黑山为什么叫做黑山
@屠友5750：东欧国家黑山的英文名字是Montenegro,原来译为“门的内哥罗”,为何现译“黑山”? -
曲包15095389593…… “门的内哥罗”是音译,“黑山”是意译 你看这个词Montenegro,拆开了就是Monte Negro mountain(山)+negro(黑人) 在古代神话中,上帝创造完世界之后,把用剩下的泥土堆在巴尔干半岛的西部,即黑山一带. 明白了吗?
@屠友5750：【地理】为什么要把“门第内罗哥”翻译成“黑山”? -
曲包15095389593…… 是来自黑山语“Црна Гора/Crna Gora”,即“黑色的山”的意思,英语是Montenegro,其中文音译是“门第内哥罗”,不是“门第内罗哥”.
@屠友5750：国名的疑问为什么叫白俄罗斯?因为他的人比俄罗斯还白?为什么叫黑山
曲包15095389593…… 白俄罗斯人是东斯拉夫人的一支,根本不属于俄罗斯民族.白俄罗斯人称自己为“别... 黑山,它自己的塞尔维亚语是 ЦрнаГора ,由 Црна(黑色)和Гора(山峰)组成.当...
@屠友5750：话说有谁知道为什么门的内格罗要翻译作黑山 -
曲包15095389593…… 因为门的内格罗是Montenegro的音译. 而Monte 是“山”的意思,而Negro是“黑”的意思. 所以就有了“黑山”.
@屠友5750：阴山中段为什么叫大青山?阴山中段为什么叫大青山,为什么引人入胜?
曲包15095389593…… 大青山也叫黑山,蒙古语称“哈拉温那”,意为众多的黑山 头,是因其山色如黛而得名.古人“青”、“黑”意近而通用,于是明清以来就将“黑山”称之为“大青山”....
@屠友5750：原词应为 白山黑水.为什么一般看到的都是“黑山白水”? - 作业帮
曲包15095389593…… [答案] 大兴安岭曼衍北疆,到与燕山交接之处,生出一座挺秀的峰来,契丹人呼作黑山,后世称为赛汗罕乌拉. 白水(查干沐伦河)
@屠友5750：明朝时 的黑山是现今何处? -
曲包15095389593…… 黑山明代名镇远堡,清初又叫小河山、小黑山.县城东北隅有小黑山,古上帝庙建于其巅.该山虽不甚高,但登临其上,远望群山,近瞻县街,如在足下.黑山之名系依此山而得.黑山自古即属华夏版图.古往今来,虽历尽沧桑,而黑山却一直是中华民族劳动、生息、繁衍的地方. 黑山县是辽宁省锦州市下辖的一个县.
@屠友5750：黑山寨为什么叫这个名字
曲包15095389593…… 因为那个山叫黑山
@屠友5750：新西兰的Black Mountain什么意思 -
曲包15095389593…… Black Mountain是澳大利亚.黑山(Black Mountain)别称为卡尔卡佳卡(Kalkajaka)(意为“长矛之地”),是东部库库雅拉尼族(Eastern Kuku Yalanji)原住民的重要聚会地点,也是许多梦幻故事的灵感之源. 黑山在当地非原住民民间传说中也占有一席之地.
@屠友5750：龙山文化为什么又被称为黑山文化?(我的题目没有写错,我确定!) -
曲包15095389593…… 因为万里黄河绕黑山 龙山文化发源于黄河流域,所以又叫“黑山文化”.
曲包15095389593…… “门的内哥罗”是音译,“黑山”是意译 你看这个词Montenegro,拆开了就是Monte Negro mountain(山)+negro(黑人) 在古代神话中,上帝创造完世界之后,把用剩下的泥土堆在巴尔干半岛的西部,即黑山一带. 明白了吗?
@屠友5750：【地理】为什么要把“门第内罗哥”翻译成“黑山”? -
曲包15095389593…… 是来自黑山语“Црна Гора/Crna Gora”,即“黑色的山”的意思,英语是Montenegro,其中文音译是“门第内哥罗”,不是“门第内罗哥”.
@屠友5750：国名的疑问为什么叫白俄罗斯?因为他的人比俄罗斯还白?为什么叫黑山
曲包15095389593…… 白俄罗斯人是东斯拉夫人的一支,根本不属于俄罗斯民族.白俄罗斯人称自己为“别... 黑山,它自己的塞尔维亚语是 ЦрнаГора ,由 Црна(黑色)和Гора(山峰)组成.当...
@屠友5750：话说有谁知道为什么门的内格罗要翻译作黑山 -
曲包15095389593…… 因为门的内格罗是Montenegro的音译. 而Monte 是“山”的意思,而Negro是“黑”的意思. 所以就有了“黑山”.
@屠友5750：阴山中段为什么叫大青山?阴山中段为什么叫大青山,为什么引人入胜?
曲包15095389593…… 大青山也叫黑山,蒙古语称“哈拉温那”,意为众多的黑山 头,是因其山色如黛而得名.古人“青”、“黑”意近而通用,于是明清以来就将“黑山”称之为“大青山”....
@屠友5750：原词应为 白山黑水.为什么一般看到的都是“黑山白水”? - 作业帮
曲包15095389593…… [答案] 大兴安岭曼衍北疆,到与燕山交接之处,生出一座挺秀的峰来,契丹人呼作黑山,后世称为赛汗罕乌拉. 白水(查干沐伦河)
@屠友5750：明朝时 的黑山是现今何处? -
曲包15095389593…… 黑山明代名镇远堡,清初又叫小河山、小黑山.县城东北隅有小黑山,古上帝庙建于其巅.该山虽不甚高,但登临其上,远望群山,近瞻县街,如在足下.黑山之名系依此山而得.黑山自古即属华夏版图.古往今来,虽历尽沧桑,而黑山却一直是中华民族劳动、生息、繁衍的地方. 黑山县是辽宁省锦州市下辖的一个县.
@屠友5750：黑山寨为什么叫这个名字
曲包15095389593…… 因为那个山叫黑山
@屠友5750：新西兰的Black Mountain什么意思 -
曲包15095389593…… Black Mountain是澳大利亚.黑山(Black Mountain)别称为卡尔卡佳卡(Kalkajaka)(意为“长矛之地”),是东部库库雅拉尼族(Eastern Kuku Yalanji)原住民的重要聚会地点,也是许多梦幻故事的灵感之源. 黑山在当地非原住民民间传说中也占有一席之地.
@屠友5750：龙山文化为什么又被称为黑山文化?(我的题目没有写错,我确定!) -
曲包15095389593…… 因为万里黄河绕黑山 龙山文化发源于黄河流域,所以又叫“黑山文化”.
