art+workshop
@邴严4452：“工坊”能不能翻译成art works.要注册品牌用的 -
巢管19330081655…… Art works 是艺术作品的意思,当然,店名完全可以不翻译出“工坊”二字,翻译出来就感觉很生硬,还是以好听为主
@邴严4452：工坊翻译成英语怎么翻译?不能直接翻译过来,要带有现代先进工艺及优秀的文化等的含义的. -
巢管19330081655…… 没有一个英语单词可以同时包含这么多含义,你需要的是句子. 现代化工作室 modern workshop workshop 工作室/工坊 这个词同时就表达了有一定文化交流目的的活动.比如某竞赛开赛之前可能会举行对应的工作坊(workshop)来对参加的人员进行培训和交流. 同时你可以考虑studio这个词 一般指小型化,精英化的高端工作室 art works看起来让人想到的是艺术活,比如画画,雕刻什么的.不是你想要的意思.
@邴严4452：美术的英语怎么写
巢管19330081655…… art 美术 artist 大师, 艺术家 brush drawing 毛笔画 Chinese painting 国画 charcoal pencil 炭笔 pigment 颜料 painter 画家 cave painting, rupestrian painting 石洞壁画 oil painting 油画 painting in fresco 壁画 tempera painting 胶画 gouache 树胶水...
@邴严4452：我的宝来车雨天时仪表显示alternator workshop!什么意思? -
巢管19330081655…… 交流发电机停止工作
@邴严4452：含作的词语急啊!~~~智慧脑!~~~赏赏!~~~嘿嘿!~~
巢管19330081655…… 作 zuō 作坊,手工业工场 [workshop] 明帝修宫室节气合,…礼径至所作,复重奏,称诏罢民--《三志·魏志》 :作房(作坊);作(作坊);木工作;油漆作;洗衣作 另见...
@邴严4452：'工作室”英语怎么写? -
巢管19330081655…… 工作室 studio workshop
@邴严4452：美国艺术管理专业留学的设置有哪些? -
巢管19330081655…… 美国至少有四十多所大学设有艺术管理专业,从本科到硕士到博士专业/方向都有.但是,这个学科存在的时间只有三四十年,而且又是交叉学科,因此本身并不是特别的健全和规范.由於创建初期的师资条件各异,各个学校又各有专长和面向,...
@邴严4452：workshop和studio的区别? -
巢管19330081655…… workshop一般是说厂房,比较粗的,相对重型的生产车间. studio一般是说工作室,比如电影制片工作室,音乐工作室,北京电影制片厂,等等.
@邴严4452：傻傻的分不清Seminar,Workshop,和Conference的区别 -
巢管19330081655…… conference:大会,会议.是大型的会议,人数很多.如果是国际学术会议,一般都在100人以上,并且带届次.分大会和分会场.总发言人数在50人以上. workshop:研讨会.小型的研讨会.一般不带届次,可以是同一领域的小范围交流.一般不设分会场.总发言人数为10人左右. seminar:研讨会.规模可大可小.发言的人数不多,有时可以是讲座,1-4人发言.
@邴严4452：seminar与workshop有何区别 -
巢管19330081655…… seminar n. 1. (大学)研究班, 研究班讨论会[课程]; [美]专家讨论会 2. 讲习会; 任何讨论会 n.[C] 1. (大学里由教授指导的)研究班,研讨 workshop n. 1. 工场, 车间, 工厂 2. 专题学术讨论会 3. 讨论会会议录 4. 专题研究小组, 学部
巢管19330081655…… Art works 是艺术作品的意思,当然,店名完全可以不翻译出“工坊”二字,翻译出来就感觉很生硬,还是以好听为主
@邴严4452：工坊翻译成英语怎么翻译?不能直接翻译过来,要带有现代先进工艺及优秀的文化等的含义的. -
巢管19330081655…… 没有一个英语单词可以同时包含这么多含义,你需要的是句子. 现代化工作室 modern workshop workshop 工作室/工坊 这个词同时就表达了有一定文化交流目的的活动.比如某竞赛开赛之前可能会举行对应的工作坊(workshop)来对参加的人员进行培训和交流. 同时你可以考虑studio这个词 一般指小型化,精英化的高端工作室 art works看起来让人想到的是艺术活,比如画画,雕刻什么的.不是你想要的意思.
@邴严4452：美术的英语怎么写
巢管19330081655…… art 美术 artist 大师, 艺术家 brush drawing 毛笔画 Chinese painting 国画 charcoal pencil 炭笔 pigment 颜料 painter 画家 cave painting, rupestrian painting 石洞壁画 oil painting 油画 painting in fresco 壁画 tempera painting 胶画 gouache 树胶水...
@邴严4452：我的宝来车雨天时仪表显示alternator workshop!什么意思? -
巢管19330081655…… 交流发电机停止工作
@邴严4452：含作的词语急啊!~~~智慧脑!~~~赏赏!~~~嘿嘿!~~
巢管19330081655…… 作 zuō 作坊,手工业工场 [workshop] 明帝修宫室节气合,…礼径至所作,复重奏,称诏罢民--《三志·魏志》 :作房(作坊);作(作坊);木工作;油漆作;洗衣作 另见...
@邴严4452：'工作室”英语怎么写? -
巢管19330081655…… 工作室 studio workshop
@邴严4452：美国艺术管理专业留学的设置有哪些? -
巢管19330081655…… 美国至少有四十多所大学设有艺术管理专业,从本科到硕士到博士专业/方向都有.但是,这个学科存在的时间只有三四十年,而且又是交叉学科,因此本身并不是特别的健全和规范.由於创建初期的师资条件各异,各个学校又各有专长和面向,...
@邴严4452：workshop和studio的区别? -
巢管19330081655…… workshop一般是说厂房,比较粗的,相对重型的生产车间. studio一般是说工作室,比如电影制片工作室,音乐工作室,北京电影制片厂,等等.
@邴严4452：傻傻的分不清Seminar,Workshop,和Conference的区别 -
巢管19330081655…… conference:大会,会议.是大型的会议,人数很多.如果是国际学术会议,一般都在100人以上,并且带届次.分大会和分会场.总发言人数在50人以上. workshop:研讨会.小型的研讨会.一般不带届次,可以是同一领域的小范围交流.一般不设分会场.总发言人数为10人左右. seminar:研讨会.规模可大可小.发言的人数不多,有时可以是讲座,1-4人发言.
@邴严4452：seminar与workshop有何区别 -
巢管19330081655…… seminar n. 1. (大学)研究班, 研究班讨论会[课程]; [美]专家讨论会 2. 讲习会; 任何讨论会 n.[C] 1. (大学里由教授指导的)研究班,研讨 workshop n. 1. 工场, 车间, 工厂 2. 专题学术讨论会 3. 讨论会会议录 4. 专题研究小组, 学部
