阮籍咏怀诗夜中不能寐原文及翻译
@咎钩5967：《咏怀八十二首(其一)》原文和译文 -
禄映19480081031…… 咏怀八十二首其一夜中不能寐,起坐弹鸣琴.薄帷鉴明月,清风吹我襟.孤鸿号外野,翔鸟鸣北林.徘徊将何见?忧思独伤心.
@咎钩5967：《咏怀八十二首(其一)》的翻译 -
禄映19480081031…… 翻译为:深夜难眠,起坐弹琴,单薄的帏帐照出一轮明月,清风吹拂着我的衣襟.孤鸿在野外悲号,翔鸟在北林惊鸣.徘徊逡巡,能见到什么呢?不过是独自伤心罢了.《咏怀·夜中不能寐》是《咏怀诗》中的第一首,由三国时期阮籍所作,...
@咎钩5967：咏怀八十二首 其一 翻译!! -
禄映19480081031…… http://blog.cersp.com/userlog1/55482/archives/2007/686355.shtml 阮籍咏怀诗 其一 夜中不能寐,起坐弹鸣琴. 薄帷鉴明月,清风吹我襟. 孤鸿号外野,翔鸟鸣北林. 徘徊将何见,忧思独伤心. [评析] 《咏怀》诗现存82首,是阮籍平生诗作...
@咎钩5967：阮籍:咏怀诗.求翻译. -
禄映19480081031…… 已经夜深了,我却依旧不能入眠(到底为什么呢),也罢,既然不能入眠索性就起来吧,弹哟首曲子来倾泻一下自己的心思(阮籍善琴).那薄薄的帷幕怎么能挡得了那一轮明月的青辉!唉,只是夜风淡淡的吹动我的衣襟(这里可以看出作者的一点惆怅).在那广袤的原野传来孤单的鸿雁的鸣叫(作者此刻一定很孤单),惊起的飞鸟在北边树林里惊叫.(一个人)在庭院里徘徊了良久似乎看到了什么却什么也没有看见,原来,不过是我自己的孤独让我一个人一些淡淡的伤感罢了.
@咎钩5967：阮籍《抒怀》全诗 -
禄映19480081031…… 阮籍咏怀诗(一)夜中不能寐.起坐弹鸣琴.薄帷鉴明月.清风吹我襟.孤鸿号外野.翔鸟鸣北林.徘徊将何见.忧思独伤心.(二)二妃游江滨.逍遥顺风翔.交甫怀佩环.婉娈有芬芳.猗靡情欢爱.千载不相忘.倾城迷下...
@咎钩5967：咏怀八十二首其六 的原诗及译文 -
禄映19480081031…… 咏怀诗八十二首其十三 阮籍 登高临四野.北望青山阿.松柏翳冈岑.飞鸟鸣相过.感慨怀辛酸.怨毒常苦多.游泰山六首其六 李白 朝饮王母池,暝投天门关.独抱绿绮琴,夜行青山间.山明月露白,夜静松风歇.
@咎钩5967：咏怀八十二首其一,阮籍,此诗的内容和体裁分别是什么. - 作业帮
禄映19480081031…… [答案] 体裁是古体诗,咏怀诗 《咏怀八十二首其一》夜中不能寐, 起坐弹鸣琴. 薄帷鉴明月, 清风吹我襟. 孤鸿号外野, 翔鸟鸣北林. 徘徊将何见? 忧思独伤心. 字词注释: ①《咏怀诗》是阮籍生平诗作的总题,不是一时所作.大多写生活的感慨,不外说...
@咎钩5967：求咏怀·夜中不能寐赏析 -
禄映19480081031…… 三国魏哲学家、思想家和文学家阮籍所作. “夜中不能寐,起坐弹鸣琴.”忧思是在险恶的政治环境中产生,以琴声来排泄心中的苦闷.这里以“不能寐”、“起坐”、“弹鸣琴”着意写诗人的苦闷和忧思. “薄帷鉴明月,清风吹...
@咎钩5967：阮籍《咏怀》其一的赏析? -
禄映19480081031…… 阮籍《咏怀》其一 夜中不能寐,起坐弹鸣琴.薄帷鉴明月,清风吹我襟. 孤鸿号外野,翔鸟鸣北林.徘徊将何见,忧思独伤心. 阮籍(210-263),字嗣宗,陈留尉氏(今河南尉氏县)人,因曾为步兵校尉,故世称阮步兵,在“竹林七贤”中...
@咎钩5967： 阅读下面诗歌,完成文后问题. 咏怀八十二首(其一) 阮 籍 夜中不能寐,起坐弹鸣琴. 薄帷鉴明月,清风吹我襟. 孤鸿号外野,... - 作业帮
禄映19480081031…… [答案] 解析: (1)“孤鸿号外野,翔鸟鸣北林.”作者听到孤鸿在野外哀号,盘旋的飞鸟在北林上悲鸣.(2)从诗中看,作者是因为痛苦、忧思而夜不能寐的.
