abandon+me+will+you
@郁和2200：If you never abandon,I will in life and death 这句有什么语法问题应该怎样改才可 -
宋脉13349011761…… 语法错误:Abandon是及物动词,后面须加宾语,will是助动词,表示将来时,不能单独作谓语.修改方法:Abandon后面加me,will改为will be. 修改后:If you never abandon me, I will be in life and death.翻译:你若不离不弃,我必生死相依. ...
@郁和2200：你会抛弃我吗翻译成英文是什么? -
宋脉13349011761…… 你会抛弃我吗 You will abandon me 你会抛弃我吗 You will abandon me
@郁和2200：你若不离不弃,我必生死相依,,,,的英文是什么 -
宋脉13349011761…… If you never abandon, I will in life and death,
@郁和2200：if you never abandon, I will in life and death这句话有语法错误吗 -
宋脉13349011761…… 这完全是中国人不懂英语的瞎翻译的,中文的意思是你若不离不弃,我必生死相依,完全中国式的硬翻译的,没有语法可言
@郁和2200：if you never abandon, l will in life and death. 是什么意思
宋脉13349011761…… 你若不离,生死相依. 翻译得文艺点就是:你若不离不弃,我必生死相依
@郁和2200：你若不离开我我就一直陪着你的英语翻译? -
宋脉13349011761…… I wil be with you forever, if you don't leave me.
@郁和2200：英语单词abandon的记法、用法.~ -
宋脉13349011761…… ,＂abandon＂,＂英[ə'bændən] 美[ə'bændən] vt /n 放弃,遗弃=forsake;放纵【例】Do not abandon yourself to drinking 不要沉溺于饮酒.【记】a+band乐队+on,一个乐队在舞台上.想想黑豹、唐朝、零点等疯狂的摇滚乐队,不仅他们...
@郁和2200：But you will never have friends 这句话有什么语法错误? -
宋脉13349011761…… abandon是及物动词,后面必须加宾语.如果真的要表达“不离不弃”,应该在abandon后面加上me,还有,will后应该加上be.完全中国式的生搬硬套,毫无语法可言.(If you do not leave me ,I will by your side untill the life end.)
@郁和2200：Wha you on abandoned me girl.什么意思 -
宋脉13349011761…… 你为什么抛弃我,女孩.lz问题应该是写错了,但是abandoned就是抛弃的意思…………
宋脉13349011761…… 语法错误:Abandon是及物动词,后面须加宾语,will是助动词,表示将来时,不能单独作谓语.修改方法:Abandon后面加me,will改为will be. 修改后:If you never abandon me, I will be in life and death.翻译:你若不离不弃,我必生死相依. ...
@郁和2200：你会抛弃我吗翻译成英文是什么? -
宋脉13349011761…… 你会抛弃我吗 You will abandon me 你会抛弃我吗 You will abandon me
@郁和2200：你若不离不弃,我必生死相依,,,,的英文是什么 -
宋脉13349011761…… If you never abandon, I will in life and death,
@郁和2200：if you never abandon, I will in life and death这句话有语法错误吗 -
宋脉13349011761…… 这完全是中国人不懂英语的瞎翻译的,中文的意思是你若不离不弃,我必生死相依,完全中国式的硬翻译的,没有语法可言
@郁和2200：if you never abandon, l will in life and death. 是什么意思
宋脉13349011761…… 你若不离,生死相依. 翻译得文艺点就是:你若不离不弃,我必生死相依
@郁和2200：你若不离开我我就一直陪着你的英语翻译? -
宋脉13349011761…… I wil be with you forever, if you don't leave me.
@郁和2200：英语单词abandon的记法、用法.~ -
宋脉13349011761…… ,＂abandon＂,＂英[ə'bændən] 美[ə'bændən] vt /n 放弃,遗弃=forsake;放纵【例】Do not abandon yourself to drinking 不要沉溺于饮酒.【记】a+band乐队+on,一个乐队在舞台上.想想黑豹、唐朝、零点等疯狂的摇滚乐队,不仅他们...
@郁和2200：But you will never have friends 这句话有什么语法错误? -
宋脉13349011761…… abandon是及物动词,后面必须加宾语.如果真的要表达“不离不弃”,应该在abandon后面加上me,还有,will后应该加上be.完全中国式的生搬硬套,毫无语法可言.(If you do not leave me ,I will by your side untill the life end.)
@郁和2200：Wha you on abandoned me girl.什么意思 -
宋脉13349011761…… 你为什么抛弃我,女孩.lz问题应该是写错了,但是abandoned就是抛弃的意思…………
