dont+bother翻译

@危砍1065：dont bother的汉语如何翻译? -
隆临15868435454…… 别去麻烦的意思撒

@危砍1065：请问don't even bother怎么翻译比较准确呢?Thanks. -
隆临15868435454…… Don't even bother!根据上下文需要,可译成:不用麻烦了!用不着了!试都不用试了!even 只是一个加强语气用的词,意思和 Don't bother 是一样的.

@危砍1065：Do not bother 意思是?
隆临15868435454…… Do not bother 不要理会,也就是别烦恼的意思.

@危砍1065：don't bother me是什么意思 -
隆临15868435454…… 意思是:别打扰我;别烦我!bother [英]ˈbɒðə(r) [美]ˈbɑ:ðə(r) vt. 烦扰,打扰;使…不安,使…恼怒;使迷惑;烦恼 vi. 操心;麻烦;烦恼 n. 麻烦,操心;累赘;烦扰,吵闹;讨厌的人

@危砍1065：Do not bother 意思是? -
隆临15868435454…… Do not bother me! 别烦我!

@危砍1065：Don't bother to 意思 -
隆临15868435454…… 这是比较委婉的批评,指“不注意”的意思 (我想“将公司名称拼写正确 ”这件事不会太麻烦吧) 一些参赛者(考生)不注意将公司名称拼写正确

@危砍1065：don't bother me!英语翻译 -
隆临15868435454…… 别打扰我 实用地道生活美语 ... You're not in trouble, are you? 没有惹麻烦吧? (长辈对晚辈的说辞) Don't bother me. 别打扰我. (在自己忙时) When are you paying me back? 你什么时候还我钱? ...

@危砍1065：Don't bother me.什么意思 -
隆临15868435454…… Don't bother me. 别烦我. 例句: 1. You don't bother me in the slightest. 你一点也不烦扰我. 2. You don't bother me in the least. 你丝毫没有打扰到我. 3. So please don't bother me. 所以,请别烦我. 4. Shoo, fly, don't bother me. 一边去小苍蝇,别过来烦我.

@危砍1065：Don't bother doing sth. -
隆临15868435454…… Don't bother doing sth. 不在乎\不关心\懒得去做某件事. I don't bother turning off the lights. 我懒得关灯(即未关灯).

@危砍1065：＂don't brother me＂ 可以翻译成 “别'兄'(凶)我”吗? -
隆临15868435454…… don't-bother-me 别打扰我 don't brother me 应该是bother这个调侃引申过来的.就是别和我做兄弟.