辄斥翻译什么意思
@闫卿5805：吏之言文刻深,欲务声名者,辄斥去之 翻译 - 作业帮
强毛15871856601…… [答案] 原文出自于《史记·曹相国世家》中的内容.即: 原文内容:吏之言文刻深,欲务声名者,辄斥去之. 原文大意:对官吏解释法律文字中,那些苛求细微末节,想一味追求声誉的人,就斥退撵走他们. 言文:谓解释法律文字.刻深:苛刻;严酷.例如:《...
@闫卿5805：吏之言文刻深,欲务声名者,辄斥去之 翻译 -
强毛15871856601…… 原文出自于《史记·曹相国世家》中的内容.即: 原文内容:吏之言文刻深,欲务声名者,辄斥去之. 原文大意:对官吏解释法律文字中,那些苛求细微末节,想一味追求声誉的人,就斥退撵走他们. 言文: 谓解释法律文字.刻深:苛刻;严酷.例如:《战国策·秦策一》:“刻深寡恩,特以强服之耳.”(见汉典网).
@闫卿5805：“吏之立言文刻深,欲务声名者,辄斥去之.”的意思是什么? -
强毛15871856601…… 而且原文是这样的哦 “吏之言文刻深,欲务声名者,辄斥去之” 对官吏中那些言语文字苛求细微末节,想一味追求声誉的人,就斥退撵走他们
@闫卿5805：翻译句子:欲务声名者,辄斥之.
强毛15871856601…… 想要追求名声利益的人,就斥责他
@闫卿5805：府县吏家子弟好游敖,不以田作为事,辄斥罢之,甚者案其不法,以视好恶. -
强毛15871856601…… 府县吏家子弟好游敖,不以田作为事,辄斥罢之,甚者案其不法,以视好恶 语出《前汉书·循吏传 召信传》 意思是 (召信整顿州府政事)看到府县官吏家的子弟们终日喜好游猎、郊游,不把农事劳作当做重要的事情(不重视农桑),于是非常生气,动辄就训斥他们,对他们当中行为过分眼中的加以惩戒,用这种方法宣扬他为政的措施和为人的好恶.
@闫卿5805：跪求翻译:择郡国吏木拙于文辞重厚长者,即召除为丞相史.吏之言文刻深,欲务名者,辄斥去之.
强毛15871856601…… 希望对你有帮助:(曹参)从各郡和诸侯国中挑选一些质朴而不善文辞的厚道人,立即召来任命为丞相的属官.对官吏中那些言语文字苛求细微末节,想一味追求声誉的人,就斥退撵走他们.
@闫卿5805：诸子或时谏上,辄叱谴之的辄翻译 -
强毛15871856601…… 立刻 立即 马上
@闫卿5805：文言文的“辄”翻译成“就” 还是翻译成 “总是” 谢谢您 -
强毛15871856601…… “辄”作为副词有三种意思,供您参考.具体选取是语境而定. 1.立即;就 饮少辄醉.——宋· 欧阳修《醉翁亭记》 浅尝辄止 2.总是,每次 如:动辄得咎 3.则 地方百里之增减,辄为粟百八十万石.——《汉书·食货志》
@闫卿5805：辄这个字念什么是什么意思 -
强毛15871856601…… 辄 [zhé] 字义: 1、总是,就:动~得咎.浅尝~止. 2、古代车箱两旁的板上向外翻出的部分,像耳下垂那样. 3、仗恃胡作非为:“甘受专~之罪”. 参考资料:百度词典-辄 望采纳~
@闫卿5805：文言文《钱大昕观弈》中 辄欲易置之 的辄到底翻译成什么 -
强毛15871856601…… 我古汉语不错的 我翻译的辄欲易置之的现代汉语意思是: 总是想调换放置＂它＂的地方 辄在古汉语里 意思不过＂马上＂ ＂就＂ ＂立即＂ ＂总是＂这几种 所、以 ＂辄欲易置之:中辄的意思就是＂总是＂ 谢谢!!~~~
强毛15871856601…… [答案] 原文出自于《史记·曹相国世家》中的内容.即: 原文内容:吏之言文刻深,欲务声名者,辄斥去之. 原文大意:对官吏解释法律文字中,那些苛求细微末节,想一味追求声誉的人,就斥退撵走他们. 言文:谓解释法律文字.刻深:苛刻;严酷.例如:《...
