闽南话天吊噶什么意思
@晋佳5957：闽南话骂人 -
归盾13263113059…… 闽南话骂人(一): 1、说话臭奶歹(说话不清楚) 2、大炮友(爱吹牛的人) 3、秋秋累(羞羞脸) 4、龟身生啊嫁文虫(全身都生徊虫) 5、废柴(废物) 6、赛连木(干你妈) 7、惊死人(吓死人) 8、你是一个大颗呆(你是一个大呆瓜) ...
@晋佳5957：闽南话方言骂人的口头禅(三篇) -
归盾13263113059…… 闽南语骂人口头禅1 1、猴头鼠目(面目丑陋)记牛肉账(涂写不清) 2、臭头鸡仔(厌恶于人)猴食薄荷(初学吸烟) 3、头毛亲像一普塞(头发就象一驼屎). 4、唔人爱(没人爱) 5、塞您母--闽南语中的脏话,跟干您娘差不多 6、印卯(塞...
@晋佳5957：这句闽南话是什么意思? -
归盾13263113059…… “假干扣”假字用第一音的话,翻译可以是“吃艰苦”就是吃了很多苦.如若是第四音就翻译成“非常艰苦”他们说的“真艰苦”,“真”是副词而不是真假的真. “磨囊唉栽”没有人知道,没有人了解的意思. “磨秀么关印”这句话有点怪.你是不是翻译错了. 欢迎继续提问.
@晋佳5957：台湾话/闽南话里“林北懒叫咧痒”是什么意思? -
归盾13263113059…… “林北懒叫咧痒”这句话在台湾话/闽南话中是一个口头语,意思是“你让我感到无聊”.具体来说,“林北”是“你爸”的意思,但在口语中常常用来表达一种不满或者愤怒的情绪,具有贬义色彩.而“懒叫咧痒”则是形容一个人或者一件事让人感到无聊、无趣、缺乏刺激.因此,当你说“林北懒叫咧痒”时,实际上是在表达一种不满的情绪,认为对方的行为或者话语让你感到无聊、无趣.这种表达方式比较粗俗,不太适用于正式场合或者与不熟悉的人交流.
@晋佳5957：闽南话“啐吨嘎啲”是什么意思 - 作业帮
归盾13263113059…… [答案] 看到你问第二遍了,看来是有点不很明白, “啐吨嘎啲” 写的有点有点含糊 没有实际听到.所以不怎么准. 啲在这里, 若是你想的是发音成 cuī dún gā dī “嘴唇咬的”的意思 若是发音成 cuī dún gā dìo 那就是“嘴唇咬到了”的意思
@晋佳5957：上青什么意思
归盾13263113059…… 上青的意思是指闽南话里面意思表示最新鲜. 闽南话,闽方言的次方言之一.分布和影响都较其他闽方言为广,在福建省外通行的闽方言,绝大部分为闽南方言.代表方言...
@晋佳5957：闽南话 阮细虾米啷什么意思? -
归盾13263113059…… 阮,通常都是:我 细,因为闽南人很多是是不分平舌翘舌的,所以这个意思是:是 虾米,就是:什么 啷,就是人的意思!
@晋佳5957：闽南话“偶偶”是什么意思 -
归盾13263113059…… 闽南话“偶偶”的意思是“黑黑的;有点黑的”. 黑,在闽南语里读一声“欧”音. 两个黑字连读,第一个自救会变成三声“偶”音.
@晋佳5957：大家知道“水扎某”是什么意思吗,好象是福建话,...
归盾13263113059…… “水扎某”是福建闽南话“漂亮女人”的意思. “水”即“漂亮,好看”;“扎某”即“姑娘,女人”. 福建闽南话(特别是厦门和漳州的闽南话)与台湾同胞讲的闽南话发音基本上一致. 在福建闽南的文字表达一般写作:“水查某”. (“水查某”和“水扎某”读音相同)
@晋佳5957：闽南话“啊日系叠冲虾米啊”是什么意思? -
归盾13263113059…… 意思是:你是在干什么?分析:啊,语气词,没有实际意义.日,你.系,是.叠,在.冲,干.虾米,什么.啊,语气词.(望采纳)
归盾13263113059…… 闽南话骂人(一): 1、说话臭奶歹(说话不清楚) 2、大炮友(爱吹牛的人) 3、秋秋累(羞羞脸) 4、龟身生啊嫁文虫(全身都生徊虫) 5、废柴(废物) 6、赛连木(干你妈) 7、惊死人(吓死人) 8、你是一个大颗呆(你是一个大呆瓜) ...
