闺房之乐不足为外人道也
@胥童5074：嫔妃侍寝皇上时,一般都干什么 -
怀梦13097033471…… 呵呵,侍寝一般是指陪伴睡觉,可能会有些闺房之乐,就不足为外人道也.以清朝为例,皇上翻牌子让嫔妃侍寝,嫔妃遵照圣旨前去侍寝,一般是不允许呆在一起一整夜的,到规定的钟点就必须离开.而皇后是不用翻牌子,作为后宫之主,皇帝如果想和皇后在一起,则须亲自前往皇后的寝宫.一般侍寝结束,会有敬事房的公公在起居注上记录下具体日期等内容,以作为受孕的证据.
@胥童5074：《桃花源记》中不足为外人道也的含义是什么? -
怀梦13097033471…… 1 便要还家,设酒杀鸡作食. 2 问今是何世,乃不知有汉,无论魏晋 3 4 土地平旷 屋舍俨然 有良田美池桑竹之属 阡陌交通 鸡犬相闻
@胥童5074：桃花源记中不足为外人道也的为是什么意思 -
怀梦13097033471…… 陶渊明《桃花源记》中指桃花源以外的世人,现指与自己无血缘关系或亲戚朋友关系的人.句解 : (这里的情况)不值得对外边的人说啊.现多用于要求别人不要把有关的事告诉其他的人.出处 :东晋· 陶渊明《桃花源记》:“此中人语(yù)云:'不足为外人道也.'” 示例 :这些情况~,自然亦不宜让她们与外宾见面,免得露了马脚.(高阳《胭脂井》)
@胥童5074：《桃花源记》(陶渊明)“不足为外人道也” 的翻译,可不可以翻译成“不需要告诉别人”?
怀梦13097033471…… 不准确: 1,“不足”,翻译成“不值得”更恰当 2,“外人”在当前语境中指的洞外的人们. 所以翻译为:“不值得和洞外的人说啊”,似乎稍胜.
@胥童5074：不足为外人道也的“为”是什么意思?
怀梦13097033471…… 向、对“不足为外人道也”语出《桃花源记》,意思是:不值得对(向)外边的人说.现多用于要求别人不要把有关的事告诉其他的人.“为”为介词,意为向、对.《桃...
@胥童5074：＂不足为外人道也＂这句话出自 - -----代--------(作者)的< >? -
怀梦13097033471…… ＂不足为外人道也＂这句话出自晋代陶渊明的《桃花源记》. 出处 :东晋· 陶渊明《桃花源记》:“此中人语(yù)云:'不足为外人道也.'”
@胥童5074：课文桃花源记逐句翻译 -
怀梦13097033471…… 桃花源记〔东晋〕陶渊明 【原文】 晋太元中,武陵人捕鱼为业.缘溪行,忘路之远近.忽逢桃花林,夹岸数百步,中无杂树,芳草鲜美,落英缤纷.渔人甚异之.复前行,欲穷其林.林尽水源,便得一山,山有小口,仿佛若有光.便舍船,从...
@胥童5074：不足为外人道也 成语解释 -
怀梦13097033471…… 不足为外人道也 不足,不值得.这个意思仍保留在现代汉语的成语中,如“不足挂齿”(不值得一提)、“不足为奇”(不值得奇怪)等.
@胥童5074：不足为外人道也,表达了什么 -
怀梦13097033471…… 2点,1表达了桃花源中的人不愿也不屑与外面的人交往,2为下文(不复得路)做铺垫.爱信不信
@胥童5074：《桃花源记》谁会翻译? -
怀梦13097033471…… 桃花源记 [东晋] 陶渊明 【原文】 晋太原中,武陵人捕鱼为业,缘溪行,忘路之远近.忽逢桃花林,夹岸数百步,中无杂树,芳草鲜美,落英缤纷,渔人甚异之;复前行,欲穷其林.林尽水源,便得一山,山有小口,仿佛若有光.便舍船,从口...