@闫卿5805：吏之言文刻深,欲务声名者,辄斥去之 翻译 -
强毛15871856601…… 原文出自于《史记·曹相国世家》中的内容.即: 原文内容:吏之言文刻深,欲务声名者,辄斥去之. 原文大意:对官吏解释法律文字中,那些苛求细微末节,想一味追求声誉的人,就斥退撵走他们. 言文: 谓解释法律文字.刻深:苛刻;严酷.例如:《战国策·秦策一》:“刻深寡恩,特以强服之耳.”(见汉典网).
@闫卿5805：“吏之立言文刻深,欲务声名者,辄斥去之.”的意思是什么? -
强毛15871856601…… 而且原文是这样的哦 “吏之言文刻深,欲务声名者,辄斥去之” 对官吏中那些言语文字苛求细微末节,想一味追求声誉的人,就斥退撵走他们
@闫卿5805：翻译句子:欲务声名者,辄斥之.
强毛15871856601…… 想要追求名声利益的人,就斥责他
@闫卿5805：府县吏家子弟好游敖,不以田作为事,辄斥罢之,甚者案其不法,以视好恶. -
强毛15871856601…… 府县吏家子弟好游敖,不以田作为事,辄斥罢之,甚者案其不法,以视好恶 语出《前汉书·循吏传 召信传》 意思是 (召信整顿州府政事)看到府县官吏家的子弟们终日喜好游猎、郊游,不把农事劳作当做重要的事情(不重视农桑),于是非常生气,动辄就训斥他们,对他们当中行为过分眼中的加以惩戒,用这种方法宣扬他为政的措施和为人的好恶.
@闫卿5805：跪求翻译:择郡国吏木拙于文辞重厚长者,即召除为丞相史.吏之言文刻深,欲务名者,辄斥去之.
强毛15871856601…… 希望对你有帮助:(曹参)从各郡和诸侯国中挑选一些质朴而不善文辞的厚道人,立即召来任命为丞相的属官.对官吏中那些言语文字苛求细微末节,想一味追求声誉的人,就斥退撵走他们.
@闫卿5805：诸子或时谏上,辄叱谴之的辄翻译 -
强毛15871856601…… 立刻 立即 马上
@闫卿5805：文言文的“辄”翻译成“就” 还是翻译成 “总是” 谢谢您 -
强毛15871856601…… “辄”作为副词有三种意思,供您参考.具体选取是语境而定. 1.立即;就 饮少辄醉.——宋· 欧阳修《醉翁亭记》 浅尝辄止 2.总是,每次 如:动辄得咎 3.则 地方百里之增减,辄为粟百八十万石.——《汉书·食货志》
@闫卿5805：辄这个字念什么是什么意思 -
强毛15871856601…… 辄 [zhé] 字义: 1、总是,就:动~得咎.浅尝~止. 2、古代车箱两旁的板上向外翻出的部分,像耳下垂那样. 3、仗恃胡作非为:“甘受专~之罪”. 参考资料:百度词典-辄 望采纳~
@闫卿5805：文言文《钱大昕观弈》中 辄欲易置之 的辄到底翻译成什么 -
强毛15871856601…… 我古汉语不错的 我翻译的辄欲易置之的现代汉语意思是: 总是想调换放置＂它＂的地方 辄在古汉语里 意思不过＂马上＂ ＂就＂ ＂立即＂ ＂总是＂这几种 所、以 ＂辄欲易置之:中辄的意思就是＂总是＂ 谢谢!!~~~
