formula+中文翻译
@呼善2523：一级方程式是什么意思? -
茹冉17362059830…… F1是FORMULA ONE的缩写,即一级方程式;1的解释有很多,可以理解为顶尖车手,顶级赛事,奖金等等. 事实上,数学上的方程式并无“精确”的意思.正解:Formula在数学领域意为方程式,这也是翻译错误的原因.而在F1中,本意为“规格”,即统一规格的赛车,因级别最高,固称F1.F1,中文称为“一级方程式锦标赛”,是英文Formula One Grand Prix的简称.目前这项比赛的正式全名为--“FIA Formula One World Championship”(一级方程式赛车世界锦标赛).
@呼善2523：为什么赛车比赛叫方程式? -
茹冉17362059830…… “方程式”表示赛车或赛艇 按照一定规则标准制造 不允许超越规则之外 也就是按照规定好了的“方程式”制造 F1的英文叫formula1翻译成中文就是“方程式1” 中国人喜欢优美一点的.因此得名“一级方程式赛车”
@呼善2523：3 PER DAY FORMULA是什么意思 -
茹冉17362059830…… 3 PER DAY FORMULA3每一天的方案 formula是英语单词,翻译为公式,准则; 客套话; 方案; 婴儿食品.例句:1.How many caps do you take per day? 你每天用多少?2.The maximal amount of formula recommended per day is 32 ounces ( 1 liter). 一天之中,建议摄入配方奶的最大值是32盎司(即1升)
@呼善2523：formula是什么意?women's - formula是什么意思
茹冉17362059830…… women's formula 女子准则 formula[英][ˈfɔ:mjələ][美][ˈfɔ:rmjələ] n.公式,准则; 客套话; 方案; 婴儿食品; 复数:formulasformulae
@呼善2523：F1方程式为何叫方程 -
茹冉17362059830…… 一级方程式赛事的官方英文名称是:Formula One(也就是F1)而formula在中文的翻译就是“公式、方程”的意思(你可以参照牛津高阶英汉词典),但是翻译时考虑到赛事名称的通俗和简易考虑,也为了好听,所以才定下了方程式这个名字....
@呼善2523：for your love formula 是什么意思中文? -
茹冉17362059830…… for your love formula 中文意思是: 为你的 爱情 方程式(模式).有情人终成眷属 开心快乐每一天!
@呼善2523：F1代表什么意思,为什么叫一级方程式?
茹冉17362059830…… 说起F1 ,关心汽车运动的几乎没有几个人不知晓,但要问起它的由来,恐怕知道的人就不多了.F1起源于1950年,F1是Formula 1 Grand prix的简称,本意是公式,方案,准则的意思,Grand prix是大奖赛,由于最初一家香港的杂志将Formula翻译成方程式,Formula 1 Grand prix也就将错就错的被叫一级方程式大奖赛,若按其原文翻译则是最高等级规则限制的大奖赛,Formula 1 Grand prix全名是FIA Formula 1 World championship ,FIA是国际汽车联合协会的简称,F1的全名应是国际汽联一级方程式世界锦标赛
@呼善2523：求助:英译汉
茹冉17362059830…… 国际商业模式
@呼善2523：翻译:求解公式 怎么翻成英文? -
茹冉17362059830…… Related Formula＂Formula＂是专门的＂方程式＂的意思,如F1,就是方程式赛车的意思,另,求解一词,用Related就可以,如果要更有针对性,可以用Formula for solve
@呼善2523：在F1中,方程式是什么含意?
茹冉17362059830…… 在F1中,方程式是什么含意? 感觉楼主是真心提问(现在因为搞活动,假提问太多啦!). 帮楼主解决这个疑问. Formula一词在词典上一共几种主要解释: 公式, 规则...
茹冉17362059830…… F1是FORMULA ONE的缩写,即一级方程式;1的解释有很多,可以理解为顶尖车手,顶级赛事,奖金等等. 事实上,数学上的方程式并无“精确”的意思.正解:Formula在数学领域意为方程式,这也是翻译错误的原因.而在F1中,本意为“规格”,即统一规格的赛车,因级别最高,固称F1.F1,中文称为“一级方程式锦标赛”,是英文Formula One Grand Prix的简称.目前这项比赛的正式全名为--“FIA Formula One World Championship”(一级方程式赛车世界锦标赛).
@呼善2523：为什么赛车比赛叫方程式? -
茹冉17362059830…… “方程式”表示赛车或赛艇 按照一定规则标准制造 不允许超越规则之外 也就是按照规定好了的“方程式”制造 F1的英文叫formula1翻译成中文就是“方程式1” 中国人喜欢优美一点的.因此得名“一级方程式赛车”
@呼善2523：3 PER DAY FORMULA是什么意思 -
茹冉17362059830…… 3 PER DAY FORMULA3每一天的方案 formula是英语单词,翻译为公式,准则; 客套话; 方案; 婴儿食品.例句:1.How many caps do you take per day? 你每天用多少?2.The maximal amount of formula recommended per day is 32 ounces ( 1 liter). 一天之中,建议摄入配方奶的最大值是32盎司(即1升)
@呼善2523：formula是什么意?women's - formula是什么意思
茹冉17362059830…… women's formula 女子准则 formula[英][ˈfɔ:mjələ][美][ˈfɔ:rmjələ] n.公式,准则; 客套话; 方案; 婴儿食品; 复数:formulasformulae
@呼善2523：F1方程式为何叫方程 -
茹冉17362059830…… 一级方程式赛事的官方英文名称是:Formula One(也就是F1)而formula在中文的翻译就是“公式、方程”的意思(你可以参照牛津高阶英汉词典),但是翻译时考虑到赛事名称的通俗和简易考虑,也为了好听,所以才定下了方程式这个名字....
@呼善2523：for your love formula 是什么意思中文? -
茹冉17362059830…… for your love formula 中文意思是: 为你的 爱情 方程式(模式).有情人终成眷属 开心快乐每一天!
@呼善2523：F1代表什么意思,为什么叫一级方程式?
茹冉17362059830…… 说起F1 ,关心汽车运动的几乎没有几个人不知晓,但要问起它的由来,恐怕知道的人就不多了.F1起源于1950年,F1是Formula 1 Grand prix的简称,本意是公式,方案,准则的意思,Grand prix是大奖赛,由于最初一家香港的杂志将Formula翻译成方程式,Formula 1 Grand prix也就将错就错的被叫一级方程式大奖赛,若按其原文翻译则是最高等级规则限制的大奖赛,Formula 1 Grand prix全名是FIA Formula 1 World championship ,FIA是国际汽车联合协会的简称,F1的全名应是国际汽联一级方程式世界锦标赛
@呼善2523：求助:英译汉
茹冉17362059830…… 国际商业模式
@呼善2523：翻译:求解公式 怎么翻成英文? -
茹冉17362059830…… Related Formula＂Formula＂是专门的＂方程式＂的意思,如F1,就是方程式赛车的意思,另,求解一词,用Related就可以,如果要更有针对性,可以用Formula for solve
@呼善2523：在F1中,方程式是什么含意?
茹冉17362059830…… 在F1中,方程式是什么含意? 感觉楼主是真心提问(现在因为搞活动,假提问太多啦!). 帮楼主解决这个疑问. Formula一词在词典上一共几种主要解释: 公式, 规则...
