ciao的特殊寓意
@倪枯6874：ciao什么意思?
强韩15264525096…… 最近一两年,法语中有一个借词很时髦,那就是表示“再见”的词语――“Ciao”[x].这是从意大利语借来的独用语.意大利语中的“Ciao”(发音很象汉语的“桥”),既可以用来告别,又可以用来在见面时打招呼.走在意大利的大街上,可以听到前后左右到处在说Ciao,至于说他们是在告别还是刚刚见面,得看具体情况才知.意大利人的热情,从满街的Ciao的声浪中可见一斑.
@倪枯6874：林志颖在放羊的星星第一集里的那个很帅的“CIAO”是什么意思啊?? -
强韩15264525096…… 法语中有一个借词很时髦,那就是表示“再见”的词语――“Ciao”[x].这是从意大利语借来的独用语.意大利语中的“Ciao”,既可以用来告别,又可以用来在见面时打招呼.
@倪枯6874：林志颖在放羊的星星第一集里那个很帅的“CIAO”是什么意思啊?? -
强韩15264525096…… 这个词是在西班牙和意大利很流行啦 几乎就是见面打招呼和分手时告别的话 相当于“你好”和“再见” 通用的 发音应该是[qiao] 不过现在法国人之间说＂再见＂时也会用这个词 相当于bonjour
@倪枯6874：Ciao是再见的意思吗?哪里来的呀?
强韩15264525096…… 来源于意大利语 再见 音标发不上来[tFEu],读音是 teacher 里的 ch 的发音/tJ/ 加 字母 O 的发音 /eu/ :)
@倪枯6874：你好啊意大利语怎么说 -
强韩15264525096…… 你好,很高心为你解答 ciao是认识之间说的比较熟的人之间不过也是再见的意思 老师也比可是这么说读QIAO Buon giorno就好象敬语一样跟不是很熟的人或长辈之间称呼一般早上说 读 BUON GIOLNO BUON POMERIGIO这个是中午好的意思读 BUON BOMELIJIO 最后BUONA SERA 晚上好的意思读BUONA SERA这些都用汉语拼音读就好了
@倪枯6874：法语翻译.TCHO -
强韩15264525096…… Tcho=ciao 意思是再见 bisou 吻,吻别的意思 没有什么特别的含义,法国人见面的贴面礼,发短信的时候就是bisous
@倪枯6874：你好用意大利语怎么说 -
强韩15264525096…… 如果对待普通朋友或者不认识的人直接说Ciao(察哦)就可以了,也可以说Buoggiorno(我忘了对不对很久没说意大利语了),这个确切的说是您好表示尊称,也是早日好的意思,音译过来大概就是【蹦叫了挠】没什么特殊情况就直接说Ciao就可以了,也是再见的意思
@倪枯6874：bellaciao - 请问ciaobella是什么意思?谢谢一首电影歌曲里面老是重复演
强韩15264525096…… ＂ciao bella＂ 是意大利语 ciao=你好bella=这个是形容词,意思是＂漂亮＂(姑娘!).跟英语的＂hello beautiful!＂差不多一样,但是英国人一般不用这个招呼
@倪枯6874：求助!“再见”意大利语除了ciao还能怎么说? -
强韩15264525096…… 对于你想表达的,对朋友建议 arrivederci, 其它的比如对以前的自己,2008年等建议addio,一般意大利人都是这么说 addio al 2008, 因为2008永远不会再到来了. ciao 既是再见也是你好,一般是熟人或年轻人之间用的,salve 就是比较正式...
@倪枯6874：英文CIAO是什么意思?英文CIAO是什么意思?
强韩15264525096…… CIAO abbr. Congress of Italian American Organizations 美籍意大利人组织大会; [例句]I've got to go. Ciao, everybody! 我得走了,再见,各位!
强韩15264525096…… 最近一两年,法语中有一个借词很时髦,那就是表示“再见”的词语――“Ciao”[x].这是从意大利语借来的独用语.意大利语中的“Ciao”(发音很象汉语的“桥”),既可以用来告别,又可以用来在见面时打招呼.走在意大利的大街上,可以听到前后左右到处在说Ciao,至于说他们是在告别还是刚刚见面,得看具体情况才知.意大利人的热情,从满街的Ciao的声浪中可见一斑.
@倪枯6874：林志颖在放羊的星星第一集里的那个很帅的“CIAO”是什么意思啊?? -
强韩15264525096…… 法语中有一个借词很时髦,那就是表示“再见”的词语――“Ciao”[x].这是从意大利语借来的独用语.意大利语中的“Ciao”,既可以用来告别,又可以用来在见面时打招呼.
@倪枯6874：林志颖在放羊的星星第一集里那个很帅的“CIAO”是什么意思啊?? -
强韩15264525096…… 这个词是在西班牙和意大利很流行啦 几乎就是见面打招呼和分手时告别的话 相当于“你好”和“再见” 通用的 发音应该是[qiao] 不过现在法国人之间说＂再见＂时也会用这个词 相当于bonjour
@倪枯6874：Ciao是再见的意思吗?哪里来的呀?
强韩15264525096…… 来源于意大利语 再见 音标发不上来[tFEu],读音是 teacher 里的 ch 的发音/tJ/ 加 字母 O 的发音 /eu/ :)
@倪枯6874：你好啊意大利语怎么说 -
强韩15264525096…… 你好,很高心为你解答 ciao是认识之间说的比较熟的人之间不过也是再见的意思 老师也比可是这么说读QIAO Buon giorno就好象敬语一样跟不是很熟的人或长辈之间称呼一般早上说 读 BUON GIOLNO BUON POMERIGIO这个是中午好的意思读 BUON BOMELIJIO 最后BUONA SERA 晚上好的意思读BUONA SERA这些都用汉语拼音读就好了
@倪枯6874：法语翻译.TCHO -
强韩15264525096…… Tcho=ciao 意思是再见 bisou 吻,吻别的意思 没有什么特别的含义,法国人见面的贴面礼,发短信的时候就是bisous
@倪枯6874：你好用意大利语怎么说 -
强韩15264525096…… 如果对待普通朋友或者不认识的人直接说Ciao(察哦)就可以了,也可以说Buoggiorno(我忘了对不对很久没说意大利语了),这个确切的说是您好表示尊称,也是早日好的意思,音译过来大概就是【蹦叫了挠】没什么特殊情况就直接说Ciao就可以了,也是再见的意思
@倪枯6874：bellaciao - 请问ciaobella是什么意思?谢谢一首电影歌曲里面老是重复演
强韩15264525096…… ＂ciao bella＂ 是意大利语 ciao=你好bella=这个是形容词,意思是＂漂亮＂(姑娘!).跟英语的＂hello beautiful!＂差不多一样,但是英国人一般不用这个招呼
@倪枯6874：求助!“再见”意大利语除了ciao还能怎么说? -
强韩15264525096…… 对于你想表达的,对朋友建议 arrivederci, 其它的比如对以前的自己,2008年等建议addio,一般意大利人都是这么说 addio al 2008, 因为2008永远不会再到来了. ciao 既是再见也是你好,一般是熟人或年轻人之间用的,salve 就是比较正式...
@倪枯6874：英文CIAO是什么意思?英文CIAO是什么意思?
强韩15264525096…… CIAO abbr. Congress of Italian American Organizations 美籍意大利人组织大会; [例句]I've got to go. Ciao, everybody! 我得走了,再见,各位!
