cop+police区别

@康岸3681：police和cop 有什么区别吗?
邓山18057266086…… cop 口语化一点,police书面化一点 可在美国人们说警察普遍用cop这个词.对英文有些研究的人会说,cop是police的俚语,不是警察的正式用语.但现在连美国总统、美国国会说警察也常常用cop这个词.

@康岸3681：有没有谁知道cop和police有什么区别
邓山18057266086…… cop更加口语,并且一般为坏人称呼警察的说法,police更加正式.类似汉语里”条子“跟”警察“的区别.

@康岸3681：英文里的 cop police detective 都有警察的意思,有什么区别? -
邓山18057266086…… cop 是口语化的警察 police 是正式讲法 detective 是警探

@康岸3681：美国人为什么把警察叫COP? -
邓山18057266086…… 经常看罪案类美剧的朋友会发现,剧中人往往把警察称作cop,而很少叫成police officer,连警察们都常常自称为cop.cop一词由copper而来,就是“铜”的意思,因为警察的徽章都是铜制的,所以在俚语中就能用cop来表示警察. 关于Cop的...

@康岸3681：如何区别cop; Police; Detective; Office sir -
邓山18057266086…… cop 警察,口语 Police 警察 Detective 探员,侦探,刑侦 Officer 警官

@康岸3681：为什么欧美电影中管警察叫cop?而不是police? -
邓山18057266086…… Cop是俚语(slang), 就象港产电影管警察叫条子一样的道理

@康岸3681：police和cop的区别.谢谢 -
邓山18057266086…… 警察,条子,明白了吗

@康岸3681：police和cop分别是英国和美国中哪个国家使用的多? -
邓山18057266086…… Police书面化一点, Cop 口语化一点.在美国人们说警察用cop这个词比较普遍,在美剧当中我们也经常看到用cop这个词.

@康岸3681：为什么警察会用cop一词? -
邓山18057266086…… 这个问题很有意思,查了一下GOOGLE,发现以上两位的都不怎么准确. 其实cop和police或“原指警察制服上的铜扣子,慢慢人们就以扣子代警察了”都没什么关系,但是cop可以说是从copper而来的. 根据下面的英文,我们可以看到cop是...

@康岸3681：COP是什么东西? -
邓山18057266086…… 学英语的人都知道police是警察的意思,可在美国人们说警察普遍用cop这个词.对英文有些研究的人会说,cop是police的俚语,不是警察的正式用语.那可真是太学究了,因为现在连美国总统、美国国会说警察也常常用cop这个词. 其实cop和...