education中文翻译
@骆昭2050：education英语解释 - 作业帮
乜风13877251640…… [答案] The act or process of educating or being educated. 教育:教育或被教育的状态或过程
@骆昭2050：instruction和education都有教育的意思,他们有什麽区别?谢谢~~ - 作业帮
乜风13877251640…… [答案] intruction 有指导的意思 education 即传统意义上的教育
@骆昭2050：学历 怎么翻译 - 作业帮
乜风13877251640…… [答案] education background 短语 学历教育education with record of formal schooling;Education 学历评审academic accreditation 最高学历Highest Education;Highest Academic Degree Obtained;Highest diploma attained;Highest Degree 国内外学历Resume ...
@骆昭2050：teaching 与educating 有什么区别education 和 teaching 有什么具体区别?English education 和 English teaching 怎么翻译 - 作业帮
乜风13877251640…… [答案] teaching 是 “教”,比较微观,老师教学生学算术. educating是 “教育”,比较宏观,我们是受过教育的一代. 就是这么个感觉
@骆昭2050：英语翻译“教育”这个词在这里翻译成什么词性?用TV Channel?还是两个都用? - 作业帮
乜风13877251640…… [答案] 1、两种译法都可以: Educational channel [形容词 + 名词] Education channel [名词 + 名词] 2、两种情况下,都是做定语. 3、加入TV也可以,Educational TV channel,Education TV channel. 不过有点略显累赘(redundant). 4、远距离教学 = (Long...
@骆昭2050：英语翻译Education as a lifelong processEducation is a lifelong process.At school,students should learn the knowledge from books and teachers.When they ... - 作业帮
乜风13877251640…… [答案] 教育是一个终身的过程教育是会维持一辈子的.在学校里,学生们透过老师和课本得到知识.当他们长大后,他们也应该自己从社会中学习.在这个世界上,学识是无止境的.世界是很大的,而社会也一直在变一直在进步,所以没有一个...
@骆昭2050：英语翻译Education is a progressive discovery of our own ignorance.教育逐渐发现我们的无知?能不能翻译的漂亮点,谢拉. - 作业帮
乜风13877251640…… [答案] 1.呆呆的直译(很多书上是这么翻译的): Education is a progressive discovery of our own ignorance. 教育是一个逐步发现自己的无知的过程.(此句英文原句为名人名言,杜兰特说的) 2 笛卡尔也说过一句: 越学习,越发现自己的无知. 英文原句没...
@骆昭2050：“新的教育光盘已经卖完”,这句话用英语怎么翻译?看到一个例句:新的教育光盘已经卖完 翻译为 The new education CDs were sold out.是否正确?这里... - 作业帮
乜风13877251640…… [答案] The new education CDs were sold out正确 education是名词,但是也可以作定语,用来修饰其他的名词. educational虽然是形容词,可以作定语,但其含义是“有教育意义的”,和您的原意相去甚远 供参考.
@骆昭2050：中国的教育的英文是China's education还是Chinese education?中级口译里涉及到的, - 作业帮
乜风13877251640…… [答案] China's education 中国的教育 Chinese education 一般指“中文教育”,“中式的教育” 两个有明显不同.
@骆昭2050：＂远程教育＂的英文翻译是什么?是distance education吗?可distance 和education都是名词, - 作业帮
乜风13877251640…… [答案] ＂远程教育＂的英文翻译是distance education.名词也可以作修饰词.这样的例子很多:名词修饰名词一般用单数,但也有以下例外. 1) 用复数作定语. 如:sports meeting 运动会 students reading-room 学生阅览室 talks tab...
乜风13877251640…… [答案] The act or process of educating or being educated. 教育:教育或被教育的状态或过程
@骆昭2050：instruction和education都有教育的意思,他们有什麽区别?谢谢~~ - 作业帮
乜风13877251640…… [答案] intruction 有指导的意思 education 即传统意义上的教育
@骆昭2050：学历 怎么翻译 - 作业帮
乜风13877251640…… [答案] education background 短语 学历教育education with record of formal schooling;Education 学历评审academic accreditation 最高学历Highest Education;Highest Academic Degree Obtained;Highest diploma attained;Highest Degree 国内外学历Resume ...
@骆昭2050：teaching 与educating 有什么区别education 和 teaching 有什么具体区别?English education 和 English teaching 怎么翻译 - 作业帮
乜风13877251640…… [答案] teaching 是 “教”,比较微观,老师教学生学算术. educating是 “教育”,比较宏观,我们是受过教育的一代. 就是这么个感觉
@骆昭2050：英语翻译“教育”这个词在这里翻译成什么词性?用TV Channel?还是两个都用? - 作业帮
乜风13877251640…… [答案] 1、两种译法都可以: Educational channel [形容词 + 名词] Education channel [名词 + 名词] 2、两种情况下,都是做定语. 3、加入TV也可以,Educational TV channel,Education TV channel. 不过有点略显累赘(redundant). 4、远距离教学 = (Long...
@骆昭2050：英语翻译Education as a lifelong processEducation is a lifelong process.At school,students should learn the knowledge from books and teachers.When they ... - 作业帮
乜风13877251640…… [答案] 教育是一个终身的过程教育是会维持一辈子的.在学校里,学生们透过老师和课本得到知识.当他们长大后,他们也应该自己从社会中学习.在这个世界上,学识是无止境的.世界是很大的,而社会也一直在变一直在进步,所以没有一个...
@骆昭2050：英语翻译Education is a progressive discovery of our own ignorance.教育逐渐发现我们的无知?能不能翻译的漂亮点,谢拉. - 作业帮
乜风13877251640…… [答案] 1.呆呆的直译(很多书上是这么翻译的): Education is a progressive discovery of our own ignorance. 教育是一个逐步发现自己的无知的过程.(此句英文原句为名人名言,杜兰特说的) 2 笛卡尔也说过一句: 越学习,越发现自己的无知. 英文原句没...
@骆昭2050：“新的教育光盘已经卖完”,这句话用英语怎么翻译?看到一个例句:新的教育光盘已经卖完 翻译为 The new education CDs were sold out.是否正确?这里... - 作业帮
乜风13877251640…… [答案] The new education CDs were sold out正确 education是名词,但是也可以作定语,用来修饰其他的名词. educational虽然是形容词,可以作定语,但其含义是“有教育意义的”,和您的原意相去甚远 供参考.
@骆昭2050：中国的教育的英文是China's education还是Chinese education?中级口译里涉及到的, - 作业帮
乜风13877251640…… [答案] China's education 中国的教育 Chinese education 一般指“中文教育”,“中式的教育” 两个有明显不同.
@骆昭2050：＂远程教育＂的英文翻译是什么?是distance education吗?可distance 和education都是名词, - 作业帮
乜风13877251640…… [答案] ＂远程教育＂的英文翻译是distance education.名词也可以作修饰词.这样的例子很多:名词修饰名词一般用单数,但也有以下例外. 1) 用复数作定语. 如:sports meeting 运动会 students reading-room 学生阅览室 talks tab...
