送元二使安西翻译
@亢鬼1146：《送元二使安西》的翻译 -
瞿田19481357509…… 咸阳县的清晨下着小雨,淅淅沥沥,打湿了地上的尘土.旅店门前的一排排柳树,显得更加新鲜. 请在喝一杯酒吧!西出阳关后就没有旧的朋友了
@亢鬼1146：送元二使安西 译文 -
瞿田19481357509…… 送元二使安西 王维 清晨的春雨/洗净了渭城的尘埃/客舍外青青杨柳/清新可爱/请再饮一杯美酒/此地一别啊/阳关外岂有故人再来 渭城朝雨浥轻尘,客舍青青柳色新. 劝君更尽一杯酒,西出阳关无故人. 参考资料:上海古籍出版社-唐诗一百首
@亢鬼1146：送元二使安西简略翻译,一定要简略一点的! -
瞿田19481357509…… 送元二使安西 唐·王维 渭城朝雨浥轻尘, 客舍青青柳色新. 劝君更尽一杯酒, 西出阳关无故人.作品译文 清晨的细雨打湿了渭城地面的浮尘;青砖绿瓦的旅店和周围的柳树都显得格外清新明朗. 请你再饮一杯离别的酒吧; 因为你西出阳关之后,在那里就见不到老朋友了.
@亢鬼1146：送元二使安西的意思是. - 作业帮
瞿田19481357509…… [答案] 送元二出使安西.安西:指唐代为统辖西域地区而设的安西都护府的简称,在今新疆维吾尔自治区库车县附近.
@亢鬼1146：送元二使安西翻译 -
瞿田19481357509…… 清晨刚下阵雨,渭城达到尘土湿润,空气清新,旅舍更加青翠.朋友啊,再干一杯送别的酒吧,要知道西出阳关之后,就再也难见老朋友了.
@亢鬼1146：送元二使安西的全文翻译 -
瞿田19481357509…… 清晨的细雨打湿了渭城的浮尘; 青砖绿瓦的旅店和周围的柳树都显得格外清新明朗. 请你再饮一杯离别的酒吧; 向西走出了阳关,就可能再也碰不到认识的人了
@亢鬼1146：送元二使安西的译文 -
瞿田19481357509…… 我送元二去安西,清晨的细雨打湿了渭城的浮尘,旅店和周围的柳树都显得格外清新明朗.劝你再饮一杯离别的酒,向西走出了阳关,就可能再也碰不到认识的人了
@亢鬼1146：送元二使安西意思? -
瞿田19481357509…… 我送元二使去安西,清晨的细雨打湿了渭城的浮尘,青砖绿瓦的旅店和周围的柳树都显得格外清新明朗.请你(元二)再饮一杯离别的酒,向西走出了阳关,就可能再也碰不到认识的人了.
@亢鬼1146：送元二使安西解释 - 作业帮
瞿田19481357509…… [答案] 送元二使安西唐·王维 渭城朝雨浥轻尘,客舍青青柳色新.劝君更尽一杯酒,西出阳关⑾无故人.我们从元代《阳春白雪集》中大石调《阳关三叠》词中可以发现,古人其实一直就是这样诠释的:“…休烦恼,劝君更尽一杯酒,只恐怕...
@亢鬼1146：送元二使安西的译文是什么
瞿田19481357509…… ⑴元二:姓元,排行第二,作者的朋友.使:出使.安西:指唐代安西都护府,在今新疆库车附近. ⑵渭城:秦时咸阳城,汉改渭城,在长安西北,渭水北岸.朝雨:早晨下的雨.浥(yì):湿. ⑶客舍:旅店. ⑷阳关:在今甘肃省敦煌县西南,是古代通 西域 的要道
瞿田19481357509…… 咸阳县的清晨下着小雨,淅淅沥沥,打湿了地上的尘土.旅店门前的一排排柳树,显得更加新鲜. 请在喝一杯酒吧!西出阳关后就没有旧的朋友了
@亢鬼1146：送元二使安西 译文 -
瞿田19481357509…… 送元二使安西 王维 清晨的春雨/洗净了渭城的尘埃/客舍外青青杨柳/清新可爱/请再饮一杯美酒/此地一别啊/阳关外岂有故人再来 渭城朝雨浥轻尘,客舍青青柳色新. 劝君更尽一杯酒,西出阳关无故人. 参考资料:上海古籍出版社-唐诗一百首
@亢鬼1146：送元二使安西简略翻译,一定要简略一点的! -
瞿田19481357509…… 送元二使安西 唐·王维 渭城朝雨浥轻尘, 客舍青青柳色新. 劝君更尽一杯酒, 西出阳关无故人.作品译文 清晨的细雨打湿了渭城地面的浮尘;青砖绿瓦的旅店和周围的柳树都显得格外清新明朗. 请你再饮一杯离别的酒吧; 因为你西出阳关之后,在那里就见不到老朋友了.
@亢鬼1146：送元二使安西的意思是. - 作业帮
瞿田19481357509…… [答案] 送元二出使安西.安西:指唐代为统辖西域地区而设的安西都护府的简称,在今新疆维吾尔自治区库车县附近.
@亢鬼1146：送元二使安西翻译 -
瞿田19481357509…… 清晨刚下阵雨,渭城达到尘土湿润,空气清新,旅舍更加青翠.朋友啊,再干一杯送别的酒吧,要知道西出阳关之后,就再也难见老朋友了.
@亢鬼1146：送元二使安西的全文翻译 -
瞿田19481357509…… 清晨的细雨打湿了渭城的浮尘; 青砖绿瓦的旅店和周围的柳树都显得格外清新明朗. 请你再饮一杯离别的酒吧; 向西走出了阳关,就可能再也碰不到认识的人了
@亢鬼1146：送元二使安西的译文 -
瞿田19481357509…… 我送元二去安西,清晨的细雨打湿了渭城的浮尘,旅店和周围的柳树都显得格外清新明朗.劝你再饮一杯离别的酒,向西走出了阳关,就可能再也碰不到认识的人了
@亢鬼1146：送元二使安西意思? -
瞿田19481357509…… 我送元二使去安西,清晨的细雨打湿了渭城的浮尘,青砖绿瓦的旅店和周围的柳树都显得格外清新明朗.请你(元二)再饮一杯离别的酒,向西走出了阳关,就可能再也碰不到认识的人了.
@亢鬼1146：送元二使安西解释 - 作业帮
瞿田19481357509…… [答案] 送元二使安西唐·王维 渭城朝雨浥轻尘,客舍青青柳色新.劝君更尽一杯酒,西出阳关⑾无故人.我们从元代《阳春白雪集》中大石调《阳关三叠》词中可以发现,古人其实一直就是这样诠释的:“…休烦恼,劝君更尽一杯酒,只恐怕...
@亢鬼1146：送元二使安西的译文是什么
瞿田19481357509…… ⑴元二:姓元,排行第二,作者的朋友.使:出使.安西:指唐代安西都护府,在今新疆库车附近. ⑵渭城:秦时咸阳城,汉改渭城,在长安西北,渭水北岸.朝雨:早晨下的雨.浥(yì):湿. ⑶客舍:旅店. ⑷阳关:在今甘肃省敦煌县西南,是古代通 西域 的要道
