音译过来的食物
@毛伦4225：从英文音译过来的中文,例如“巴士”之类 - 作业帮
仲丽19568386177…… [答案] 汉语中来自于西方语言的外来语 19世纪中叶,英国成为资本主义的头号强国,为了扩大海外殖民地,发动了侵略中国的鸦... 一部分是音译与汉字意译的结合. 下面是一些来自于西方语言的汉语外来语列表: 食物:啤酒(beer)、咖啡(coffee)、...
@毛伦4225：哪些食品的汉语读法与英语读法相似 -
仲丽19568386177…… 英语中的汉语音译词大多从粤语而来...所以发音有所不同 ramen拉面,鸡蛋面.来源于汉语的“拉面” tofu豆腐.来源于汉语的“豆腐”,, Tea茶.来源于厦门方言的“茶(dé)”, hot pot火锅 Dim sum 点心 Bok choy (1938年来自“白菜”,...
@毛伦4225：食物的日文翻译(要谐音的) -
仲丽19568386177…… 1. 薯条 フレンチフライ 2. 汉堡 ハンバーガー 3. 芝士蛋糕 チーズケーキ 4. 提拉米苏 ティラミス 5. 可乐 コーラ 6. 套餐A セットメニューA (日文也说:定食A(ていしょくA)
@毛伦4225：甜不辣是一种什么食物 -
仲丽19568386177…… 甜不辣 Tempura(Tempura原意为日本料理中的天妇罗)是fish cake (鱼板)的一种,在日本南方有些地方叫鱼板为Tenpura,所以“甜不辣”这词是从日本传来的.而中国将Tenpura (天妇罗)音译成甜不辣.但是此物不同于天妇罗.参考资料:搜狗百科
@毛伦4225：伦敦的天气有趣的地方食物 -
仲丽19568386177…… 气候 伦敦受北大西洋暖流和西风影响,属温带海洋性气候,四季温差小,夏季凉爽,冬季温暖,空气湿润,多雨雾,秋冬尤甚. 伦敦夏季(6-8月)的气温在18°C左右,有时也会达到30°C或更 高.在春季(3月底-5月)和秋季(9-10月),气...
@毛伦4225：派是什么意思? 如萍果派, 少年派. pai,是不是外国翻译过来的? -
仲丽19568386177…… 楼主是想问《少年派的奇幻漂流》为什么叫“派”吗?如果你看过该电影或者读过原著的话,你就会很明白了,因为主人公16岁的少年的名字因为在别人看来很难听,所以自己说自己的名字是“π”的意思,π就是圆周率的数学表示符号的叫法,所以也就顺理成章的被称作少年派了. 苹果派是一种食物,这是它本来的意思,是由英文pie音译过来的,跟少年派是两个概念
@毛伦4225：汉堡包名字的由来? -
仲丽19568386177…… 汉堡包(Hamburgsteak),原是德国汉堡的一种油炸牛肉饼,19世纪末由德国传入美国, 1932年有人将这种油炸牛肉饼夹入表面撒有芝麻的小圆面包中作为主食或点心食用,所以得名汉堡包,意为有汉堡牛肉饼的面包. 近年来,除夹传统的牛...
@毛伦4225：有没有英文名字音译过来是汉堡》? -
仲丽19568386177…… 地名汉堡一般用Hamburg Hammaburg 我想用人名的话也可以 用食物的hamberger 个人认为不好
@毛伦4225：沙琪玛 这种食品名称的来源是什么? -
仲丽19568386177…… 是满族语言萨琪玛是满语音译过来的,原意是＂狗奶子蘸糖＂
@毛伦4225：求关于蔬菜、饮料、酒、食物、水果的英语单词 -
仲丽19568386177…… 少有人会说的蔬菜 1. broccoli n.[植] 甘蓝;花椰菜 就是俗话说的绿菜花,学名是花椰菜.白色的菜花是cauliflower;卷心菜是cabbage,洋白菜的学名,这可是在市场上随处可见的品种了吧. 2. asparagus n.[植] 芦笋. 经常能在菜市场或是餐馆...
