齐桓公霸业《左转》翻译
@宣琬4876：左传 齐桓公霸业 迁刑封卫翻译 -
白福18374411687…… 中文名称: 迁邢存卫 发生时间: 公元前660年 所属年代: 春秋战国时代 发生地点: 夷仪(今山东聊城县西) 楚丘(今河南滑县东) 事件介绍: 公元前660年,狄人侵邢,齐桓公联合宋、曹救邢,打退狄人,时邢国都城已被烧毁,乃帮邢迁都到夷仪(今山东聊城县西).不久,狄人攻破卫国,卫国仅有七百余人逃过黄河,齐桓公再次出兵保护卫国,并在楚丘(今河南滑县东)替卫建立新都.这两件事即史书所称的“迁邢存卫”.
@宣琬4876：谁知道《左转》的相关资料? -
白福18374411687…… 《左传》 古代编年体历史著作.儒家经典之一,西汉初称《左氏春秋》(《史记·十二诸侯年表序》),或称《春秋古文》(《史记·吴世家》).西汉末年刘歆所见到的则称“古文《春秋左氏传》”,《左传》就是《春秋左氏传》的简称....
@宣琬4876：《左传》原文及翻译:晋公子重耳之及于难也… -
白福18374411687…… 原文: 晋公子重耳之及于难也,晋人伐诸蒲城,蒲城人欲战,重耳不可,曰:“保君父之命而享其生禄,於是乎得人.有人而校,罪莫大焉.吾其奔也.”遂奔狄.从者狐偃、赵衰、颠颉、魏武子、司空季子. 狄人伐廧咎如,获其二女叔隗、...
@宣琬4876：《左传·僖公四年》 翻译 -
白福18374411687…… 鲁僖公四年的春天,齐桓公率领诸侯国的军队攻打蔡国.蔡国溃败,接着又去攻打楚国.楚成王派使节到齐军对齐桓公说:“您住在北方,我住在南方, 因此牛马发情相逐也到不了双方的疆土.没想到您进入了我们的 国土这是什么缘故?”...
@宣琬4876：“管仲相桓公,霸诸侯,一匡天下,民到于今受其赐.微管仲,吾其被发左衽矣!”翻译 -
白福18374411687…… “管仲作了齐桓公的相国,使其称霸于诸侯,天下的人都听命于他 ,＂现在的人们都能得到他的恩赐.如果没有管仲,我们中原人都要变成披发与左扣衣襟的夷狄了.”语出《论语·宪问第十四》
@宣琬4876：齐恒公问管仲曰:“王者何贵?＂~翻译 -
白福18374411687…… 桓公问管仲曰:“王者何贵?”曰:“贵天.”桓公仰而视天.管仲曰:“所谓天者,非谓苍苍莽莽之天也.君人者以百姓为天,百姓与之则安,辅之则强,非之则危,背之则亡.”诗云:“人而无良,相怨一方.”民怨其上,不遂王者,为之有也. 参考译文: 齐桓公问管仲:“君王要重视(贵:重视,崇尚)什么?”(管仲回答)说:“要看重天.”桓公仰望着(天).管仲说:“所说的天,不是指苍苍茫茫的天空.当君王的,要把老百姓当作天.百姓赞同(政事)社会就会安定,百姓辅佐(君王)国家就能富强;百姓非议(政事)天下就会危险,百姓反对(君王),国家就会灭亡.” 《诗经》说:有的人们不良善,徒然相怨在一方.如果百姓埋怨他的官员,最后国家却不灭亡的情况,从来就没有过.
@宣琬4876：《韩非子.外储说左下》翻译 -
白福18374411687…… 译文 齐桓公准备确立管仲的尊贵地位,命令群臣说:“我准备立管仲为仲父.赞成的进门后站在左边,不赞成的进门后站在右边.”东郭牙在门中间站着.桓公说“我要立管仲为仲父,下令说;'赞成的站左边,不赞成的站右边.'现在你为什...
@宣琬4876：新人成长关键阶段() - 上学吧找答案
白福18374411687…… 从前,古代圣王治理天下,必定把公心摆在第一位,只要出于公心,天下就太平了.太平是由公心得来的.(周公的儿子)伯禽(封为鲁国国君,)将要赴任时,(向父亲)请教用来治理鲁国的方略,周公说:“(为...
@宣琬4876：英语翻译卿罪重于中钩,我任卿逾于管仲,近代君臣相得,宁有似我于卿者乎? - 作业帮
白福18374411687…… [答案] 你的罪过比管仲射中齐桓公的衣带钩更重,我任用你却超过齐桓公任用管仲.近世君臣之间相互信任,哪里有像我对你这样的? 注这句话是唐太宗李世民对魏征说的话.文中的衣带钩是说,在齐桓公回国夺取王位的路上,管仲用箭企图刺杀他,结果却...
