送灵澈上人的拼音版和译文
@郑榕901：刘长卿的《送灵澈上人》应该怎么读 -
牧俗17083852521…… 送灵澈上人 作者:刘长卿 苍苍/竹林寺,杳杳/钟声晚. 荷笠/带夕阳,青山/独归远. 按照停顿,语调注意舒缓一点
@郑榕901：求《送灵澈上人》的解释! - 作业帮
牧俗17083852521…… [答案] 送灵澈上人 刘长卿 苍苍竹林寺,杳杳钟声晚. 荷笠带夕阳,青山独归远. 注释: 1.灵澈:当时著名诗僧.本姓汤,字澄源,会稽(今浙江绍兴县)人.他自幼出家为僧,后从严维学诗,与僧皎然游,为时人所重.元和十一年(861)卒.《全唐诗》录存其诗...
@郑榕901：古诗送灵澈上人带汉语拼音 - 作业帮
牧俗17083852521…… [答案] cāng cāng zhú lín sì , yǎo yǎo zhōng shēng wǎn. 苍 苍 竹 林 寺,杳 杳 钟 声 晚. hè lì dài xié yáng ,qīng shān dú guī yuǎn. 荷 笠 带 斜 阳, 青 山 独 归 远. 打字辛苦,望君采纳.
@郑榕901：刘长卿的《送灵澈上人》全诗 - 作业帮
牧俗17083852521…… [答案] 送灵澈上人【唐】刘长卿苍苍竹林寺,杳杳(yǎo)钟声晚.荷(hè)笠带斜阳,青山独归远.
@郑榕901：送灵澈上人的注释译文 -
牧俗17083852521…… ⑴灵澈(chè)2113上人:唐代著名僧人,本姓杨,字源澄,会稽(今浙江绍兴)人,后为云门寺僧.上人,对僧人的敬称5261. ⑵苍苍:深青色.竹林4102寺:在今江苏丹徒南. ⑶杳(yǎo)杳:深远的样子. ⑷荷(hè)笠:1653背着斗笠.荷,背着. 苍翠的丛林掩映着竹林寺,远远地回传来黄昏的钟鸣声. 身背斗答笠在夕阳的映照下,正独自沿着青山走向远方.
@郑榕901：送灵澈上人的意思 -
牧俗17083852521…… 【注释】⑴灵澈上人:唐代著名僧人,本姓杨,字源澄,会稽(现在浙江绍兴)人,后为云门诗僧.上人,对僧的敬称.⑵苍苍:深青色.⑶竹林寺:在现在江苏丹徒南.⑷杳(yǎo)杳:深远的样子.⑸荷(hè)笠:背着斗笠.荷,背...
@郑榕901：送灵澈上人翻译 -
牧俗17083852521…… 1.深青色的竹林寺里远远传来黄昏报时的钟声,你(指友人:灵澈上人)背着斗笠披着斜阳,独自向青山归去,越走越远. 2.青苍的竹林寺,近晚时传来深远的钟声. 你背着的斗笠还带着夕阳,独自归向远方的青山.
@郑榕901：送灵澈上人,古诗词谢谢 -
牧俗17083852521…… 送灵澈上人 苍苍竹林寺,杳杳钟声晚. 荷笠带斜阳,青山独归远. 词句注释 ⑴灵澈(chè)上人:唐代著名僧人,本姓杨,字源澄,会稽(今浙江绍兴)人,后为云门寺僧.上人,对僧人的敬称. ⑵苍苍:深青色.竹林寺:在今江苏丹徒南. ⑶杳(yǎo)杳:深远的样子. ⑷荷(hè)笠:背着斗笠.荷,背着. 白话译文 竹林寺里林木苍翠,暮色苍茫钟声悠远, 你(指灵澈)背着斗笠披着斜阳,独回青山渐行渐远.
@郑榕901：<<送灵澈上人>>翻译
牧俗17083852521…… 送灵澈上人 刘长卿 苍苍竹林寺,杳杳(yǎo yǎo)钟声晚. 荷笠带斜阳,青山独归远. 今译 青苍的竹林寺,近晚时传来深远的钟声.你背着的斗笠还带着夕阳,独自归向远方的青山.
