beg+your+pardon
@牧律5128：beg your pardon可以表示乞求原谅的意思吗?好像现在都认为是再说一遍的意思?别人会听懂我要表达祈求原谅的意思吗? - 作业帮
芮富19364193263…… [答案] beg your pardon 意思是 重复一遍?(我没听懂) 现在直接说 sorry?就可以了 乞求原谅的意思应该没有.
@牧律5128：beg your pardon什么意思 - 作业帮
芮富19364193263…… [答案] beg your pardon请原谅;请再说一遍;对不起例句1.＂I beg your pardon, ＂ said he, with some embarrassment.“对不起,”他有点尴尬地说道.2.Beg your pardon my English the level limit, can write so and much....
@牧律5128：I beg your pardon 中文意思是什么? -
芮富19364193263…… I beg your pardon的中文意思:我请求你的原谅(宽恕) 词汇解析 1、beg 英 [beg];美 [bɛɡ] vt. 乞讨;恳求;回避正题 vi. 乞讨;请求 n. (Beg)人名;(德、塞、巴基)贝格 例:I begged him to come back to New York with me. 我请求他和我一起...
@牧律5128：beg your pardon什么意思 -
芮富19364193263…… beg your pardon 请原谅;请再说一遍;对不起 例句 1.＂I beg your pardon, ＂ said he, with some embarrassment. “对不起,”他有点尴尬地说道. 2.Beg your pardon my English the level limit, can write so and much. 请原谅我的英语水平有限...
@牧律5128：英语语法请教 i beg your pardon -
芮富19364193263…… pardon 在口语中是相当文雅的一种说辞,比如你没有听清楚对方说什么时,就可以相当优雅地说出一个词 pardon 就够了,社交场合下可比 Excuse me 要高明得多.对方惊讶于你高富帅的外表下居然还有如此优雅之内涵,就不好意思不再说一遍了哈.这里的用法也一样,不过表达更为完整而已,显得更加谦逊高雅.不过有时,也如同我们形容某人说话太酸了是一样的啥.不过值得注意的是,前者是出发点是从自身角度出发,所以类似于excuse me,然而后者却刚刚相反,所以就应该译成谅解或宽恕,你的翻译没有问题,只是出于没有上下文的衬托,不能准确地用中文来表达其真实含义而已.相信看到全文,你也能准确领会该句的真实含义.
@牧律5128：i beg your pardon?什么意思 BEG 我知道是请求的意思 PARDON我知道是重复的意思.. -
芮富19364193263…… 1、请原谅(用于做了错事道歉时) 比如:You've just stepped on my foot! I beg your pardon. 译:你刚才踩了我的脚!请原谅. 2.对不起(用于没听清) 比如:Have you finished reading the book? Beg your pardon? 译:你看完那本书了吗?对不起,你说什么?
@牧律5128：I beg your pardon 什么意思? -
芮富19364193263…… I=我~ BEG=乞求,请求~ YOUR=你的~ PARDON=原谅~ 但是合起来的意思就和单个的意思不一样了~ 麻烦你再说一遍好吗(我没有听清).
@牧律5128：i beg your pardon是否有两个意思 - 作业帮
芮富19364193263…… [答案] 算是吧 1.请原谅(用于做了错事道歉时) 2.对不起(用于没听清)
@牧律5128：begging your pardon是什么意思 -
芮富19364193263…… begging your pardon 乞求你的原谅 双语例句 1 Begging your pardon, miss gracie, you've never been on a horse. 请原谅,格雷茜小姐,你从来没有骑过马. 2 Begging your pardon, miss gracie, you've stabbed me twice already. 请原谅,格雷茜小姐,你已经刺了我两次.
@牧律5128：I beg youR pardoN的意思是? -
芮富19364193263…… 在另一个情况时也可以变成很不礼貌的句子.例如当别人在言语上冒犯了你或说了些你不爱听的说话,你也可对他说＂I beg your pardon?＂这里含有挑战的意味,彷佛表示:“有种的话你就再说一遍”的意思. ... I beg your pardon? ...