白福18374411687…… 中文名称: 迁邢存卫 发生时间: 公元前660年 所属年代: 春秋战国时代 发生地点: 夷仪(今山东聊城县西) 楚丘(今河南滑县东) 事件介绍: 公元前660年,狄人侵邢,齐桓公联合宋、曹救邢,打退狄人,时邢国都城已被烧毁,乃帮邢迁都到夷仪(今山东聊城县西).不久,狄人攻破卫国,卫国仅有七百余人逃过黄河,齐桓公再次出兵保护卫国,并在楚丘(今河南滑县东)替卫建立新都.这两件事即史书所称的“迁邢存卫”.
@宣琬4876：谁知道《左转》的相关资料? -
白福18374411687…… 《左传》 古代编年体历史著作.儒家经典之一,西汉初称《左氏春秋》(《史记·十二诸侯年表序》),或称《春秋古文》(《史记·吴世家》).西汉末年刘歆所见到的则称“古文《春秋左氏传》”,《左传》就是《春秋左氏传》的简称....
@宣琬4876：《左传》原文及翻译:晋公子重耳之及于难也… -
白福18374411687…… 原文: 晋公子重耳之及于难也,晋人伐诸蒲城,蒲城人欲战,重耳不可,曰:“保君父之命而享其生禄,於是乎得人.有人而校,罪莫大焉.吾其奔也.”遂奔狄.从者狐偃、赵衰、颠颉、魏武子、司空季子. 狄人伐廧咎如,获其二女叔隗、...
@宣琬4876：《左传·僖公四年》 翻译 -
白福18374411687…… 鲁僖公四年的春天,齐桓公率领诸侯国的军队攻打蔡国.蔡国溃败,接着又去攻打楚国.楚成王派使节到齐军对齐桓公说:“您住在北方,我住在南方, 因此牛马发情相逐也到不了双方的疆土.没想到您进入了我们的 国土这是什么缘故?”...
@宣琬4876：“管仲相桓公,霸诸侯,一匡天下,民到于今受其赐.微管仲,吾其被发左衽矣!”翻译 -
白福18374411687…… “管仲作了齐桓公的相国,使其称霸于诸侯,天下的人都听命于他 ,＂现在的人们都能得到他的恩赐.如果没有管仲,我们中原人都要变成披发与左扣衣襟的夷狄了.”语出《论语·宪问第十四》
@宣琬4876：齐恒公问管仲曰:“王者何贵?＂~翻译 -
白福18374411687…… 桓公问管仲曰:“王者何贵?”曰:“贵天.”桓公仰而视天.管仲曰:“所谓天者,非谓苍苍莽莽之天也.君人者以百姓为天,百姓与之则安,辅之则强,非之则危,背之则亡.”诗云:“人而无良,相怨一方.”民怨其上,不遂王者,为之有也. 参考译文: 齐桓公问管仲:“君王要重视(贵:重视,崇尚)什么?”(管仲回答)说:“要看重天.”桓公仰望着(天).管仲说:“所说的天,不是指苍苍茫茫的天空.当君王的,要把老百姓当作天.百姓赞同(政事)社会就会安定,百姓辅佐(君王)国家就能富强;百姓非议(政事)天下就会危险,百姓反对(君王),国家就会灭亡.” 《诗经》说:有的人们不良善,徒然相怨在一方.如果百姓埋怨他的官员,最后国家却不灭亡的情况,从来就没有过.
@宣琬4876：《韩非子.外储说左下》翻译 -
白福18374411687…… 译文 齐桓公准备确立管仲的尊贵地位,命令群臣说:“我准备立管仲为仲父.赞成的进门后站在左边,不赞成的进门后站在右边.”东郭牙在门中间站着.桓公说“我要立管仲为仲父,下令说;'赞成的站左边,不赞成的站右边.'现在你为什...
@宣琬4876：新人成长关键阶段() - 上学吧找答案
白福18374411687…… 从前,古代圣王治理天下,必定把公心摆在第一位,只要出于公心,天下就太平了.太平是由公心得来的.(周公的儿子)伯禽(封为鲁国国君,)将要赴任时,(向父亲)请教用来治理鲁国的方略,周公说:“(为...
@宣琬4876：英语翻译卿罪重于中钩,我任卿逾于管仲,近代君臣相得,宁有似我于卿者乎? - 作业帮
白福18374411687…… [答案] 你的罪过比管仲射中齐桓公的衣带钩更重,我任用你却超过齐桓公任用管仲.近世君臣之间相互信任,哪里有像我对你这样的? 注这句话是唐太宗李世民对魏征说的话.文中的衣带钩是说,在齐桓公回国夺取王位的路上,管仲用箭企图刺杀他,结果却...
