father+name是姓还是名
@养富3687：请问斑签证时Father name 要不要填呢?如果填的话 就填父亲的全名吗?谢谢 我已经confused 了 -
廖才18554491211…… 要填写父亲的全名,也就是姓加名(surname + given name)
@养富3687：Given name father name surname.顺序是怎么样的 -
廖才18554491211…… 一般都是:Given name、Father's name、Surname Given name 就是我们中国人说的名字,一般都是放在第一位的 Father's name 父亲的名字,我们知道外国人有这个习惯,在小孩的名字中间加上爸爸的名,比如说,著名的球星C罗也为他的孩子取名叫:克里斯蒂亚诺·罗纳尔多,跟他一样,但是是可以在这个名字前加点什么的,呵呵 surname,姓氏,这个很明确了,跟我们中国人相反,我们第一个是姓氏,他们是最后一个是姓氏~~
@养富3687：急,帮忙翻译
廖才18554491211…… Given name(自己的名字) Father's name(爸爸的名字,不是姓) Surname (家族的名字,姓)
@养富3687：英文翻译 急急急! 请问护照中father's name 算在他本人的名字里面吗?或者您让其中 -
廖才18554491211…… father's name 意思是父亲的名字,不算在本人的名字里面
@养富3687：外国人中间的名字有什么用?像英语姓名的一般结构为:教名+中间名+姓. -
廖才18554491211…… 中间名一般是母亲的姓 随父姓的,第一个是名字 最后一个是family name 有时候仅仅为了写全,或者区分 复制一篇大仙的给你看看 英语姓名的一般结构为:教名+自取名+姓.如 William Jafferson Clinton. 但在很多场合中间名往往略去不写,...
@养富3687：护照办理银行卡是开户姓名是拼音吗 -
廖才18554491211…… 如果是招行卡,护照上有客户父名(FATHER NAME)和母亲名(MOTHER NAME),不用录入,只要录入客户的姓(surname)、名(given name)和其他名(other name,如英文名John, Jack.....).对于通过护照无法判断哪个是姓哪个是名的,直接按“所见即所得”的原则录入;对于通过护照可分别判断姓和名的,则在执行姓在前名在后,姓和名之间使用空格规定的基础上,再按所见即所得的原则录入.外国人的姓名统一使用其英文名录入.
@养富3687：英文名结构 -
廖才18554491211…… 不是这样的,其实多数英文名的结构是first name+second name+last name,second name为第二予名,也叫中间名,多数英美人是一个中间名,也有的有两个及以上.按照英语国家的习惯不是在必须情况下,中间名一般省略去,或缩写成一个字母.即一般情况下写成first name+last name.少数情况下也会用first name+second name这样的形式,但不用在正式公文上.Morgan Lily全名是Morgan Lily Gross,Gross才是last name,而Lily只是second name.
@养富3687：The family name is the last name是什么意思 -
廖才18554491211…… 西方人的姓名排序是先名后姓,有许多人有middle name,通常是取自某个亲人或有纪念意义的人的姓或名,所以西方人的姓名一般是这样书写的:名+middle name+姓.family name 是指姓,相对地,first name 是指名,因为姓通常都是放在整个姓名的最后一部分,所以又用last name 来指姓.这句话的意思就是“姓就是整个姓名中最后那一个词(意译,很难直译)”.
@养富3687：分析下句子成分My father's family name being Pirrip. -
廖才18554491211…… 要分析这句句子,先得弄清楚“My father's ”中“'s”缩写是“is”还是“has”,若理解为“has”的话:“My father has family name being Pirrip.”就好分析了.如下:My father(主语) has(谓语动词) family name(宾语) being Pirrip(现在分词,用作为同位语).”.
@养富3687：father's name 出国申请 没有父母怎么填 -
廖才18554491211…… 听到此消息真的很抱歉. 真实填写父母的信息即可. (八)填写父母时 1.父母--Father,Mother应该填写亲生父母 2.如果被收养,应该填写养父母的姓名,因为一旦被收养,即表示亲生父母自动放弃父母权力,养父母即为法律上的唯一父母. ...
