eat+one+s+words
@阳卢890：eat one's word 是什么意思? -
黄卸19623885838…… .. 美国人不说: I eat my words (我收回我说的话).我们经常用的上下文就是一个人吹牛的时候别人可以说 I will make you eat your words - “我会让你收回你说的话”.也可以说 You will eat your words.
@阳卢890：eat one's word 和eat one's words的区别 -
黄卸19623885838…… 区别一: 从意思上来看: eat one's words表示“食言”,言而无信、认错道歉的意思.一般没有eat one's word这样的表达,如果非正式用到这样的说法,可以表示“收回前面说的话”的意思. 区别二: 从网络上来看: eat one's word 收回前言...
@阳卢890：eat one's word是不是食言,说话不算话的意思? -
黄卸19623885838…… eat one's words收回前言 word是“话”或“字词”,eat one's words并非指“食言”,而是指被迫承认自己说错话,“收回前言”之意,相当于 take back one's words.至于“食言”的正确说法则是break one's word,此处的 word 必须用单数. eat one's words 和break one's word不能换用,eat one's words常被误翻译成“食言”,此处注意不要误用.最新例证见牛津高阶(简体字本)第八版674页.
@阳卢890：eat one's words 是“食言”吗 -
黄卸19623885838…… eat one's words 其实本身是没有”食言“这个意思的,后来被误译为”食言“,现在很多人也会这么用 但是它本身的意思是“收回前面所说的话“,”为自己说过的话道歉“ eat one's words 是一个争议良久的短语,很多人包括网络词典都将其认...
@阳卢890：“eat one's words”是什么意思? -
黄卸19623885838…… eat one's words[释义]:承认说错了话; 言而无信; 说了不算. 例句: Tom said Nancy would never succeed in her business, but after seeing her business grow, he had to eat his words. 汤姆曾经说南希不可能把生意做好,但是看着她的事业风生...
@阳卢890：eat one's word是什么意思?和break one's word有什么区别?
黄卸19623885838…… break one's word是不讲信用的意思
@阳卢890：eat one's words是收回前言还是食言
黄卸19623885838…… 应该是食言
@阳卢890：关于英语的几个单复数问题earn their living还是把living变复数呢?同理,hold their breath(s)?eat one's word的word也是随one's而变吗? - 作业帮
黄卸19623885838…… [答案] 一个单词的单数或者复数形式跟自身有关,跟前面的人称形式无关.第一个living不可数,当然不能加S,第二个breath不可数,不能加s.第三个 eat one's word是固定搭配吧?更不能加s了.
@阳卢890：lose promise eat one's words 什么意思 -
黄卸19623885838…… lose promise不遵守诺言 (这个其实没见过,应该不是词组,只是字面意思) eat one's words 食言;收回自己说过的话(这个确实是词组) 其实意思一样的
@阳卢890：eat my words 什么意思 -
黄卸19623885838…… I won't eat my words.我不会食言的 This time I have to eat my words.这次我要承认错误了.
黄卸19623885838…… .. 美国人不说: I eat my words (我收回我说的话).我们经常用的上下文就是一个人吹牛的时候别人可以说 I will make you eat your words - “我会让你收回你说的话”.也可以说 You will eat your words.
@阳卢890：eat one's word 和eat one's words的区别 -
黄卸19623885838…… 区别一: 从意思上来看: eat one's words表示“食言”,言而无信、认错道歉的意思.一般没有eat one's word这样的表达,如果非正式用到这样的说法,可以表示“收回前面说的话”的意思. 区别二: 从网络上来看: eat one's word 收回前言...
@阳卢890：eat one's word是不是食言,说话不算话的意思? -
黄卸19623885838…… eat one's words收回前言 word是“话”或“字词”,eat one's words并非指“食言”,而是指被迫承认自己说错话,“收回前言”之意,相当于 take back one's words.至于“食言”的正确说法则是break one's word,此处的 word 必须用单数. eat one's words 和break one's word不能换用,eat one's words常被误翻译成“食言”,此处注意不要误用.最新例证见牛津高阶(简体字本)第八版674页.
@阳卢890：eat one's words 是“食言”吗 -
黄卸19623885838…… eat one's words 其实本身是没有”食言“这个意思的,后来被误译为”食言“,现在很多人也会这么用 但是它本身的意思是“收回前面所说的话“,”为自己说过的话道歉“ eat one's words 是一个争议良久的短语,很多人包括网络词典都将其认...
@阳卢890：“eat one's words”是什么意思? -
黄卸19623885838…… eat one's words[释义]:承认说错了话; 言而无信; 说了不算. 例句: Tom said Nancy would never succeed in her business, but after seeing her business grow, he had to eat his words. 汤姆曾经说南希不可能把生意做好,但是看着她的事业风生...
@阳卢890：eat one's word是什么意思?和break one's word有什么区别?
黄卸19623885838…… break one's word是不讲信用的意思
@阳卢890：eat one's words是收回前言还是食言
黄卸19623885838…… 应该是食言
@阳卢890：关于英语的几个单复数问题earn their living还是把living变复数呢?同理,hold their breath(s)?eat one's word的word也是随one's而变吗? - 作业帮
黄卸19623885838…… [答案] 一个单词的单数或者复数形式跟自身有关,跟前面的人称形式无关.第一个living不可数,当然不能加S,第二个breath不可数,不能加s.第三个 eat one's word是固定搭配吧?更不能加s了.
@阳卢890：lose promise eat one's words 什么意思 -
黄卸19623885838…… lose promise不遵守诺言 (这个其实没见过,应该不是词组,只是字面意思) eat one's words 食言;收回自己说过的话(这个确实是词组) 其实意思一样的
@阳卢890：eat my words 什么意思 -
黄卸19623885838…… I won't eat my words.我不会食言的 This time I have to eat my words.这次我要承认错误了.
