫越美妙 离别最是吃不消 我最不忍看你 ...

@离匡1451：讲不出再见意思? -
殳钥19547146244…… 心里难受,说不出再见,因为不想跟你说再见啊!

@离匡1451：讲不出再见.这是什么意思? -
殳钥19547146244…… 就是恋恋不舍,心里舍不得却又不得不离去,所以讲不出再见

@离匡1451：谁能帮我把谭咏麟 粤语的《讲不出再见》翻译成中文谐音字 -
殳钥19547146244…… 楼上的,你那是讲不出的告别,和讲不出再见都不是一个时代的了.乱对号入坐哦! 楼主,给你咯 是对是错也好不必说了 是怨是爱也好不须揭晓 何事更重要比两心的需要 柔情密意怎么可缺少 是进是退也好有若狂潮 是痛是爱也好不须发表 曾为...

@离匡1451：请用白话.奥语翻译一下《讲不出再见》的歌词 -
殳钥19547146244…… 是对是错也好不必说了 西对西错呀豪,巴必须留 是怨是爱也好不须揭晓 西晕西(Oi)呀豪,巴必给修 何事更重要比两心的需要 或西更宗油比零桑迪须优 柔情密意怎么可缺少 由秦妈一怎么合去修 是进是退也好有若狂潮 西跟西退呀豪由遇狂求 ...

@离匡1451：讲不出再见. - 作业帮
殳钥19547146244…… [答案] 就是恋恋不舍,心里舍不得却又不得不离去,所以讲不出再见

@离匡1451：谁能帮我把谭咏麟 粤语的《讲不出再见》翻译成中文谐 -
殳钥19547146244…… jiu4 mong4 这个很难用中文谐音,你可以下载一个粤语发音字典

@离匡1451：求谭永麟《讲不出再见》的粤语歌词
殳钥19547146244…… 谭咏麟-说不出再见 是对是错也好不必说了 是怨是爱也好不须揭晓 何事更重要比两心的需要 柔情密意怎么可缺少 是进是退也好有若狂潮 是痛是爱也好不须发表 曾为你愿意 我梦想都不要 流言自此心知不会少 这段情越是浪漫越美妙 离别最是吃不消 要走的一刻请不必诸多眷恋 我最不忍看你背向我转面 浮沉浪似人潮那会没有思念 你我伤心到讲不出再见 是进是退也好有若狂潮 是痛是爱也好不须发表 曾为你愿意 我梦想都不要 流言自此心知不会少 这段情越是浪漫越美妙 离别最是吃不消 我最