随便你asyouwish
@伊曹1026：随便你.怎么翻译? - 作业帮
裴珠15195359781…… [答案] As you wish. Anything you say. Whatever you say. Do what you want. 这些都可以表达“随便你”、“随你高兴”的意思.
@伊曹1026：随便你 - 的英文怎么说(要酷点的)as you wish如你所愿可以吗 - 作业帮
裴珠15195359781…… [答案] as you wish后边接上“you majesty”,用讽刺的口吻说出来效果也不错 但as you wish感觉上更像你要为那个人做什么什么,而不是让那个人自己做,你不管了 do it as you like 感觉很生硬 up to you根本就是客气的不得了 you like it...中式英语吧... just ...
@伊曹1026：随便英语口语怎么说?as you wish可以吗? -
裴珠15195359781…… 通常说:as you like
@伊曹1026：呵呵,随便你吧~的英文怎么说 -
裴珠15195359781…… Whatever you want. 希望能够帮到楼主
@伊曹1026：随便你 - 的英文怎么说(要酷点的) -
裴珠15195359781…… as you wish后边接上“you majesty”,用讽刺的口吻说出来效果也不错 但as you wish感觉上更像你要为那个人做什么什么,而不是让那个人自己做,你不管了 do it as you like 感觉很生硬 up to you根本就是客气的不得了 you like it...啊?中式英语吧... just do it 好像在催促某人来做 whatever/i don't care最好 但个人觉得whateve比whatever更好一些 因为whateve是口语,更有感觉 如果你真满生气的话可以说“i don't give a damn/crap/sh-t/f@#$＂比＂i don't care＂语气更重
@伊曹1026：as you wish 中文 意思 -
裴珠15195359781…… 随你便吧.
@伊曹1026：随便怎么翻译成英语
裴珠15195359781…… Whatever, 曾经和一个美国朋友去玩,我说去打台球还是去小吃街,他说,Whatever, 很口语话.As you wish, it's up to you.都可以
@伊曹1026：AS YOU WISH 是什么意思?ACTIONS SPEAKS MORE LOUDER THAN WORDS呢?
裴珠15195359781…… 随便你; 行动胜于言语,就是不要光说不做
@伊曹1026：“随便你”用英语怎么说
裴珠15195359781…… It is all up to you. It all depends on(rely on/count on) you . as you like/wish/please.
@伊曹1026：英语口语当中的“随便”要怎么说? -
裴珠15195359781…… as you like as you wish
裴珠15195359781…… [答案] As you wish. Anything you say. Whatever you say. Do what you want. 这些都可以表达“随便你”、“随你高兴”的意思.
@伊曹1026：随便你 - 的英文怎么说(要酷点的)as you wish如你所愿可以吗 - 作业帮
裴珠15195359781…… [答案] as you wish后边接上“you majesty”,用讽刺的口吻说出来效果也不错 但as you wish感觉上更像你要为那个人做什么什么,而不是让那个人自己做,你不管了 do it as you like 感觉很生硬 up to you根本就是客气的不得了 you like it...中式英语吧... just ...
@伊曹1026：随便英语口语怎么说?as you wish可以吗? -
裴珠15195359781…… 通常说:as you like
@伊曹1026：呵呵,随便你吧~的英文怎么说 -
裴珠15195359781…… Whatever you want. 希望能够帮到楼主
@伊曹1026：随便你 - 的英文怎么说(要酷点的) -
裴珠15195359781…… as you wish后边接上“you majesty”,用讽刺的口吻说出来效果也不错 但as you wish感觉上更像你要为那个人做什么什么,而不是让那个人自己做,你不管了 do it as you like 感觉很生硬 up to you根本就是客气的不得了 you like it...啊?中式英语吧... just do it 好像在催促某人来做 whatever/i don't care最好 但个人觉得whateve比whatever更好一些 因为whateve是口语,更有感觉 如果你真满生气的话可以说“i don't give a damn/crap/sh-t/f@#$＂比＂i don't care＂语气更重
@伊曹1026：as you wish 中文 意思 -
裴珠15195359781…… 随你便吧.
@伊曹1026：随便怎么翻译成英语
裴珠15195359781…… Whatever, 曾经和一个美国朋友去玩,我说去打台球还是去小吃街,他说,Whatever, 很口语话.As you wish, it's up to you.都可以
@伊曹1026：AS YOU WISH 是什么意思?ACTIONS SPEAKS MORE LOUDER THAN WORDS呢?
裴珠15195359781…… 随便你; 行动胜于言语,就是不要光说不做
@伊曹1026：“随便你”用英语怎么说
裴珠15195359781…… It is all up to you. It all depends on(rely on/count on) you . as you like/wish/please.
@伊曹1026：英语口语当中的“随便”要怎么说? -
裴珠15195359781…… as you like as you wish
