陌上花开可缓缓归海中一主
@吉俘252：＂陌上花开缓缓归＂是谁的什么诗 -
刘甄19811421464…… 钱武肃王目不知书,然其寄夫人书云:“陌上花开,可缓缓归矣.”——不过数言,而姿致无限,虽复文人操笔,无以过之. 东坡演之为“陌上花三绝句”云:“陌上花开蝴蝶飞,江山犹是昔人非;遗民几度垂垂老,游女还歌缓缓归!” ——...
@吉俘252：苏轼《陌上花三首》的翻译 -
刘甄19811421464…… 原文: 陌上花三首 宋代:苏轼 游九仙山,闻里中儿歌陌上花,父老云,吴越王妃每岁春必归临安,王以书遗妃曰:“陌上花开,可缓缓归矣.”吴人用其语为歌,含思宛转,听之凄然.而其词鄙野,为易之云. 陌上花开蝴蝶飞,江山犹是昔人...
@吉俘252：陌上开花 可缓缓归矣是什么意思 -
刘甄19811421464…… “陌上花开,可缓缓归矣”出自吴越王给他夫人的一封信,意境优美,寓意美好. 含义: 1.田间阡陌上的花开了,你可以一边赏花,一边慢慢地回来. 2.小路上的花儿都开了,而我可以慢慢等你回来! 3.这句话从作者(吴越王钱镠)的立场上表现了一个丈夫对妻子深沉内敛的爱. 4.路上的花儿开了,你可否慢慢归来?
@吉俘252：“陌上花开缓缓归”这句诗词是什么意思?表达什么样的情感? -
刘甄19811421464…… 关于“陌上花开缓缓归”的典故,本是一个爱情故事: 宋人的笔记和明人周楫的拟话本小说《西湖二集》里均有记载此典故.吴王妃每年以寒食节必归临安,钱鏐甚为想念.一年春天王妃未归,至春色将老,陌上花已发.钱鏐写信说:“陌上花...
@吉俘252：陌上花开,可缓缓归矣.什么意思 -
刘甄19811421464…… ＂陌上花开,可缓缓归矣＂,出自吴越王给他夫人的一封信.其 寓意为田间阡陌上的花开了,你可以一边赏花,一边慢慢回来,或者小路上的花儿都开了,而我可以慢慢等你回来. 钱武肃王目不知书,然其寄夫人书云:＂陌上花开,可缓缓归...
@吉俘252：陌上花开缓缓归是什么意思啊?出自哪里 -
刘甄19811421464…… 我想你说的应该是安意如的一本书吧, 出自于这里: 陌上花三首(并引) 苏轼 游九仙山,闻里中儿歌《陌上花》. 父老云:吴越王妃每岁春必归临安,王以书遗妃曰:＂陌上花开,可缓缓归矣. ＂吴人用其语为歌,含思宛转,听之凄然,而其词鄙野,为易之云. 陌上花开蝴蝶飞,江山犹是昔人非. 遗民几度垂垂老,游女长歌缓缓归. 陌上山花无数开,路人争看翠骈来. 若为留得堂堂去,且更従教缓缓回. 生前富贵草头露,身后风流陌上花. 已作迟迟君去鲁,犹歌缓缓妾回家.
@吉俘252：＂陌上花开,可缓缓归来＂是谁的诗??
刘甄19811421464…… 1000多年前,五代十国时期一个叫钱鏐的乱世英雄,不解风情,却传书给正在江南省亲的爱人,寥寥九字,“陌上花开,可缓缓归矣.”——钱鏐的意思是,“小路上的花都开了,回来的时候不要着急,慢慢走,欣赏啊”.
@吉俘252：求陌上花开缓缓归出自哪首诗
刘甄19811421464…… “陌上花开,可缓缓归矣.” 最初出自吴越王钱镠的原配夫人戴氏王妃给钱镠的一封书信.后被编成山歌,就名《陌上花》.到北宋熙宁年间,苏东坡任杭州通判. 写下了三首《陌上花》诗,其引曰:＂游九仙山,闻里中儿歌《陌上花》.父老云,吴越王妃每岁春必归临安,王以书遗妃曰:'陌上花开,可缓缓归矣.'吴人用其语为歌,含思宛转,听之凄然,而其词鄙野,为之云.＂三首诗云: (一) 陌上花开蝴蝶飞,江山犹似昔人非. 遗民几度垂垂老,游女长歌缓缓归. (二) 陌上山花无数开,路人争看翠辇来. 若为留得堂堂在,且更从教缓缓归. (三) 生前富贵草头露,身后风流陌上花. 已作迟迟君去鲁,犹教缓缓妾还家.
@吉俘252：陌上花已发,可缓缓归矣,还有谁喜欢这句诗? -
刘甄19811421464…… 我喜欢啊,很淡定的感觉,陌上花开,可缓缓归矣,自江湖来,往江湖去,很有意境.
@吉俘252：鉴赏苏轼陌上花三首 - 陌上花开蝴蝶飞,江山犹是昔人非遗民几度垂
刘甄19811421464…… 苏轼的《陌上花》诗,风流蕴藉,含意深远,读之令人感慨.在诗的背后,还有一个很美丽的故事.当年吴越王钱镠的爱妃每到春天,就要回到临安娘家省亲.有一年,又...