@晋佳5957：闽南话方言骂人的口头禅(三篇) -
归盾13263113059…… 闽南语骂人口头禅1 1、猴头鼠目(面目丑陋)记牛肉账(涂写不清) 2、臭头鸡仔(厌恶于人)猴食薄荷(初学吸烟) 3、头毛亲像一普塞(头发就象一驼屎). 4、唔人爱(没人爱) 5、塞您母--闽南语中的脏话,跟干您娘差不多 6、印卯(塞...
@晋佳5957：这句闽南话是什么意思? -
归盾13263113059…… “假干扣”假字用第一音的话,翻译可以是“吃艰苦”就是吃了很多苦.如若是第四音就翻译成“非常艰苦”他们说的“真艰苦”,“真”是副词而不是真假的真. “磨囊唉栽”没有人知道,没有人了解的意思. “磨秀么关印”这句话有点怪.你是不是翻译错了. 欢迎继续提问.
@晋佳5957：台湾话/闽南话里“林北懒叫咧痒”是什么意思? -
归盾13263113059…… “林北懒叫咧痒”这句话在台湾话/闽南话中是一个口头语,意思是“你让我感到无聊”.具体来说,“林北”是“你爸”的意思,但在口语中常常用来表达一种不满或者愤怒的情绪,具有贬义色彩.而“懒叫咧痒”则是形容一个人或者一件事让人感到无聊、无趣、缺乏刺激.因此,当你说“林北懒叫咧痒”时,实际上是在表达一种不满的情绪,认为对方的行为或者话语让你感到无聊、无趣.这种表达方式比较粗俗,不太适用于正式场合或者与不熟悉的人交流.
@晋佳5957：闽南话“啐吨嘎啲”是什么意思 - 作业帮
归盾13263113059…… [答案] 看到你问第二遍了,看来是有点不很明白, “啐吨嘎啲” 写的有点有点含糊 没有实际听到.所以不怎么准. 啲在这里, 若是你想的是发音成 cuī dún gā dī “嘴唇咬的”的意思 若是发音成 cuī dún gā dìo 那就是“嘴唇咬到了”的意思
@晋佳5957：上青什么意思
归盾13263113059…… 上青的意思是指闽南话里面意思表示最新鲜. 闽南话,闽方言的次方言之一.分布和影响都较其他闽方言为广,在福建省外通行的闽方言,绝大部分为闽南方言.代表方言...
@晋佳5957：闽南话 阮细虾米啷什么意思? -
归盾13263113059…… 阮,通常都是:我 细,因为闽南人很多是是不分平舌翘舌的,所以这个意思是:是 虾米,就是:什么 啷,就是人的意思!
@晋佳5957：闽南话“偶偶”是什么意思 -
归盾13263113059…… 闽南话“偶偶”的意思是“黑黑的;有点黑的”. 黑,在闽南语里读一声“欧”音. 两个黑字连读,第一个自救会变成三声“偶”音.
@晋佳5957：大家知道“水扎某”是什么意思吗,好象是福建话,...
归盾13263113059…… “水扎某”是福建闽南话“漂亮女人”的意思. “水”即“漂亮,好看”;“扎某”即“姑娘,女人”. 福建闽南话(特别是厦门和漳州的闽南话)与台湾同胞讲的闽南话发音基本上一致. 在福建闽南的文字表达一般写作:“水查某”. (“水查某”和“水扎某”读音相同)
@晋佳5957：闽南话“啊日系叠冲虾米啊”是什么意思? -
归盾13263113059…… 意思是:你是在干什么?分析:啊,语气词,没有实际意义.日,你.系,是.叠,在.冲,干.虾米,什么.啊,语气词.(望采纳)