廖才18554491211…… 要填写父亲的全名,也就是姓加名(surname + given name)
@养富3687：Given name father name surname.顺序是怎么样的 -
廖才18554491211…… 一般都是:Given name、Father's name、Surname Given name 就是我们中国人说的名字,一般都是放在第一位的 Father's name 父亲的名字,我们知道外国人有这个习惯,在小孩的名字中间加上爸爸的名,比如说,著名的球星C罗也为他的孩子取名叫:克里斯蒂亚诺·罗纳尔多,跟他一样,但是是可以在这个名字前加点什么的,呵呵 surname,姓氏,这个很明确了,跟我们中国人相反,我们第一个是姓氏,他们是最后一个是姓氏~~
@养富3687：急,帮忙翻译
廖才18554491211…… Given name(自己的名字) Father's name(爸爸的名字,不是姓) Surname (家族的名字,姓)
@养富3687：英文翻译 急急急! 请问护照中father's name 算在他本人的名字里面吗?或者您让其中 -
廖才18554491211…… father's name 意思是父亲的名字,不算在本人的名字里面
@养富3687：外国人中间的名字有什么用?像英语姓名的一般结构为:教名+中间名+姓. -
廖才18554491211…… 中间名一般是母亲的姓 随父姓的,第一个是名字 最后一个是family name 有时候仅仅为了写全,或者区分 复制一篇大仙的给你看看 英语姓名的一般结构为:教名+自取名+姓.如 William Jafferson Clinton. 但在很多场合中间名往往略去不写,...
@养富3687：护照办理银行卡是开户姓名是拼音吗 -
廖才18554491211…… 如果是招行卡,护照上有客户父名(FATHER NAME)和母亲名(MOTHER NAME),不用录入,只要录入客户的姓(surname)、名(given name)和其他名(other name,如英文名John, Jack.....).对于通过护照无法判断哪个是姓哪个是名的,直接按“所见即所得”的原则录入;对于通过护照可分别判断姓和名的,则在执行姓在前名在后,姓和名之间使用空格规定的基础上,再按所见即所得的原则录入.外国人的姓名统一使用其英文名录入.
@养富3687：英文名结构 -
廖才18554491211…… 不是这样的,其实多数英文名的结构是first name+second name+last name,second name为第二予名,也叫中间名,多数英美人是一个中间名,也有的有两个及以上.按照英语国家的习惯不是在必须情况下,中间名一般省略去,或缩写成一个字母.即一般情况下写成first name+last name.少数情况下也会用first name+second name这样的形式,但不用在正式公文上.Morgan Lily全名是Morgan Lily Gross,Gross才是last name,而Lily只是second name.
@养富3687：The family name is the last name是什么意思 -
廖才18554491211…… 西方人的姓名排序是先名后姓,有许多人有middle name,通常是取自某个亲人或有纪念意义的人的姓或名,所以西方人的姓名一般是这样书写的:名+middle name+姓.family name 是指姓,相对地,first name 是指名,因为姓通常都是放在整个姓名的最后一部分,所以又用last name 来指姓.这句话的意思就是“姓就是整个姓名中最后那一个词(意译,很难直译)”.
@养富3687：分析下句子成分My father's family name being Pirrip. -
廖才18554491211…… 要分析这句句子,先得弄清楚“My father's ”中“'s”缩写是“is”还是“has”,若理解为“has”的话:“My father has family name being Pirrip.”就好分析了.如下:My father(主语) has(谓语动词) family name(宾语) being Pirrip(现在分词,用作为同位语).”.
@养富3687：father's name 出国申请 没有父母怎么填 -
廖才18554491211…… 听到此消息真的很抱歉. 真实填写父母的信息即可. (八)填写父母时 1.父母--Father,Mother应该填写亲生父母 2.如果被收养,应该填写养父母的姓名,因为一旦被收养,即表示亲生父母自动放弃父母权力,养父母即为法律上的唯一父母. ...