@郑榕901：送灵澈上人的翻译 -
牧俗17083852521…… 苍翠的竹林寺,近晚时传来深远的钟声. 你背着的斗笠还带着夕阳,独自归向远方的青山 希望你能够采纳~~
牧俗17083852521…… 送灵澈上人 作者:刘长卿 苍苍/竹林寺,杳杳/钟声晚. 荷笠/带夕阳,青山/独归远. 按照停顿,语调注意舒缓一点
@郑榕901：求《送灵澈上人》的解释! - 作业帮
牧俗17083852521…… [答案] 送灵澈上人 刘长卿 苍苍竹林寺,杳杳钟声晚. 荷笠带夕阳,青山独归远. 注释: 1.灵澈:当时著名诗僧.本姓汤,字澄源,会稽(今浙江绍兴县)人.他自幼出家为僧,后从严维学诗,与僧皎然游,为时人所重.元和十一年(861)卒.《全唐诗》录存其诗...
@郑榕901：古诗送灵澈上人带汉语拼音 - 作业帮
牧俗17083852521…… [答案] cāng cāng zhú lín sì , yǎo yǎo zhōng shēng wǎn. 苍 苍 竹 林 寺,杳 杳 钟 声 晚. hè lì dài xié yáng ,qīng shān dú guī yuǎn. 荷 笠 带 斜 阳, 青 山 独 归 远. 打字辛苦,望君采纳.
@郑榕901：刘长卿的《送灵澈上人》全诗 - 作业帮
牧俗17083852521…… [答案] 送灵澈上人【唐】刘长卿苍苍竹林寺,杳杳(yǎo)钟声晚.荷(hè)笠带斜阳,青山独归远.
@郑榕901：送灵澈上人的注释译文 -
牧俗17083852521…… ⑴灵澈(chè)2113上人:唐代著名僧人,本姓杨,字源澄,会稽(今浙江绍兴)人,后为云门寺僧.上人,对僧人的敬称5261. ⑵苍苍:深青色.竹林4102寺:在今江苏丹徒南. ⑶杳(yǎo)杳:深远的样子. ⑷荷(hè)笠:1653背着斗笠.荷,背着. 苍翠的丛林掩映着竹林寺,远远地回传来黄昏的钟鸣声. 身背斗答笠在夕阳的映照下,正独自沿着青山走向远方.
@郑榕901：送灵澈上人的意思 -
牧俗17083852521…… 【注释】⑴灵澈上人:唐代著名僧人,本姓杨,字源澄,会稽(现在浙江绍兴)人,后为云门诗僧.上人,对僧的敬称.⑵苍苍:深青色.⑶竹林寺:在现在江苏丹徒南.⑷杳(yǎo)杳:深远的样子.⑸荷(hè)笠:背着斗笠.荷,背...
@郑榕901：送灵澈上人翻译 -
牧俗17083852521…… 1.深青色的竹林寺里远远传来黄昏报时的钟声,你(指友人:灵澈上人)背着斗笠披着斜阳,独自向青山归去,越走越远. 2.青苍的竹林寺,近晚时传来深远的钟声. 你背着的斗笠还带着夕阳,独自归向远方的青山.
@郑榕901：送灵澈上人,古诗词谢谢 -
牧俗17083852521…… 送灵澈上人 苍苍竹林寺,杳杳钟声晚. 荷笠带斜阳,青山独归远. 词句注释 ⑴灵澈(chè)上人:唐代著名僧人,本姓杨,字源澄,会稽(今浙江绍兴)人,后为云门寺僧.上人,对僧人的敬称. ⑵苍苍:深青色.竹林寺:在今江苏丹徒南. ⑶杳(yǎo)杳:深远的样子. ⑷荷(hè)笠:背着斗笠.荷,背着. 白话译文 竹林寺里林木苍翠,暮色苍茫钟声悠远, 你(指灵澈)背着斗笠披着斜阳,独回青山渐行渐远.
@郑榕901：<<送灵澈上人>>翻译
牧俗17083852521…… 送灵澈上人 刘长卿 苍苍竹林寺,杳杳(yǎo yǎo)钟声晚. 荷笠带斜阳,青山独归远. 今译 青苍的竹林寺,近晚时传来深远的钟声.你背着的斗笠还带着夕阳,独自归向远方的青山.
@郑榕901：送灵澈上人的翻译 -
牧俗17083852521…… 苍翠的竹林寺,近晚时传来深远的钟声. 你背着的斗笠还带着夕阳,独自归向远方的青山 希望你能够采纳~~