刘甄19811421464…… 钱武肃王目不知书,然其寄夫人书云:“陌上花开,可缓缓归矣.”——不过数言,而姿致无限,虽复文人操笔,无以过之. 东坡演之为“陌上花三绝句”云:“陌上花开蝴蝶飞,江山犹是昔人非;遗民几度垂垂老,游女还歌缓缓归!” ——...
@吉俘252：苏轼《陌上花三首》的翻译 -
刘甄19811421464…… 原文: 陌上花三首 宋代:苏轼 游九仙山,闻里中儿歌陌上花,父老云,吴越王妃每岁春必归临安,王以书遗妃曰:“陌上花开,可缓缓归矣.”吴人用其语为歌,含思宛转,听之凄然.而其词鄙野,为易之云. 陌上花开蝴蝶飞,江山犹是昔人...
@吉俘252：陌上开花 可缓缓归矣是什么意思 -
刘甄19811421464…… “陌上花开,可缓缓归矣”出自吴越王给他夫人的一封信,意境优美,寓意美好. 含义: 1.田间阡陌上的花开了,你可以一边赏花,一边慢慢地回来. 2.小路上的花儿都开了,而我可以慢慢等你回来! 3.这句话从作者(吴越王钱镠)的立场上表现了一个丈夫对妻子深沉内敛的爱. 4.路上的花儿开了,你可否慢慢归来?
@吉俘252：“陌上花开缓缓归”这句诗词是什么意思?表达什么样的情感? -
刘甄19811421464…… 关于“陌上花开缓缓归”的典故,本是一个爱情故事: 宋人的笔记和明人周楫的拟话本小说《西湖二集》里均有记载此典故.吴王妃每年以寒食节必归临安,钱鏐甚为想念.一年春天王妃未归,至春色将老,陌上花已发.钱鏐写信说:“陌上花...
@吉俘252：陌上花开,可缓缓归矣.什么意思 -
刘甄19811421464…… ＂陌上花开,可缓缓归矣＂,出自吴越王给他夫人的一封信.其 寓意为田间阡陌上的花开了,你可以一边赏花,一边慢慢回来,或者小路上的花儿都开了,而我可以慢慢等你回来. 钱武肃王目不知书,然其寄夫人书云:＂陌上花开,可缓缓归...
@吉俘252：陌上花开缓缓归是什么意思啊?出自哪里 -
刘甄19811421464…… 我想你说的应该是安意如的一本书吧, 出自于这里: 陌上花三首(并引) 苏轼 游九仙山,闻里中儿歌《陌上花》. 父老云:吴越王妃每岁春必归临安,王以书遗妃曰:＂陌上花开,可缓缓归矣. ＂吴人用其语为歌,含思宛转,听之凄然,而其词鄙野,为易之云. 陌上花开蝴蝶飞,江山犹是昔人非. 遗民几度垂垂老,游女长歌缓缓归. 陌上山花无数开,路人争看翠骈来. 若为留得堂堂去,且更従教缓缓回. 生前富贵草头露,身后风流陌上花. 已作迟迟君去鲁,犹歌缓缓妾回家.
@吉俘252：＂陌上花开,可缓缓归来＂是谁的诗??
刘甄19811421464…… 1000多年前,五代十国时期一个叫钱鏐的乱世英雄,不解风情,却传书给正在江南省亲的爱人,寥寥九字,“陌上花开,可缓缓归矣.”——钱鏐的意思是,“小路上的花都开了,回来的时候不要着急,慢慢走,欣赏啊”.
@吉俘252：求陌上花开缓缓归出自哪首诗
刘甄19811421464…… “陌上花开,可缓缓归矣.” 最初出自吴越王钱镠的原配夫人戴氏王妃给钱镠的一封书信.后被编成山歌,就名《陌上花》.到北宋熙宁年间,苏东坡任杭州通判. 写下了三首《陌上花》诗,其引曰:＂游九仙山,闻里中儿歌《陌上花》.父老云,吴越王妃每岁春必归临安,王以书遗妃曰:'陌上花开,可缓缓归矣.'吴人用其语为歌,含思宛转,听之凄然,而其词鄙野,为之云.＂三首诗云: (一) 陌上花开蝴蝶飞,江山犹似昔人非. 遗民几度垂垂老,游女长歌缓缓归. (二) 陌上山花无数开,路人争看翠辇来. 若为留得堂堂在,且更从教缓缓归. (三) 生前富贵草头露,身后风流陌上花. 已作迟迟君去鲁,犹教缓缓妾还家.
@吉俘252：陌上花已发,可缓缓归矣,还有谁喜欢这句诗? -
刘甄19811421464…… 我喜欢啊,很淡定的感觉,陌上花开,可缓缓归矣,自江湖来,往江湖去,很有意境.
@吉俘252：鉴赏苏轼陌上花三首 - 陌上花开蝴蝶飞,江山犹是昔人非遗民几度垂
刘甄19811421464…… 苏轼的《陌上花》诗,风流蕴藉,含意深远,读之令人感慨.在诗的背后,还有一个很美丽的故事.当年吴越王钱镠的爱妃每到春天,就要回到临安娘家省亲.有一年,又...
