collection+中文翻译
@党哀221：have a great sports collection 这个短语怎么翻译 -
宗虏18090679713…… 有(一大批)体育收藏品,(一大批)体育收集品 a great sports' collection中great含有令人羡慕令人惊奇的意思,翻译成庞大的(收集),而且关于collection这个单词,牛津词典上给的释义是: 1 收集,收藏 2 (一批)收藏品,(一批)收集品 我认为这句中的collection应该取第2个意思,就是当作可数名词,所以加a是很正常的.
@党哀221：collection服装可以翻译成 款式 吗 -
宗虏18090679713…… style 款式 classic look 经典款式 art.=article [欧洲]款式 pattern款式、图样
@党哀221：“宝典”如何翻译 -
宗虏18090679713…… 宝典在不同语境中可以用不同词汇表达.比如,This is the bible of learning english.这就是英语学习的宝典.此处,bible(圣经)特指神奇的、具有魔法能力的书籍.比如,《America 2007 Natural Plant Treasure》,翻译成《2007年全美野生植物宝典》.此处treasure本来是宝藏的意思,但是这里就翻译成宝典了.再如,《Rescue safety of the elderly Collection》,翻译成《老年人救助安全宝典》,collection就是手册的意思,书面翻译就可以成为宝典.
@党哀221：a great sports collection开头是a为什么翻译过来是很多运动收藏品的意思? -
宗虏18090679713…… a great...是个固定短语 就是很多的意思 别分开看 类似的还有 a great many ; a number of; a thousand of=thousands of 成千的,上千的 a hundred of=hundreds of成百的 上百的
@党哀221：汉翻英.单词!!!
宗虏18090679713…… 1. listen to music 2. go hiking 3. eat breakfast 4. Duixue Ren 5. have picnic 6. wash clothes 7. have English lessons.8. visit grandparents 9do sports.10. Jogging 11. take photos 12. Collection leaves
@党哀221：Tom collection many sports things 中文翻译, - 作业帮
宗虏18090679713…… [答案] collection是名词,后面不可能会写many sports things 根据＂戴尔妃＂网友的评论:sports goods才是正确的 这句英语不对啊 正确:Tom collected many sports goods 汤姆收集了很多体育用品.
@党哀221：The Hip Hop Collection 中文翻译? -
宗虏18090679713…… hip hop精选,collection是收集,收藏的意思...
@党哀221：我的收藏翻译成英语怎么说 -
宗虏18090679713…… My favorites 、My documents都可以 加入收藏夹用 add to favorites
@党哀221：collection efficiency什么意思 -
宗虏18090679713…… collection efficiency英 [kəˈlekʃən iˈfiʃənsi] 美 [kəˈlɛkʃən ɪˈfɪʃənsi] 收集效率例句1.Double Apheresis Platelet's Quality and Effectors of Collection Efficiency 双份机采血小板质量和采集效率及影响因素2.The dark current, charge ...
@党哀221：个人艺术作品集,英文怎么翻译最好~不要金山词霸什么翻译出来的... -
宗虏18090679713…… An art collection of ...
宗虏18090679713…… 有(一大批)体育收藏品,(一大批)体育收集品 a great sports' collection中great含有令人羡慕令人惊奇的意思,翻译成庞大的(收集),而且关于collection这个单词,牛津词典上给的释义是: 1 收集,收藏 2 (一批)收藏品,(一批)收集品 我认为这句中的collection应该取第2个意思,就是当作可数名词,所以加a是很正常的.
@党哀221：collection服装可以翻译成 款式 吗 -
宗虏18090679713…… style 款式 classic look 经典款式 art.=article [欧洲]款式 pattern款式、图样
@党哀221：“宝典”如何翻译 -
宗虏18090679713…… 宝典在不同语境中可以用不同词汇表达.比如,This is the bible of learning english.这就是英语学习的宝典.此处,bible(圣经)特指神奇的、具有魔法能力的书籍.比如,《America 2007 Natural Plant Treasure》,翻译成《2007年全美野生植物宝典》.此处treasure本来是宝藏的意思,但是这里就翻译成宝典了.再如,《Rescue safety of the elderly Collection》,翻译成《老年人救助安全宝典》,collection就是手册的意思,书面翻译就可以成为宝典.
@党哀221：a great sports collection开头是a为什么翻译过来是很多运动收藏品的意思? -
宗虏18090679713…… a great...是个固定短语 就是很多的意思 别分开看 类似的还有 a great many ; a number of; a thousand of=thousands of 成千的,上千的 a hundred of=hundreds of成百的 上百的
@党哀221：汉翻英.单词!!!
宗虏18090679713…… 1. listen to music 2. go hiking 3. eat breakfast 4. Duixue Ren 5. have picnic 6. wash clothes 7. have English lessons.8. visit grandparents 9do sports.10. Jogging 11. take photos 12. Collection leaves
@党哀221：Tom collection many sports things 中文翻译, - 作业帮
宗虏18090679713…… [答案] collection是名词,后面不可能会写many sports things 根据＂戴尔妃＂网友的评论:sports goods才是正确的 这句英语不对啊 正确:Tom collected many sports goods 汤姆收集了很多体育用品.
@党哀221：The Hip Hop Collection 中文翻译? -
宗虏18090679713…… hip hop精选,collection是收集,收藏的意思...
@党哀221：我的收藏翻译成英语怎么说 -
宗虏18090679713…… My favorites 、My documents都可以 加入收藏夹用 add to favorites
@党哀221：collection efficiency什么意思 -
宗虏18090679713…… collection efficiency英 [kəˈlekʃən iˈfiʃənsi] 美 [kəˈlɛkʃən ɪˈfɪʃənsi] 收集效率例句1.Double Apheresis Platelet's Quality and Effectors of Collection Efficiency 双份机采血小板质量和采集效率及影响因素2.The dark current, charge ...
@党哀221：个人艺术作品集,英文怎么翻译最好~不要金山词霸什么翻译出来的... -
宗虏18090679713…… An art collection of ...
