说怿女美的意思是
@吴荷438：《诗经*邺风*静女》中“说怿女美”中的“说怿”是什么意思? -
缪罡18923817999…… 说怿女美”中的“说＂通假字,通“悦”,指喜欢,爱慕.“怿”,指喜欢,爱,高兴.“说怿”是爱慕,喜欢的意思.
@吴荷438：问:静女其变,贻我彤管.彤管有炜,说怿女美.请问是什么意思 -
缪罡18923817999…… 静女其娈(luán),贻我彤管. 彤管有炜,说怿(yì )女美. --《诗经·国风·邶风·静女》 静女其姝,俟我于城隅.爱而不见,搔首踟蹰. 静女其娈,贻我彤管.彤管有炜,说怿女美. 自牧归荑,洵美且异.匪女之为美,美人之贻.
@吴荷438：《静女》 “ 说怿女美 ”的翻译 -
缪罡18923817999…… 说:通假“悦”愉悦,喜欢女:通假“汝”,你,你的喜欢你的美丽,为你的美丽感到愉悦
@吴荷438：《静女》中“彤管有炜,说怿女美这句话中的说怿”是什么意思?
缪罡18923817999…… 说怿:即“说怿”,喜悦.
@吴荷438：请教语文问题通假字说 - 怿女 - 美词类活用:1、女也不爽,士
缪罡18923817999…… 通假字 说___怿女___美 (说:通“悦”,喜悦,高兴.) (女:通“汝”,你.) 词类活用: 1、女也不爽,士贰___其行. 2、士也罔极,二三___其德. 诗歌中词类活用现象很多. ＂贰＂＂二三＂实际上用作动词,＂贰＂和＂二三＂的意思是不专一、变心, 不一致.
@吴荷438：文言文赏析《诗经·静女》中“彤管有炜,说怿女美”在表达上的特点与效果是什么? - 作业帮
缪罡18923817999…… [答案] 这两句诗的意思是:红色的管光彩华美,你的美丽让我高兴. 在表达上采用了比兴的手法,先言彤管之美,引出对静女的赞美.这样写,以物衬人,人、物之美相得益彰.
@吴荷438：英语翻译女是通汝 这里指彤管 “ 彤管有炜,说怿女美 ” 翻译成 彤管的颜色光彩鲜艳 让人十分喜欢彤管的美 因为有网友回答的翻译是 “我为美女而倾倒” ... - 作业帮
缪罡18923817999…… [答案] 说:通假“悦”愉悦,喜欢 女:通假“汝”,你,你的 喜欢你的美丽,为你的美丽感到愉悦
@吴荷438：诗经中《静女》原文&所表达的含义是..... -
缪罡18923817999…… 静女 【原文】静女①《诗经 邶②风》静女其姝③,俟④我于城隅⑤.爱⑥而不见⑦,搔首踟蹰⑧.静女其娈⑨,贻⑩我彤管⑾.彤管有炜⑿,说怿⒀女⒁美.自牧⒂归荑⒃,洵⒄美且异.匪女⒅之为美,美人之贻.【译文】娴静...
@吴荷438：求诗经静女的翻译解释? -
缪罡18923817999…… 【原文】 静女其姝,俟我于城隅.爱而不见,搔首踟蹰. 静女其娈,贻我彤管.彤管有炜,说怿女美. 自牧归荑,洵美且异.匪女之为美,美人之贻.【翻译】 文静姑娘长得美,约我相会在城角.故意躲着不出来,我抓耳搔头打转转儿. 文静...
@吴荷438：...“赤貌”.赤貌何意?《静女》中“彤管有炜,说怿女美.”中朱熹解释为“炜,赤貌.言既得此物,而又悦怿此女之美也.”其中赤貌的意思是什么? - 作业帮
缪罡18923817999…… [答案] 就是红的意思,引申光明
缪罡18923817999…… 说怿女美”中的“说＂通假字,通“悦”,指喜欢,爱慕.“怿”,指喜欢,爱,高兴.“说怿”是爱慕,喜欢的意思.
@吴荷438：问:静女其变,贻我彤管.彤管有炜,说怿女美.请问是什么意思 -
缪罡18923817999…… 静女其娈(luán),贻我彤管. 彤管有炜,说怿(yì )女美. --《诗经·国风·邶风·静女》 静女其姝,俟我于城隅.爱而不见,搔首踟蹰. 静女其娈,贻我彤管.彤管有炜,说怿女美. 自牧归荑,洵美且异.匪女之为美,美人之贻.
@吴荷438：《静女》 “ 说怿女美 ”的翻译 -
缪罡18923817999…… 说:通假“悦”愉悦,喜欢女:通假“汝”,你,你的喜欢你的美丽,为你的美丽感到愉悦
@吴荷438：《静女》中“彤管有炜,说怿女美这句话中的说怿”是什么意思?
缪罡18923817999…… 说怿:即“说怿”,喜悦.
@吴荷438：请教语文问题通假字说 - 怿女 - 美词类活用:1、女也不爽,士
缪罡18923817999…… 通假字 说___怿女___美 (说:通“悦”,喜悦,高兴.) (女:通“汝”,你.) 词类活用: 1、女也不爽,士贰___其行. 2、士也罔极,二三___其德. 诗歌中词类活用现象很多. ＂贰＂＂二三＂实际上用作动词,＂贰＂和＂二三＂的意思是不专一、变心, 不一致.
@吴荷438：文言文赏析《诗经·静女》中“彤管有炜,说怿女美”在表达上的特点与效果是什么? - 作业帮
缪罡18923817999…… [答案] 这两句诗的意思是:红色的管光彩华美,你的美丽让我高兴. 在表达上采用了比兴的手法,先言彤管之美,引出对静女的赞美.这样写,以物衬人,人、物之美相得益彰.
@吴荷438：英语翻译女是通汝 这里指彤管 “ 彤管有炜,说怿女美 ” 翻译成 彤管的颜色光彩鲜艳 让人十分喜欢彤管的美 因为有网友回答的翻译是 “我为美女而倾倒” ... - 作业帮
缪罡18923817999…… [答案] 说:通假“悦”愉悦,喜欢 女:通假“汝”,你,你的 喜欢你的美丽,为你的美丽感到愉悦
@吴荷438：诗经中《静女》原文&所表达的含义是..... -
缪罡18923817999…… 静女 【原文】静女①《诗经 邶②风》静女其姝③,俟④我于城隅⑤.爱⑥而不见⑦,搔首踟蹰⑧.静女其娈⑨,贻⑩我彤管⑾.彤管有炜⑿,说怿⒀女⒁美.自牧⒂归荑⒃,洵⒄美且异.匪女⒅之为美,美人之贻.【译文】娴静...
@吴荷438：求诗经静女的翻译解释? -
缪罡18923817999…… 【原文】 静女其姝,俟我于城隅.爱而不见,搔首踟蹰. 静女其娈,贻我彤管.彤管有炜,说怿女美. 自牧归荑,洵美且异.匪女之为美,美人之贻.【翻译】 文静姑娘长得美,约我相会在城角.故意躲着不出来,我抓耳搔头打转转儿. 文静...
@吴荷438：...“赤貌”.赤貌何意?《静女》中“彤管有炜,说怿女美.”中朱熹解释为“炜,赤貌.言既得此物,而又悦怿此女之美也.”其中赤貌的意思是什么? - 作业帮
缪罡18923817999…… [答案] 就是红的意思,引申光明
