说三道四英文翻译
@言溥907：说三道四的英文怎么说 -
卢傅18367764108…… 说三道四 to make carping comments on something carp 挑剔、吹毛求疵、找茬 carping carp的现在分词 挑剔的,吹毛求疵的,找茬的 Dont make carping comments on their achievements made so far.不要对他们目前所取得的成就说三道四.
@言溥907：汉翻英:说三道四
卢傅18367764108…… 说三道四 the maglis
@言溥907：请教英语高手:下列成语,经常被中国外交部发言人说出,请问如何翻译:众所周知、说三道四、指手画脚、 -
卢傅18367764108…… 众所周知 Well known 说三道四 Make irresponsible remarks 指手画脚 Carp and cavil 颠倒黑白 Reverse black and white 混淆是非 Confusing right and wrong 发号施令 Command 大言不惭 fanfaronad 悬崖勒马 Rein in on [at] the brink of the precipice
@言溥907：翻译句子我认为说别人的坏话是不对的、 I don't think it's right to - - - - - - ---others -
卢傅18367764108…… 我认为说别人的坏话是不对的 I don't think it's right to (gossip) (behind) (the) (backs) (of) others 问题好象有 5 个空.gossip = 说三道四,说坏话 如果是 4 个空, 填这个:I don't think it's right to (say) (bad) (things) (about) others 希望帮到了你,若满意请点击“选为满意答案”及时采纳,谢谢.
@言溥907：英语翻译 - 作业帮
卢傅18367764108…… [答案] 战国楚宋玉《对楚王问》:“客有歌于郢中者,其始曰《下里巴人》,国中属而和者数千人.其为《阳阿》、《薤露》,国中... 宋玉这段话的意思是说自己品行高超,一般的人不能了解,所以有人说三道四. “和”(音贺)指跟着别人唱;“寡”是少...
@言溥907：形容爱说三道四,搬弄是非,爱管闲事,很八卦的人,用英语怎么说 -
卢傅18367764108…… busybody:爱管闲事的人 Tittle-tattle:嚼舌头,搬弄是非
@言溥907：带着一张面具别在我面前说三道四用英语怎么说 -
卢傅18367764108…… 你好!带着一张面具别在我面前说三道四 With a face don't gossip in front of me
@言溥907：说三道四 - 搜狗百科
卢傅18367764108…… 鄙视说三道四的男人Despised gossip man
@言溥907：形容爱说三道四,搬弄是非,爱管闲事,很八卦的人,用英语怎么说同上.尽量比较口语化,多多益善.具体一点更好,比较爱打听明星八卦的人,叫什么. - 作业帮
卢傅18367764108…… [答案] busybody:爱管闲事的人 Tittle-tattle:嚼舌头,搬弄是非
卢傅18367764108…… 说三道四 to make carping comments on something carp 挑剔、吹毛求疵、找茬 carping carp的现在分词 挑剔的,吹毛求疵的,找茬的 Dont make carping comments on their achievements made so far.不要对他们目前所取得的成就说三道四.
@言溥907：汉翻英:说三道四
卢傅18367764108…… 说三道四 the maglis
@言溥907：请教英语高手:下列成语,经常被中国外交部发言人说出,请问如何翻译:众所周知、说三道四、指手画脚、 -
卢傅18367764108…… 众所周知 Well known 说三道四 Make irresponsible remarks 指手画脚 Carp and cavil 颠倒黑白 Reverse black and white 混淆是非 Confusing right and wrong 发号施令 Command 大言不惭 fanfaronad 悬崖勒马 Rein in on [at] the brink of the precipice
@言溥907：翻译句子我认为说别人的坏话是不对的、 I don't think it's right to - - - - - - ---others -
卢傅18367764108…… 我认为说别人的坏话是不对的 I don't think it's right to (gossip) (behind) (the) (backs) (of) others 问题好象有 5 个空.gossip = 说三道四,说坏话 如果是 4 个空, 填这个:I don't think it's right to (say) (bad) (things) (about) others 希望帮到了你,若满意请点击“选为满意答案”及时采纳,谢谢.
@言溥907：英语翻译 - 作业帮
卢傅18367764108…… [答案] 战国楚宋玉《对楚王问》:“客有歌于郢中者,其始曰《下里巴人》,国中属而和者数千人.其为《阳阿》、《薤露》,国中... 宋玉这段话的意思是说自己品行高超,一般的人不能了解,所以有人说三道四. “和”(音贺)指跟着别人唱;“寡”是少...
@言溥907：形容爱说三道四,搬弄是非,爱管闲事,很八卦的人,用英语怎么说 -
卢傅18367764108…… busybody:爱管闲事的人 Tittle-tattle:嚼舌头,搬弄是非
@言溥907：带着一张面具别在我面前说三道四用英语怎么说 -
卢傅18367764108…… 你好!带着一张面具别在我面前说三道四 With a face don't gossip in front of me
@言溥907：说三道四 - 搜狗百科
卢傅18367764108…… 鄙视说三道四的男人Despised gossip man
@言溥907：形容爱说三道四,搬弄是非,爱管闲事,很八卦的人,用英语怎么说同上.尽量比较口语化,多多益善.具体一点更好,比较爱打听明星八卦的人,叫什么. - 作业帮
卢傅18367764108…… [答案] busybody:爱管闲事的人 Tittle-tattle:嚼舌头,搬弄是非
