disaster+中文翻译
@红禄4303：disaster和hazard怎么区别翻译 -
荣符13496353157…… 英文已很清晰,hazard是因,包括未知的和已知的,前者一般翻译为隐患,后者翻译成威胁或危险.而disaster是果,工业上翻译为事故,生活中更常翻译为灾难.
@红禄4303：政府储备大量的食物和水用来应对可能出现的自然灾害.(disaster)英语翻译 - 作业帮
荣符13496353157…… [答案] 政府储备大量的食物和水用来应对可能出现的自然灾害. The government reserves plenty of food and water to deal with possible natural disasters.
@红禄4303：hazards disaster的区别 -
荣符13496353157…… disaster disaster 灾难 包括自然灾难和人为灾难. 自然灾难是指地震,洪涝,海啸,泥石流,森林自燃,干旱等等. 人为灾难包括人为放火,饥荒等等 hazard美音:['hæzɚd]英音:['hæzəd] hazard的中文翻译 以下结果由译典通提供词典解释 ...
@红禄4303：他拒绝谈起那场灾难带给他的痛苦.(suffering,disaster)翻译 -
荣符13496353157…… He refused to talk about the disaster to bring his suffering
@红禄4303：中英文翻译
荣符13496353157…… 1.be familiar with 或have a great knowledge of 2.catch 或seize 3.communicate with sb 4.trade 5.impact 或beat 或strick6.run-down 或deserted 或waste 7.hunt for 或search for 8.match 9.挣扎,抗争,奋斗10.了解,深入,进入某事物11.处于危难中12.链接,结合13.灾难,祸难
@红禄4303：tourism disaster是什么意思 -
荣符13496353157…… 按字面意思是:旅游业的灾难 ,旅游灾害 准确翻译还要看上下文
@红禄4303：血之灾祸和灰色契约.怎么翻译成英语.英语帝帮忙.不能弄有道词典和其他词典上的 -
荣符13496353157…… 血之灾祸可以用Bloody fatality或disaster,fatality带有宿命的意思,可以强调“注定性”,个人觉得好一点 灰色契约的灰色不一定非要是gray ,按楼上所说,其意思应该是指某种黑暗的,见不得人的东西,直接用dark 可能好一点,就像是中文的白发翻译成英语不是white hair而是gray hair
@红禄4303：将这句英语翻译成中文It is the second disaster suffered by Malaysia Airlines this year.这里为什么不用:It is the second disaster Malaysia Airlines suffered this ... - 作业帮
荣符13496353157…… [答案] 中文翻译:这是马航今年遭遇的第二场灾难. It is the second disaster suffered by Malaysia Airlines this year. It is the second disaster Malaysia Airlines suffered this year. 我觉得这两句都可以.
@红禄4303：man,i'm such a disaster是什么意思 -
荣符13496353157…… man,i'm such a disaster 男人,我是这样的灾难 man,i'm such a disaster 男人,我是这样的灾难
@红禄4303：歌词翻译《Beautiful disaster》 -
荣符13496353157…… 他在自己的梦中沉醉 我知道(他是)优美的极致 他的人跟他的外表一样该死 我想象不出有比他更美的天堂.如果我试着拯救他,我的世界可能会随之堕落.这样可不行 这样可不行 (合唱 1) 噢,我不知道 我不知道他的信仰 但是他如此美丽 ...
荣符13496353157…… 英文已很清晰,hazard是因,包括未知的和已知的,前者一般翻译为隐患,后者翻译成威胁或危险.而disaster是果,工业上翻译为事故,生活中更常翻译为灾难.
@红禄4303：政府储备大量的食物和水用来应对可能出现的自然灾害.(disaster)英语翻译 - 作业帮
荣符13496353157…… [答案] 政府储备大量的食物和水用来应对可能出现的自然灾害. The government reserves plenty of food and water to deal with possible natural disasters.
@红禄4303：hazards disaster的区别 -
荣符13496353157…… disaster disaster 灾难 包括自然灾难和人为灾难. 自然灾难是指地震,洪涝,海啸,泥石流,森林自燃,干旱等等. 人为灾难包括人为放火,饥荒等等 hazard美音:['hæzɚd]英音:['hæzəd] hazard的中文翻译 以下结果由译典通提供词典解释 ...
@红禄4303：他拒绝谈起那场灾难带给他的痛苦.(suffering,disaster)翻译 -
荣符13496353157…… He refused to talk about the disaster to bring his suffering
@红禄4303：中英文翻译
荣符13496353157…… 1.be familiar with 或have a great knowledge of 2.catch 或seize 3.communicate with sb 4.trade 5.impact 或beat 或strick6.run-down 或deserted 或waste 7.hunt for 或search for 8.match 9.挣扎,抗争,奋斗10.了解,深入,进入某事物11.处于危难中12.链接,结合13.灾难,祸难
@红禄4303：tourism disaster是什么意思 -
荣符13496353157…… 按字面意思是:旅游业的灾难 ,旅游灾害 准确翻译还要看上下文
@红禄4303：血之灾祸和灰色契约.怎么翻译成英语.英语帝帮忙.不能弄有道词典和其他词典上的 -
荣符13496353157…… 血之灾祸可以用Bloody fatality或disaster,fatality带有宿命的意思,可以强调“注定性”,个人觉得好一点 灰色契约的灰色不一定非要是gray ,按楼上所说,其意思应该是指某种黑暗的,见不得人的东西,直接用dark 可能好一点,就像是中文的白发翻译成英语不是white hair而是gray hair
@红禄4303：将这句英语翻译成中文It is the second disaster suffered by Malaysia Airlines this year.这里为什么不用:It is the second disaster Malaysia Airlines suffered this ... - 作业帮
荣符13496353157…… [答案] 中文翻译:这是马航今年遭遇的第二场灾难. It is the second disaster suffered by Malaysia Airlines this year. It is the second disaster Malaysia Airlines suffered this year. 我觉得这两句都可以.
@红禄4303：man,i'm such a disaster是什么意思 -
荣符13496353157…… man,i'm such a disaster 男人,我是这样的灾难 man,i'm such a disaster 男人,我是这样的灾难
@红禄4303：歌词翻译《Beautiful disaster》 -
荣符13496353157…… 他在自己的梦中沉醉 我知道(他是)优美的极致 他的人跟他的外表一样该死 我想象不出有比他更美的天堂.如果我试着拯救他,我的世界可能会随之堕落.这样可不行 这样可不行 (合唱 1) 噢,我不知道 我不知道他的信仰 但是他如此美丽 ...
