china+national+radio
@韶青3160：是chinese national day还是China National Day -
景满17675295120…… 是Chinese National Day. 如果要用China,就是National day of China. 如果我的回答对你有帮助,望及时采纳.<(￣3￣)> 如果有不清楚的地方或者质疑,欢迎继续追问.
@韶青3160：有China's的说法吗 -
景满17675295120…… China's与Chinese是不同的概念,在翻译时一定要区分开来. China's表达所属关系,其意思含“属于中国的”,是“中国的(而非别国的”.例如:中国领土:China's territory. Chinese则表示“中国人的”、“中国性质的”、“汉语的”.例如:Chinese culture(中国文化)、the Chinese people(中国人民)、the Chinese language(汉语)等. 当然,有时通用的场合也是有的.例如: China's government也可以说成the Chinese government(中国政府).
@韶青3160：“中华人民共和国国歌”这个短语用英语怎么说? -
景满17675295120…… national anthem of People's Republic of China
@韶青3160：中国英文怎么翻译?
景满17675295120…… 中国英文China
@韶青3160：China national dialog是什么意思呢? - 作业帮
景满17675295120…… [答案] dialogue有磋商的意思,而national是国家的意思. 综合起来看,应该指人民代表大会,或某个政治协商会议.
@韶青3160：“中国国家大剧院”用英语怎么翻译? -
景满17675295120…… National Grand Theater of China
@韶青3160：chinaisnationalday什么意思 -
景满17675295120…… china is national day 中国是国庆节 May 3 is national teacher appreciation day. 5月3日是国家教师节.
@韶青3160：中国国家队用英语怎么说? 为什么英语课本上用的是China's national team而不是Chinese national team? -
景满17675295120…… China's national team强调所属关系“中国的国家队”而Chinese national team强调国家队的特征是中式的,所以翻译为“中国人的国家队”
@韶青3160：中国国旗用英文怎么说? -
景满17675295120…… the Chinese national flag. the Chinese national banner. China banner or flag.
景满17675295120…… 是Chinese National Day. 如果要用China,就是National day of China. 如果我的回答对你有帮助,望及时采纳.<(￣3￣)> 如果有不清楚的地方或者质疑,欢迎继续追问.
@韶青3160：有China's的说法吗 -
景满17675295120…… China's与Chinese是不同的概念,在翻译时一定要区分开来. China's表达所属关系,其意思含“属于中国的”,是“中国的(而非别国的”.例如:中国领土:China's territory. Chinese则表示“中国人的”、“中国性质的”、“汉语的”.例如:Chinese culture(中国文化)、the Chinese people(中国人民)、the Chinese language(汉语)等. 当然,有时通用的场合也是有的.例如: China's government也可以说成the Chinese government(中国政府).
@韶青3160：“中华人民共和国国歌”这个短语用英语怎么说? -
景满17675295120…… national anthem of People's Republic of China
@韶青3160：中国英文怎么翻译?
景满17675295120…… 中国英文China
@韶青3160：China national dialog是什么意思呢? - 作业帮
景满17675295120…… [答案] dialogue有磋商的意思,而national是国家的意思. 综合起来看,应该指人民代表大会,或某个政治协商会议.
@韶青3160：“中国国家大剧院”用英语怎么翻译? -
景满17675295120…… National Grand Theater of China
@韶青3160：chinaisnationalday什么意思 -
景满17675295120…… china is national day 中国是国庆节 May 3 is national teacher appreciation day. 5月3日是国家教师节.
@韶青3160：中国国家队用英语怎么说? 为什么英语课本上用的是China's national team而不是Chinese national team? -
景满17675295120…… China's national team强调所属关系“中国的国家队”而Chinese national team强调国家队的特征是中式的,所以翻译为“中国人的国家队”
@韶青3160：中国国旗用英文怎么说? -
景满17675295120…… the Chinese national flag. the Chinese national banner. China banner or flag.