禄映19480081031…… 咏怀八十二首其一夜中不能寐,起坐弹鸣琴.薄帷鉴明月,清风吹我襟.孤鸿号外野,翔鸟鸣北林.徘徊将何见?忧思独伤心.
@咎钩5967：《咏怀八十二首(其一)》的翻译 -
禄映19480081031…… 翻译为:深夜难眠,起坐弹琴,单薄的帏帐照出一轮明月,清风吹拂着我的衣襟.孤鸿在野外悲号,翔鸟在北林惊鸣.徘徊逡巡,能见到什么呢?不过是独自伤心罢了.《咏怀·夜中不能寐》是《咏怀诗》中的第一首,由三国时期阮籍所作,...
@咎钩5967：咏怀八十二首 其一 翻译!! -
禄映19480081031…… http://blog.cersp.com/userlog1/55482/archives/2007/686355.shtml 阮籍咏怀诗 其一 夜中不能寐,起坐弹鸣琴. 薄帷鉴明月,清风吹我襟. 孤鸿号外野,翔鸟鸣北林. 徘徊将何见,忧思独伤心. [评析] 《咏怀》诗现存82首,是阮籍平生诗作...
@咎钩5967：阮籍:咏怀诗.求翻译. -
禄映19480081031…… 已经夜深了,我却依旧不能入眠(到底为什么呢),也罢,既然不能入眠索性就起来吧,弹哟首曲子来倾泻一下自己的心思(阮籍善琴).那薄薄的帷幕怎么能挡得了那一轮明月的青辉!唉,只是夜风淡淡的吹动我的衣襟(这里可以看出作者的一点惆怅).在那广袤的原野传来孤单的鸿雁的鸣叫(作者此刻一定很孤单),惊起的飞鸟在北边树林里惊叫.(一个人)在庭院里徘徊了良久似乎看到了什么却什么也没有看见,原来,不过是我自己的孤独让我一个人一些淡淡的伤感罢了.
@咎钩5967：阮籍《抒怀》全诗 -
禄映19480081031…… 阮籍咏怀诗(一)夜中不能寐.起坐弹鸣琴.薄帷鉴明月.清风吹我襟.孤鸿号外野.翔鸟鸣北林.徘徊将何见.忧思独伤心.(二)二妃游江滨.逍遥顺风翔.交甫怀佩环.婉娈有芬芳.猗靡情欢爱.千载不相忘.倾城迷下...
@咎钩5967：咏怀八十二首其六 的原诗及译文 -
禄映19480081031…… 咏怀诗八十二首其十三 阮籍 登高临四野.北望青山阿.松柏翳冈岑.飞鸟鸣相过.感慨怀辛酸.怨毒常苦多.游泰山六首其六 李白 朝饮王母池,暝投天门关.独抱绿绮琴,夜行青山间.山明月露白,夜静松风歇.
@咎钩5967：咏怀八十二首其一,阮籍,此诗的内容和体裁分别是什么. - 作业帮
禄映19480081031…… [答案] 体裁是古体诗,咏怀诗 《咏怀八十二首其一》夜中不能寐, 起坐弹鸣琴. 薄帷鉴明月, 清风吹我襟. 孤鸿号外野, 翔鸟鸣北林. 徘徊将何见? 忧思独伤心. 字词注释: ①《咏怀诗》是阮籍生平诗作的总题,不是一时所作.大多写生活的感慨,不外说...
@咎钩5967：求咏怀·夜中不能寐赏析 -
禄映19480081031…… 三国魏哲学家、思想家和文学家阮籍所作. “夜中不能寐,起坐弹鸣琴.”忧思是在险恶的政治环境中产生,以琴声来排泄心中的苦闷.这里以“不能寐”、“起坐”、“弹鸣琴”着意写诗人的苦闷和忧思. “薄帷鉴明月,清风吹...
@咎钩5967：阮籍《咏怀》其一的赏析? -
禄映19480081031…… 阮籍《咏怀》其一 夜中不能寐,起坐弹鸣琴.薄帷鉴明月,清风吹我襟. 孤鸿号外野,翔鸟鸣北林.徘徊将何见,忧思独伤心. 阮籍(210-263),字嗣宗,陈留尉氏(今河南尉氏县)人,因曾为步兵校尉,故世称阮步兵,在“竹林七贤”中...
@咎钩5967： 阅读下面诗歌,完成文后问题. 咏怀八十二首(其一) 阮 籍 夜中不能寐,起坐弹鸣琴. 薄帷鉴明月,清风吹我襟. 孤鸿号外野,... - 作业帮
禄映19480081031…… [答案] 解析: (1)“孤鸿号外野,翔鸟鸣北林.”作者听到孤鸿在野外哀号,盘旋的飞鸟在北林上悲鸣.(2)从诗中看,作者是因为痛苦、忧思而夜不能寐的.
