a+hundred+miles欧阳娜娜
@年昏5251：英文歌歌词有一句是一百里 一百里的是什么歌 -
淳江18916195322…… 歌名是《Five hundred miles》,中英对照歌词如下: If you miss the train I'm on, 若你错过了我搭乘的那班列车 You will know that I am gone, 那就是我已独自黯然离去 You can hear the whistle blow a hundred miles. 你听那绵延百里的e799bee5...
@年昏5251：离家五百里(Five Hundred Miles)的歌词中文翻译 -
淳江18916195322…… 《500英里》 如果你错过了我坐的那班火车 你应明白我已离开 你可以听见一百英里外飘来的汽笛声 一百英里,一百英里 一百英里,一百英里 你可以听见一百英里外飘来的汽笛声 上帝啊,一百英里,两百英里 上帝啊,三百英里,四百英里 ...
@年昏5251：A hundred miles long 的词性?? -
淳江18916195322…… 金山词霸里的解释: “adj.(形容词) Of a specified linear extent or duration: 长:一定直线长度或期间的: a mile long; an hour long. 一英里长;一小时之久” 我的理解:a hundred 作形容词短语修饰long A hundred miles long 也做adj短语修饰song
@年昏5251：一百英里的英语单词怎么写 -
淳江18916195322…… One hundred miles
@年昏5251：“行百里者半九十”的英文翻译 -
淳江18916195322…… It's still half way even though one has made 90 miles out of a 100-mile journey. Meaning, one may still fail the journey if one doesn't persist to the last. 中文意思即:百里路程即使已行走90里,与50里没什么分别,不坚持到最后仍可能失败.张璐的译文错在不该把半九十落在一半人的意思上.
@年昏5251：行百里者半九十这句话可以怎么翻译呢? -
淳江18916195322…… Half of the people who have embarked on a one hundred mile journey may fall by the way side.
@年昏5251：数词+名词作定语时,如何分辨名词单复数形式 -
淳江18916195322…… 如果有加“-”的话,就不用再加复数了,比如:a ten-minute break,不是a ten-minutes break,但是有时候要变成过去式的,比如:a black-skinned man,这里是说这个人的皮肤是黑色的.而你上面那个 a seven-years child 是错的,希望有用.
淳江18916195322…… 歌名是《Five hundred miles》,中英对照歌词如下: If you miss the train I'm on, 若你错过了我搭乘的那班列车 You will know that I am gone, 那就是我已独自黯然离去 You can hear the whistle blow a hundred miles. 你听那绵延百里的e799bee5...
@年昏5251：离家五百里(Five Hundred Miles)的歌词中文翻译 -
淳江18916195322…… 《500英里》 如果你错过了我坐的那班火车 你应明白我已离开 你可以听见一百英里外飘来的汽笛声 一百英里,一百英里 一百英里,一百英里 你可以听见一百英里外飘来的汽笛声 上帝啊,一百英里,两百英里 上帝啊,三百英里,四百英里 ...
@年昏5251：A hundred miles long 的词性?? -
淳江18916195322…… 金山词霸里的解释: “adj.(形容词) Of a specified linear extent or duration: 长:一定直线长度或期间的: a mile long; an hour long. 一英里长;一小时之久” 我的理解:a hundred 作形容词短语修饰long A hundred miles long 也做adj短语修饰song
@年昏5251：一百英里的英语单词怎么写 -
淳江18916195322…… One hundred miles
@年昏5251：“行百里者半九十”的英文翻译 -
淳江18916195322…… It's still half way even though one has made 90 miles out of a 100-mile journey. Meaning, one may still fail the journey if one doesn't persist to the last. 中文意思即:百里路程即使已行走90里,与50里没什么分别,不坚持到最后仍可能失败.张璐的译文错在不该把半九十落在一半人的意思上.
@年昏5251：行百里者半九十这句话可以怎么翻译呢? -
淳江18916195322…… Half of the people who have embarked on a one hundred mile journey may fall by the way side.
@年昏5251：数词+名词作定语时,如何分辨名词单复数形式 -
淳江18916195322…… 如果有加“-”的话,就不用再加复数了,比如:a ten-minute break,不是a ten-minutes break,但是有时候要变成过去式的,比如:a black-skinned man,这里是说这个人的皮肤是黑色的.而你上面那个 a seven-years child 是错的,希望有用.
