filialpiety英语读音
@缑服5726：孝顺用英语怎么说 -
空沿19252852759…… filial piety
@缑服5726：孝字的英文 -
空沿19252852759…… filial piety:孝顺,孝心. Now I can already filial piety parents. 现在我已经可以孝顺父母了.
@缑服5726：汉译英“孝心”及其音标
空沿19252852759…… filial piety 孝心 音标'filjəl] 'paiəti]
@缑服5726：filiai piety是什么意思 -
空沿19252852759…… filial piety [英][ˈfɪli:əl ˈpaiəti][美][ˈfɪliəl ˈpaɪɪti] n.孝顺,孝心; 跪乳之恩; 乌鸟私情; 例句:1.The doctrine of filial piety was the keystone of confucian education; it advocated notonly devotion to one's parents but also submission to all...
@缑服5726：跪求:<忠孝两全>的英文应该怎样拼写呀?谢谢各位了!!! -
空沿19252852759…… 忠: Loyalty 孝: Filial Piety 忠孝两全是在成语里的意思是:对国家尽忠,对父母尽孝,两样都做得很好.亦作“忠孝双全”.所以我认为最好是将其信达雅的意思都翻译出来比较好,推荐两种译法:1. hold loyalty and filiality at the same time2. serve the king with loyalty and your parents with filial piety simultaneously.
@缑服5726：翻译:中国传统“孝”翻译成英文怎么说? -
空沿19252852759…… Filian piety is one of the fine virtues for Chinese. 孝顺是中国人的美德之一.
@缑服5726：filial piety是什么意思及音标
空沿19252852759…… “孝”的目标是要在这些关系中保持和谐与和平. The foundation of this rule is a loyalty based on the Confucian tradition of intimate filial piety. 这条规则的基础是忠诚,建立在孔子的孝顺传统之上. ＂一则全殉葬之礼,尽你妹妹之孝心＂ In a traditional Chinese family filial piety is rigidly observed.
@缑服5726：单词:“孝顺”用英文怎么说 -
空沿19252852759…… 孝顺 filial piety fealty piousness
@缑服5726：filial piety是什么意思 -
空沿19252852759…… [英][ˈfɪli:əl ˈpaiəti][美][ˈfɪliəl ˈpaɪɪti] n.孝顺,孝心;跪乳之恩;乌鸟私情 [例句]For many, evidently, that had more relevance than pious preachings about filial piety. 对许多人来说,这显然比宣扬孝道更加切身相关.
@缑服5726：孝顺的英文 -
空沿19252852759…… filial piety; filial duty
空沿19252852759…… filial piety
@缑服5726：孝字的英文 -
空沿19252852759…… filial piety:孝顺,孝心. Now I can already filial piety parents. 现在我已经可以孝顺父母了.
@缑服5726：汉译英“孝心”及其音标
空沿19252852759…… filial piety 孝心 音标'filjəl] 'paiəti]
@缑服5726：filiai piety是什么意思 -
空沿19252852759…… filial piety [英][ˈfɪli:əl ˈpaiəti][美][ˈfɪliəl ˈpaɪɪti] n.孝顺,孝心; 跪乳之恩; 乌鸟私情; 例句:1.The doctrine of filial piety was the keystone of confucian education; it advocated notonly devotion to one's parents but also submission to all...
@缑服5726：跪求:<忠孝两全>的英文应该怎样拼写呀?谢谢各位了!!! -
空沿19252852759…… 忠: Loyalty 孝: Filial Piety 忠孝两全是在成语里的意思是:对国家尽忠,对父母尽孝,两样都做得很好.亦作“忠孝双全”.所以我认为最好是将其信达雅的意思都翻译出来比较好,推荐两种译法:1. hold loyalty and filiality at the same time2. serve the king with loyalty and your parents with filial piety simultaneously.
@缑服5726：翻译:中国传统“孝”翻译成英文怎么说? -
空沿19252852759…… Filian piety is one of the fine virtues for Chinese. 孝顺是中国人的美德之一.
@缑服5726：filial piety是什么意思及音标
空沿19252852759…… “孝”的目标是要在这些关系中保持和谐与和平. The foundation of this rule is a loyalty based on the Confucian tradition of intimate filial piety. 这条规则的基础是忠诚,建立在孔子的孝顺传统之上. ＂一则全殉葬之礼,尽你妹妹之孝心＂ In a traditional Chinese family filial piety is rigidly observed.
@缑服5726：单词:“孝顺”用英文怎么说 -
空沿19252852759…… 孝顺 filial piety fealty piousness
@缑服5726：filial piety是什么意思 -
空沿19252852759…… [英][ˈfɪli:əl ˈpaiəti][美][ˈfɪliəl ˈpaɪɪti] n.孝顺,孝心;跪乳之恩;乌鸟私情 [例句]For many, evidently, that had more relevance than pious preachings about filial piety. 对许多人来说,这显然比宣扬孝道更加切身相关.
@缑服5726：孝顺的英文 -
空沿19252852759…… filial piety; filial duty