仲丽19568386177…… [答案] 汉语中来自于西方语言的外来语 19世纪中叶,英国成为资本主义的头号强国,为了扩大海外殖民地,发动了侵略中国的鸦... 一部分是音译与汉字意译的结合. 下面是一些来自于西方语言的汉语外来语列表: 食物:啤酒(beer)、咖啡(coffee)、...
@毛伦4225：哪些食品的汉语读法与英语读法相似 -
仲丽19568386177…… 英语中的汉语音译词大多从粤语而来...所以发音有所不同 ramen拉面,鸡蛋面.来源于汉语的“拉面” tofu豆腐.来源于汉语的“豆腐”,, Tea茶.来源于厦门方言的“茶(dé)”, hot pot火锅 Dim sum 点心 Bok choy (1938年来自“白菜”,...
@毛伦4225：食物的日文翻译(要谐音的) -
仲丽19568386177…… 1. 薯条 フレンチフライ 2. 汉堡 ハンバーガー 3. 芝士蛋糕 チーズケーキ 4. 提拉米苏 ティラミス 5. 可乐 コーラ 6. 套餐A セットメニューA (日文也说:定食A(ていしょくA)
@毛伦4225：甜不辣是一种什么食物 -
仲丽19568386177…… 甜不辣 Tempura(Tempura原意为日本料理中的天妇罗)是fish cake (鱼板)的一种,在日本南方有些地方叫鱼板为Tenpura,所以“甜不辣”这词是从日本传来的.而中国将Tenpura (天妇罗)音译成甜不辣.但是此物不同于天妇罗.参考资料:搜狗百科
@毛伦4225：伦敦的天气有趣的地方食物 -
仲丽19568386177…… 气候 伦敦受北大西洋暖流和西风影响,属温带海洋性气候,四季温差小,夏季凉爽,冬季温暖,空气湿润,多雨雾,秋冬尤甚. 伦敦夏季(6-8月)的气温在18°C左右,有时也会达到30°C或更 高.在春季(3月底-5月)和秋季(9-10月),气...
@毛伦4225：派是什么意思? 如萍果派, 少年派. pai,是不是外国翻译过来的? -
仲丽19568386177…… 楼主是想问《少年派的奇幻漂流》为什么叫“派”吗?如果你看过该电影或者读过原著的话,你就会很明白了,因为主人公16岁的少年的名字因为在别人看来很难听,所以自己说自己的名字是“π”的意思,π就是圆周率的数学表示符号的叫法,所以也就顺理成章的被称作少年派了. 苹果派是一种食物,这是它本来的意思,是由英文pie音译过来的,跟少年派是两个概念
@毛伦4225：汉堡包名字的由来? -
仲丽19568386177…… 汉堡包(Hamburgsteak),原是德国汉堡的一种油炸牛肉饼,19世纪末由德国传入美国, 1932年有人将这种油炸牛肉饼夹入表面撒有芝麻的小圆面包中作为主食或点心食用,所以得名汉堡包,意为有汉堡牛肉饼的面包. 近年来,除夹传统的牛...
@毛伦4225：有没有英文名字音译过来是汉堡》? -
仲丽19568386177…… 地名汉堡一般用Hamburg Hammaburg 我想用人名的话也可以 用食物的hamberger 个人认为不好
@毛伦4225：沙琪玛 这种食品名称的来源是什么? -
仲丽19568386177…… 是满族语言萨琪玛是满语音译过来的,原意是＂狗奶子蘸糖＂
@毛伦4225：求关于蔬菜、饮料、酒、食物、水果的英语单词 -
仲丽19568386177…… 少有人会说的蔬菜 1. broccoli n.[植] 甘蓝;花椰菜 就是俗话说的绿菜花,学名是花椰菜.白色的菜花是cauliflower;卷心菜是cabbage,洋白菜的学名,这可是在市场上随处可见的品种了吧. 2. asparagus n.[植] 芦笋. 经常能在菜市场或是餐馆...