怀梦13097033471…… 呵呵,侍寝一般是指陪伴睡觉,可能会有些闺房之乐,就不足为外人道也.以清朝为例,皇上翻牌子让嫔妃侍寝,嫔妃遵照圣旨前去侍寝,一般是不允许呆在一起一整夜的,到规定的钟点就必须离开.而皇后是不用翻牌子,作为后宫之主,皇帝如果想和皇后在一起,则须亲自前往皇后的寝宫.一般侍寝结束,会有敬事房的公公在起居注上记录下具体日期等内容,以作为受孕的证据.
@胥童5074：《桃花源记》中不足为外人道也的含义是什么? -
怀梦13097033471…… 1 便要还家,设酒杀鸡作食. 2 问今是何世,乃不知有汉,无论魏晋 3 4 土地平旷 屋舍俨然 有良田美池桑竹之属 阡陌交通 鸡犬相闻
@胥童5074：桃花源记中不足为外人道也的为是什么意思 -
怀梦13097033471…… 陶渊明《桃花源记》中指桃花源以外的世人,现指与自己无血缘关系或亲戚朋友关系的人.句解 : (这里的情况)不值得对外边的人说啊.现多用于要求别人不要把有关的事告诉其他的人.出处 :东晋· 陶渊明《桃花源记》:“此中人语(yù)云:'不足为外人道也.'” 示例 :这些情况~,自然亦不宜让她们与外宾见面,免得露了马脚.(高阳《胭脂井》)
@胥童5074：《桃花源记》(陶渊明)“不足为外人道也” 的翻译,可不可以翻译成“不需要告诉别人”?
怀梦13097033471…… 不准确: 1,“不足”,翻译成“不值得”更恰当 2,“外人”在当前语境中指的洞外的人们. 所以翻译为:“不值得和洞外的人说啊”,似乎稍胜.
@胥童5074：不足为外人道也的“为”是什么意思?
怀梦13097033471…… 向、对“不足为外人道也”语出《桃花源记》,意思是:不值得对(向)外边的人说.现多用于要求别人不要把有关的事告诉其他的人.“为”为介词,意为向、对.《桃...
@胥童5074：＂不足为外人道也＂这句话出自 - -----代--------(作者)的< >? -
怀梦13097033471…… ＂不足为外人道也＂这句话出自晋代陶渊明的《桃花源记》. 出处 :东晋· 陶渊明《桃花源记》:“此中人语(yù)云:'不足为外人道也.'”
@胥童5074：课文桃花源记逐句翻译 -
怀梦13097033471…… 桃花源记〔东晋〕陶渊明 【原文】 晋太元中,武陵人捕鱼为业.缘溪行,忘路之远近.忽逢桃花林,夹岸数百步,中无杂树,芳草鲜美,落英缤纷.渔人甚异之.复前行,欲穷其林.林尽水源,便得一山,山有小口,仿佛若有光.便舍船,从...
@胥童5074：不足为外人道也 成语解释 -
怀梦13097033471…… 不足为外人道也 不足,不值得.这个意思仍保留在现代汉语的成语中,如“不足挂齿”(不值得一提)、“不足为奇”(不值得奇怪)等.
@胥童5074：不足为外人道也,表达了什么 -
怀梦13097033471…… 2点,1表达了桃花源中的人不愿也不屑与外面的人交往,2为下文(不复得路)做铺垫.爱信不信
@胥童5074：《桃花源记》谁会翻译? -
怀梦13097033471…… 桃花源记 [东晋] 陶渊明 【原文】 晋太原中,武陵人捕鱼为业,缘溪行,忘路之远近.忽逢桃花林,夹岸数百步,中无杂树,芳草鲜美,落英缤纷,渔人甚异之;复前行,欲穷其林.林尽水源,便得一山,山有小口,仿佛若有光.便舍船,从口...
