beat+it中文神翻译
@钭邓5126：迈克尔杰克逊beat it的中文是什么意思
艾柄14771772675…… 你好,beat是打败,战胜的意思,it就是“它”咯,连在一起就是战胜它,或打败它的意思,我也很喜欢这首歌!
@钭邓5126：有谁知道MICHAELJACKSON的这首<beat it>的翻译中文的意思.? -
艾柄14771772675…… 这个翻译还比较准确.beat it这里是走开的意思.这首歌是MJ自己的作品,他在很小的时候就成名,远离很多黑人曾经历过的帮会文化.因此在他自己的作品里告诫人们不要逞强耍狠 Beat It 避开 (版权:keen) [1st Verse] They Told Him他们告...
@钭邓5126：迈克尔杰克逊《Beat It》歌词中英文对照,我要最最权威的翻译! -
艾柄14771772675…… They Told Him 他们告诉他: Don't You Ever Come Around Here “你胆敢再来? Don't Wanna See Your Face, 不想再见你, You Better Disappear 你最好消失! ”The Fire's In Their Eyes 怒火在他们眼中升腾 And Their Words Are Really Clear ...
@钭邓5126：BEAT IT 的中文翻译 - 作业帮
艾柄14771772675…… [答案] They Told Him 他们告诉他: Don't You Ever Come Around Here “你胆敢再来? Don't Wanna See Your Face, 不想再见你, You Better Disappear 你最好消失! ”The Fire's In Their Eyes 怒火在他们眼中升腾 And Their...
@钭邓5126：迈克儿.杰克迅的歌《Beat It》用中文翻译过来是什么? -
艾柄14771772675…… 【歌词翻译】 They Told Him 他们告诉他: Don't You Ever Come Around Here “你胆敢再来? Don't Wanna See Your Face, 不想再见你, You Better Disappear 你最好消失! ”The Fire's In Their Eyes 怒火在他们眼中升腾 And Their Words ...
@钭邓5126：beat it 的中文翻译?
艾柄14771772675…… 跑掉,走开,溜走 Beat it! I'm busy right now. 走开!我正忙着呢.
@钭邓5126：有人知道《BEAT IT》的汉语意思吗?帮忙翻译下,谢
艾柄14771772675…… Beat it 是“滚开,走开”的意思, The lost boy是“迷途的小孩”的意思 但是你问是MichaelJackson的歌名,个人觉得还是不译过来让它原汁原味的好.
@钭邓5126：迈克尔杰克逊Beat it 翻译成汉语同音字 -
艾柄14771772675…… 中文译名:避开【错误释义——打击,这种翻译最常见,但是错误的,Beat it应以俚语来解释】 在这部以反暴力为题材的音乐片中,Michael阻止了一场即将发生的群殴并继而带领混混们通过跳舞取得和平.该音乐录影具有相当重要的革命意义...
@钭邓5126：跪求迈克尔·杰克逊Beat It歌词,翻译成中文的! -
艾柄14771772675…… [1st Verse] They Told Him他们告诉他: Don't You Ever Come Around Here “你胆敢再来? Don't Wanna See Your Face, 不想再见你, You Better Disappear 你最好滚蛋!” The Fire's In Their Eyes 怒火在他们眼中升腾 And Their Words Are ...
艾柄14771772675…… 你好,beat是打败,战胜的意思,it就是“它”咯,连在一起就是战胜它,或打败它的意思,我也很喜欢这首歌!
@钭邓5126：有谁知道MICHAELJACKSON的这首<beat it>的翻译中文的意思.? -
艾柄14771772675…… 这个翻译还比较准确.beat it这里是走开的意思.这首歌是MJ自己的作品,他在很小的时候就成名,远离很多黑人曾经历过的帮会文化.因此在他自己的作品里告诫人们不要逞强耍狠 Beat It 避开 (版权:keen) [1st Verse] They Told Him他们告...
@钭邓5126：迈克尔杰克逊《Beat It》歌词中英文对照,我要最最权威的翻译! -
艾柄14771772675…… They Told Him 他们告诉他: Don't You Ever Come Around Here “你胆敢再来? Don't Wanna See Your Face, 不想再见你, You Better Disappear 你最好消失! ”The Fire's In Their Eyes 怒火在他们眼中升腾 And Their Words Are Really Clear ...
@钭邓5126：BEAT IT 的中文翻译 - 作业帮
艾柄14771772675…… [答案] They Told Him 他们告诉他: Don't You Ever Come Around Here “你胆敢再来? Don't Wanna See Your Face, 不想再见你, You Better Disappear 你最好消失! ”The Fire's In Their Eyes 怒火在他们眼中升腾 And Their...
@钭邓5126：迈克儿.杰克迅的歌《Beat It》用中文翻译过来是什么? -
艾柄14771772675…… 【歌词翻译】 They Told Him 他们告诉他: Don't You Ever Come Around Here “你胆敢再来? Don't Wanna See Your Face, 不想再见你, You Better Disappear 你最好消失! ”The Fire's In Their Eyes 怒火在他们眼中升腾 And Their Words ...
@钭邓5126：beat it 的中文翻译?
艾柄14771772675…… 跑掉,走开,溜走 Beat it! I'm busy right now. 走开!我正忙着呢.
@钭邓5126：有人知道《BEAT IT》的汉语意思吗?帮忙翻译下,谢
艾柄14771772675…… Beat it 是“滚开,走开”的意思, The lost boy是“迷途的小孩”的意思 但是你问是MichaelJackson的歌名,个人觉得还是不译过来让它原汁原味的好.
@钭邓5126：迈克尔杰克逊Beat it 翻译成汉语同音字 -
艾柄14771772675…… 中文译名:避开【错误释义——打击,这种翻译最常见,但是错误的,Beat it应以俚语来解释】 在这部以反暴力为题材的音乐片中,Michael阻止了一场即将发生的群殴并继而带领混混们通过跳舞取得和平.该音乐录影具有相当重要的革命意义...
@钭邓5126：跪求迈克尔·杰克逊Beat It歌词,翻译成中文的! -
艾柄14771772675…… [1st Verse] They Told Him他们告诉他: Don't You Ever Come Around Here “你胆敢再来? Don't Wanna See Your Face, 不想再见你, You Better Disappear 你最好滚蛋!” The Fire's In Their Eyes 怒火在他们眼中升腾 And Their Words Are ...