芮富19364193263…… [答案] beg your pardon 意思是 重复一遍?(我没听懂) 现在直接说 sorry?就可以了 乞求原谅的意思应该没有.
@牧律5128：beg your pardon什么意思 - 作业帮
芮富19364193263…… [答案] beg your pardon请原谅;请再说一遍;对不起例句1.＂I beg your pardon, ＂ said he, with some embarrassment.“对不起,”他有点尴尬地说道.2.Beg your pardon my English the level limit, can write so and much....
@牧律5128：I beg your pardon 中文意思是什么? -
芮富19364193263…… I beg your pardon的中文意思:我请求你的原谅(宽恕) 词汇解析 1、beg 英 [beg];美 [bɛɡ] vt. 乞讨;恳求;回避正题 vi. 乞讨;请求 n. (Beg)人名;(德、塞、巴基)贝格 例:I begged him to come back to New York with me. 我请求他和我一起...
@牧律5128：beg your pardon什么意思 -
芮富19364193263…… beg your pardon 请原谅;请再说一遍;对不起 例句 1.＂I beg your pardon, ＂ said he, with some embarrassment. “对不起,”他有点尴尬地说道. 2.Beg your pardon my English the level limit, can write so and much. 请原谅我的英语水平有限...
@牧律5128：英语语法请教 i beg your pardon -
芮富19364193263…… pardon 在口语中是相当文雅的一种说辞,比如你没有听清楚对方说什么时,就可以相当优雅地说出一个词 pardon 就够了,社交场合下可比 Excuse me 要高明得多.对方惊讶于你高富帅的外表下居然还有如此优雅之内涵,就不好意思不再说一遍了哈.这里的用法也一样,不过表达更为完整而已,显得更加谦逊高雅.不过有时,也如同我们形容某人说话太酸了是一样的啥.不过值得注意的是,前者是出发点是从自身角度出发,所以类似于excuse me,然而后者却刚刚相反,所以就应该译成谅解或宽恕,你的翻译没有问题,只是出于没有上下文的衬托,不能准确地用中文来表达其真实含义而已.相信看到全文,你也能准确领会该句的真实含义.
@牧律5128：i beg your pardon?什么意思 BEG 我知道是请求的意思 PARDON我知道是重复的意思.. -
芮富19364193263…… 1、请原谅(用于做了错事道歉时) 比如:You've just stepped on my foot! I beg your pardon. 译:你刚才踩了我的脚!请原谅. 2.对不起(用于没听清) 比如:Have you finished reading the book? Beg your pardon? 译:你看完那本书了吗?对不起,你说什么?
@牧律5128：I beg your pardon 什么意思? -
芮富19364193263…… I=我~ BEG=乞求,请求~ YOUR=你的~ PARDON=原谅~ 但是合起来的意思就和单个的意思不一样了~ 麻烦你再说一遍好吗(我没有听清).
@牧律5128：i beg your pardon是否有两个意思 - 作业帮
芮富19364193263…… [答案] 算是吧 1.请原谅(用于做了错事道歉时) 2.对不起(用于没听清)
@牧律5128：begging your pardon是什么意思 -
芮富19364193263…… begging your pardon 乞求你的原谅 双语例句 1 Begging your pardon, miss gracie, you've never been on a horse. 请原谅,格雷茜小姐,你从来没有骑过马. 2 Begging your pardon, miss gracie, you've stabbed me twice already. 请原谅,格雷茜小姐,你已经刺了我两次.
@牧律5128：I beg youR pardoN的意思是? -
芮富19364193263…… 在另一个情况时也可以变成很不礼貌的句子.例如当别人在言语上冒犯了你或说了些你不爱听的说话,你也可对他说＂I beg your pardon?＂这里含有挑战的意味,彷佛表示:“有种的话你就再说一遍”的意思. ... I beg your pardon? ...
